E08 · Episodes
008 新任皇家巫师
新任皇家巫师
Little Fox · Wizard and Cat · Episode 8 — 新任皇家巫师.
38 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
" Please, Your Majesty," said Ann
"求您了，陛下，" 安说。
旁白 neutral
She bowed." You're a wise and fair king."
她鞠了一躬。"您是一位英明公正的国王。"
旁白 neutral
" Indeed!" said the king
"确实如此！" 国王说。
旁白 neutral
" That wizard didn't take his turn yet," Ann went on
"那位巫师还没有轮到呢，" 安接着说。
旁白 neutral
" Hmm." The king looked at the queen
"嗯。" 国王看向王后。
旁白 neutral
She shook her head
她摇了摇头。
旁白 neutral
" You must decide, King
"你必须决定，国王。
旁白 neutral
I'm too upset about my lost bookmark."
我正为丢失的书签心烦意乱呢。"
旁白 neutral
At last the king shrugged
最后国王耸了耸肩。
旁白 neutral
" Guards, release the wizard," he said
"卫兵们，放了那个巫师，" 他说。
旁白 neutral
" B-b-but..." Dirk's face turned bright red
“可……可是……”迪尔克的脸涨得通红。
旁白 neutral
" Your Majesty!"
“陛下！”
旁白 neutral
The guards released Tom
卫兵们放开了汤姆。
旁白 neutral
Suddenly he spotted something
突然，他发现了一样东西。
旁白 neutral
Cat was hiding behind a curtain!
小猫正躲在窗帘后面！
旁白 neutral
" Um..." Tom thought fast
“嗯……”汤姆飞快地思考着。
旁白 neutral
" May I take a moment to prepare my spell?"
“我能花点时间准备一下我的咒语吗？”
旁白 neutral
" No!" snapped Dirk
“不行！”迪尔克厉声说道。
旁白 neutral
" Yes," said the king
“可以，”国王说。
旁白 neutral
Tom dashed behind the curtain
汤姆冲到窗帘后面。
旁白 neutral
" What should I do, Cat?" he whispered
“我该怎么办，小猫？”他低声问道。
旁白 neutral
Cat held up something
小猫举起了什么东西。
旁白 neutral
" I found this," she said
“我找到了这个，”她说。
旁白 neutral
" It's the queen's royal bookmark!" Tom said
“是王后的御用书签！”汤姆说。
旁白 neutral
" Wow! She'll be so happy to see it!"
“哇！她看到这个一定会很高兴的！”
旁白 neutral
" Time's up, Wizard!" Dirk snapped
“时间到了，巫师！”迪尔克厉声说道。
旁白 neutral
Cat whispered in Tom's ear
小猫在汤姆耳边低语了几句。
旁白 neutral
Then Cat jumped into Tom's pocket
然后小猫跳进了汤姆的口袋里。
旁白 neutral
Tom ran back to the thrones
汤姆跑回宝座前。
旁白 neutral
" I'm ready now!" he said
“我现在准备好了！”他说。
旁白 neutral
Tom raised his wand
汤姆举起了他的魔杖。
旁白 neutral
" Lost thing of the queen," he said
“王后丢失之物，”他说。
旁白 neutral
" Be seen!" Poof!
“现身吧！”噗！
旁白 neutral
" It's my royal bookmark!" the queen cried
“是我的御用书签！”王后叫道。
旁白 neutral
" What a clever spell!"
“真是个巧妙的咒语！”
旁白 neutral
The king jumped up
国王跳了起来。
旁白 neutral
" He is the new royal wizard!"
“他就是新任皇家巫师！”
旁白 neutral
Tom grinned happily
汤姆开心地咧嘴笑了。
