E05 · Episodes
005 王宫
王宫
Little Fox · Wizard and Cat · Episode 5 — 王宫.
34 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Tom and Cat came out of the Dark Forest
汤姆和猫走出了黑暗森林。
旁白 neutral
They were on their way to the palace
他们正在前往宫殿的路上。
旁白 neutral
" Why are you going to the palace?" Cat asked
“你为什么去宫殿？”猫问道。
旁白 neutral
" I want to be the royal wizard," Tom said
“我想当皇家巫师。”汤姆说。
旁白 neutral
" But I'm not very good at magic."
“但我不太擅长魔法。”
旁白 neutral
" You have a kind heart," Cat said
“你有一颗善良的心。”猫说。
旁白 neutral
Soon Tom saw the palace
很快，汤姆看到了宫殿。
旁白 neutral
" Wow!" he said
“哇！”他叫了起来。
旁白 neutral
The palace had tall white towers
宫殿有高高的白塔。
旁白 neutral
There was a wide moat and a drawbridge
那有一条宽阔的护城河和一座吊桥。
旁白 neutral
Two guards stood near the gates
两名卫兵站在大门旁。
旁白 neutral
" Hurry up!" said one guard
"快一点！"一名卫兵说道。
旁白 neutral
" The tryouts start soon!"
"选拔马上要开始了！"
旁白 neutral
Tom ran into the Grand Hall
汤姆跑进了大厅。
旁白 neutral
Some wizards were gathered around a tall man
一些巫师围在一个高个子男人身边。
旁白 neutral
" My name is Dirk!" the man snapped
"我叫德克！"那男人厉声说道。
旁白 neutral
" I'm the head servant here!"
"我是这里的仆人长！"
旁白 neutral
" Dirk looks mean," Tom thought
"德克看起来很凶，"汤姆心想。
旁白 neutral
" All wizards in the Throne Room!" Dirk ordered
"所有巫师到王座厅集合！"德克命令道。
旁白 neutral
" Right now!"
"马上！"
旁白 neutral
" Yes, Dirk!" said all the wizards
"是，德克！"所有巫师说道。
旁白 neutral
Dirk stomped away
德克跺着脚走开了。
旁白 neutral
Tom ran after him." Excuse me?"
汤姆追上去。"请问？"
旁白 neutral
Dirk spun around
德克猛地转过身来。
旁白 neutral
" What do you want?"
"你想干嘛？"
旁白 neutral
" What's going on in the Throne Room?" Tom asked
"王座厅里要做什么？"汤姆问道。
旁白 neutral
" The tryouts, you fool!" Dirk said
"选拔啊，你这个傻瓜！"德克说道。
旁白 neutral
He grinned and leaned in closer to Tom
他咧嘴一笑，凑近汤姆。
旁白 neutral
" You'll never get the job
"你永远也得不到这份差事。
旁白 neutral
My daughter will be the next royal wizard!"
我女儿才会成为下一任皇家巫师！"
旁白 neutral
Dirk hurried off
德克匆匆离开了。
旁白 neutral
Tom sighed." It's hopeless, Cat."
汤姆叹了口气。"没希望了，猫。"
旁白 neutral
Cat licked her paws
猫舔了舔爪子。
旁白 neutral
" Perhaps not," she said
"也许不会，"她说道。
