E28 · Episodes
028 粉莓灌木出现
粉莓灌木出现
Little Fox · Wizard and Cat · Episode 28 — 粉莓灌木出现.
34 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
" We need a spell," Cat said
“我们需要一个咒语。”猫说。
旁白 neutral
" Where's your wand?"
“你的魔杖呢？”
旁白 neutral
Tom's wand was still stuck in the mud
汤姆的魔杖还陷在泥里。
旁白 neutral
Cat pulled and tugged
猫又拉又拽。
旁白 neutral
But the wand stayed stuck
但魔杖还是卡着不动。
旁白 neutral
Then Tom and Cat pulled together
然后汤姆和猫一起拉。
旁白 neutral
Pop! Out came the wand!
噗！魔杖出来了！
旁白 neutral
" Time for a spell!" Tom said
“该施咒了！”汤姆说。
旁白 neutral
He waved his wand
他挥了挥魔杖。
旁白 neutral
Poof! A pink bunny appeared
噗！一只粉色的兔子出现了。
旁白 neutral
Poof! A blueberry bush appeared
噗！出现了一丛蓝莓。
旁白 neutral
Tom waved his wand again and again... And again
汤姆一次又一次地挥动魔杖……又一次。
旁白 neutral
Tom looked at Cat
汤姆看向小猫。
旁白 neutral
" I'm a terrible wizard," he said
他说：“我是个差劲的巫师。”
旁白 neutral
" You have a kind heart," Cat said
小猫说：“你有一颗善良的心。”
旁白 neutral
Tom closed his eyes
汤姆闭上了眼睛。
旁白 neutral
One more time he thought of Princess Mary
他再一次想起了玛丽公主。
旁白 neutral
One more time he lifted his wand
他再一次举起了魔杖。
旁白 neutral
" Pinkberry bush so rare..
“粉莓丛呀好稀奇……
旁白 neutral
Appear right there!"
现身就在那里！”
旁白 neutral
Poof! Smoke filled the clearing
噗！空地弥漫起烟雾。
旁白 neutral
Tom coughed — and then he saw it
汤姆咳嗽起来——接着他看见了它。
旁白 neutral
" A pinkberry bush!" Cat cried
“一丛粉莓！”小猫喊道。
旁白 neutral
Tom filled his sack with juicy pinkberries
汤姆用多汁的粉莓装满了他的袋子。
旁白 neutral
" Take some branches too," Cat said
小猫说：“也拿些枝条吧。”
旁白 neutral
" I'll explain later!"
“我稍后解释！”
旁白 neutral
Cat led the way out of the Dark Forest
小猫领头走出了黑暗森林。
旁白 neutral
Soon Tom was back at the palace
很快，汤姆回到了王宫。
旁白 neutral
" Pinkberries!" the royal doctor cried
“粉莓！”御医喊道。
旁白 neutral
" I'll make the juice!" Cook cried
“我来榨汁！”厨师喊道。
旁白 neutral
The royal gardener took the branches from Tom
皇家园丁从汤姆手中接过了枝条。
旁白 neutral
" I'll plant them in the Royal Garden," he said
他说：“我要把它们种在皇家花园里。”
旁白 neutral
Dirk was furious
德克勃然大怒。
旁白 neutral
But everyone else was very, very happy
但其他所有人都非常、非常开心。
