E53 · Episodes
053 大痒症
大痒症
Little Fox · Wizard and Cat · Episode 53 — 大痒症.
37 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
The king scratched his belly
国王挠了挠肚子。
旁白 neutral
" Something's making me itch!" he said
“有什么东西让我痒痒！”他说。
旁白 neutral
The queen looked up from her book
王后从书上抬起了头。
旁白 neutral
" Take a bath," she said
“去洗个澡，”她说。
旁白 neutral
The queen scratched her arm
王后挠了挠手臂。
旁白 neutral
" I'm itchy too," Prince Eric said
“我也痒，”埃里克王子说。
旁白 neutral
He scratched and then peeked down his shirt
他挠了挠，然后往衬衫里偷看了一眼。
旁白 neutral
" Ack! I see bugs!"
“啊！我看到虫子了！”
旁白 neutral
" Bugs?" Princess Mary cried
“虫子？”玛丽公主叫道。
旁白 neutral
She tried to scratch her back
她试着挠了挠后背。
旁白 neutral
" Tom!" the princess cried
“汤姆！”公主喊道。
旁白 neutral
" Make the bugs go away!"
“让虫子消失！”
旁白 neutral
Tom lifted his wand
汤姆举起了魔杖。
旁白 neutral
He looked worried
他看上去很担心。
旁白 neutral
" What kind of bugs?" he asked
“什么样的虫子？”他问。
旁白 neutral
" I can't see them."
“我看不见它们。”
旁白 neutral
The queen looked at the princess
女王看着公主。
旁白 neutral
" You have fleas!" she cried
“你有跳蚤！”她叫道。
旁白 neutral
Everybody but Tom was scratching
除了汤姆，大家都在抓痒。
旁白 neutral
Cat hissed at Tom
猫对着汤姆嘶嘶地叫。
旁白 neutral
" I don't want fleas!" she said
“我可不想有跳蚤！”她说。
旁白 neutral
" Let's get out of here!"
“我们快离开这里！”
旁白 neutral
Tom looked at Princess Mary
汤姆看向玛丽公主。
旁白 neutral
She was still scratching flea bites
她还在抓跳蚤咬出的包。
旁白 neutral
" Cat, you can go to our room," he said
“猫，你先回房间吧，”他说。
旁白 neutral
" I'll stay and help."
“我留下来帮忙。”
旁白 neutral
Cat sighed
猫叹了口气。
旁白 neutral
" You have a kind heart, Tom."
“汤姆，你心真好。”
旁白 neutral
She hid deep in his pocket
她藏进了他口袋深处。
旁白 neutral
" Where did the fleas come from?" Tom asked
“这些跳蚤是哪儿来的？”汤姆问。
旁白 neutral
He waved his wand
他挥动魔杖。
旁白 neutral
" I'll send them back."
“我把它们送回去。”
旁白 neutral
" It's your fault!" Dirk yelled
“都怪你！”德克大喊。
旁白 neutral
Dirk pointed at Tom's pocket
德克指着汤姆的口袋。
旁白 neutral
" Fleas come from animals
“跳蚤来自动物身上。
旁白 neutral
Your cat brought fleas to the castle!
你的猫把跳蚤带到了城堡里！
旁白 neutral
She must go!"
她必须走！”
