E27 · Episodes
027 粉莓灌木的传说
粉莓灌木的传说
Little Fox · Wizard and Cat · Episode 27 — 粉莓灌木的传说.
33 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Tom stared at his wand
汤姆盯着他的魔杖。
旁白 neutral
It was still sinking into the mud
它还在往泥里陷。
旁白 neutral
He reached in to pull it out... and tumbled backwards!
他伸手去捞……结果摔了个屁股蹲儿！
旁白 neutral
Tom sat down on a log
汤姆在一根木头上坐了下来。
旁白 neutral
" This is terrible," he thought
“太糟了，”他想。
旁白 neutral
" Princess Mary needs me!
“玛丽公主需要我！
旁白 neutral
What am I going to do?"
我该怎么办呢？”
旁白 neutral
Cat dashed around the Royal Kitchen
小猫在皇家厨房里到处乱窜。
旁白 neutral
She was chasing a mouse
她正在追一只老鼠。
旁白 neutral
Suddenly Cat stopped
突然，小猫停了下来。
旁白 neutral
She heard Cook talking to a servant
她听到库克在跟一个仆人说话。
旁白 neutral
" Dirk sent Tom into the Dark Forest," Cook said
“德克把汤姆派去了黑暗森林，”库克说。
旁白 neutral
" He told Tom the tale of the pinkberry bush
“他给汤姆讲了粉莓灌木的故事。
旁白 neutral
He said it was the princess' only hope."
他说那是公主唯一的希望。”
旁白 neutral
" Oh no!" the servant said
“哦不！”仆人说。
旁白 neutral
" Tom will get lost in the Dark Forest
“汤姆会在黑暗森林里迷路的。
旁白 neutral
He'll never come back!"
他再也回不来了！”
旁白 neutral
Cook nodded." And the poor princess..."
库克点点头。“还有可怜的公主……”
旁白 neutral
Cat didn't wait to hear anymore
小猫没再听下去。
旁白 neutral
She raced out of the palace
她飞快地跑出了宫殿。
旁白 neutral
Tom looked around the forest
汤姆环顾森林。
旁白 neutral
" Where is that pinkberry bush?"
“那棵粉莓灌木在哪儿呢？”
旁白 neutral
Crunch! Snap! Crunch! Snap!
嘎吱！咔嚓！嘎吱！咔嚓！
旁白 neutral
He heard more strange noises
他听到了更多奇怪的声音。
旁白 neutral
Then Cat appeared!
这时小猫出现了！
旁白 neutral
" I'm so glad to see you, Cat!" Tom cried
“见到你太高兴了，小猫！”汤姆喊道。
旁白 neutral
" I'm looking for the pinkberry bush!"
“我在找粉莓灌木！”
旁白 neutral
Cat shook her head
小猫摇了摇头。
旁白 neutral
" It's just a tale, Tom
“那只是个故事，汤姆。
旁白 neutral
Pinkberries only grow in the spring."
粉莓只在春天生长。”
旁白 neutral
" But..." Tom blinked
“可是……”汤姆眨了眨眼。
旁白 neutral
" Princess Mary is very sick
“玛丽公主病得很重。
旁白 neutral
If I don't find some pinkberries, she might die!"
如果找不到粉莓，她可能会死的！”
