E09 · Episodes
009 王宫里的日子
王宫里的日子
Little Fox · Wizard and Cat · Episode 9 — 王宫里的日子.
34 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Tom and Cat moved into the palace
汤姆和猫搬进了皇宫。
旁白 neutral
Tom was the royal wizard now
汤姆现在是皇家魔法师了。
旁白 neutral
But there was not much to do
但是没什么事可做。
旁白 neutral
" Let's go to the Royal Kitchen," Cat said
“我们去皇家厨房吧。”猫说。
旁白 neutral
Cook gave Tom and Cat snacks
厨师给了汤姆和猫一些零食。
旁白 neutral
Cat chased some mice
猫追了会儿老鼠。
旁白 neutral
But soon Tom and Cat were bored
但很快汤姆和猫就厌倦了。
旁白 neutral
" Let's go to the Royal Lab," Tom said
“我们去皇家实验室吧。”汤姆说。
旁白 neutral
Tom mixed some potions
汤姆调制了一些药水。
旁白 neutral
He practiced some magic spells
他练习了一些魔法咒语。
旁白 neutral
" Bring Cat a fish!" Poof!
“给猫来条鱼！”噗！
旁白 neutral
" That's a fishing rod!" Tom moaned
“这是根钓鱼竿！”汤姆哀叹道。
旁白 neutral
" What am I going to do, Cat?
“我该怎么办，猫？
旁白 neutral
My spells never work
我的咒语从来都不管用。
旁白 neutral
One day the king and queen will need my magic."
总有一天，国王和王后会需要我的魔法的。”
旁白 neutral
Cat licked her paws
猫舔了舔爪子。
旁白 neutral
" You have a kind heart, Tom," she said
“你有一颗善良的心，汤姆，”她说。
旁白 neutral
Days and weeks passed
日子一天天、一周周地过去了。
旁白 neutral
Still no one at the palace needed magic
皇宫里依然没有人需要魔法。
旁白 neutral
Bam! Bam!
砰！砰！
旁白 neutral
One night someone pounded hard on Tom's door
一天晚上，有人重重地敲汤姆的门。
旁白 neutral
" Get up, Wizard!" a voice growled
“起床了，巫师！”一个声音咆哮道。
旁白 neutral
It was Dirk." Go to the moat at once!"
是德克。“立刻去护城河！”
旁白 neutral
" The moat?" Tom leaped out of bed
“护城河？”汤姆从床上跳了起来。
旁白 neutral
" I'm coming!"
“我来了！”
旁白 neutral
He put on his royal robe
他穿上皇家长袍。
旁白 neutral
" Where is my royal wand?" he asked
“我的皇家魔杖在哪儿？”他问道。
旁白 neutral
" It's in your hand," Cat said
“在你手里呢，”猫说。
旁白 neutral
" Oops," Tom said
“哎呀，”汤姆说。
旁白 neutral
At last Tom was ready
汤姆终于准备好了。
旁白 neutral
" See you later, Cat!" Tom said
“回头见，猫！”汤姆说。
旁白 neutral
" Good luck," Cat said
“祝你好运，”猫说。
旁白 neutral
She went back to sleep
她又回去睡觉了。
旁白 neutral
And Tom left for the moat
汤姆出发前往护城河。
