067 祖母的愿望

Level 3 · 巫师和猫

🎬

E67 · Episodes

067 祖母的愿望

祖母的愿望

Little Fox · Wizard and Cat · Episode 67 — 祖母的愿望.

36 句 · 动画课 · 先观看再听写

旁白 neutral

" Wizard!" The king's face was red

"巫师！" 国王气得满脸通红。

旁白 neutral

" Do something!"

"想想办法！"

旁白 neutral

" I'll look for a spell!" Tom said

"我去找个咒语！" 汤姆说。

旁白 neutral

Tom ran past the Royal Kitchen

汤姆跑过皇家厨房。

旁白 neutral

" Tom! Help!" Cook cried

"汤姆！救命！" 厨师大喊。

旁白 neutral

" All our food has disappeared

"我们的食物全都不见了。

旁白 neutral

There is nothing to eat!"

没东西可吃了！"

旁白 neutral

Then Tom heard screams from outside

接着汤姆听到外面传来尖叫声。

旁白 neutral

He hurried to the Royal Stables

他匆匆赶往皇家马厩。

旁白 neutral

All the horses were running around the yard

所有的马都在院子里乱跑。

旁白 neutral

The tiger was chasing them!

有只老虎在追它们！

旁白 neutral

" Help, Tom!" the stable boy cried

"救命，汤姆！" 马童喊道。

旁白 neutral

" Do something, Wizard!" Dirk shouted

"做点什么，巫师！" 迪尔克喊道。

旁白 neutral

" I'll try!" Tom called

"我试试！" 汤姆答道。

旁白 neutral

He raced to the royal grandmother's room

他冲到了皇家祖母的房间。

旁白 neutral

He knocked hard on her door

他用力敲门。

旁白 neutral

" Your Majesty? May I come in?"

"陛下？我可以进来吗？"

旁白 neutral

A servant opened the door

一个仆人打开了门。

旁白 neutral

Tom blinked in surprise

汤姆惊讶地眨了眨眼。

旁白 neutral

The royal grandmother sat on the king's throne

皇祖母坐在国王的宝座上。

旁白 neutral

On a table was a huge feast

桌上摆着一桌丰盛的大餐。

旁白 neutral

The royal grandmother waved happily at Tom

皇祖母高兴地向汤姆挥手。

旁白 neutral

" Wizard!" she cried

“魔法师！”她喊道。

旁白 neutral

" The wishing cap is wonderful!

“愿望帽太棒了！

旁白 neutral

All my wishes came true!"

我所有的愿望都实现了！”

旁白 neutral

Tom gulped." Yes, Your Majesty, but..

汤姆咽了口唾沫。“是的，陛下，但是……”

旁白 neutral

Your wishes have made everyone else unhappy."

您的愿望让其他所有人都不开心。”

旁白 neutral

" What?" said the royal grandmother

“什么？”皇祖母说。

旁白 neutral

" The king has no throne," Tom went on

“国王没有宝座了，”汤姆继续说。

旁白 neutral

" There's nothing to eat

“没有东西吃了。

旁白 neutral

And your tiger is scaring the horses