E91 · Episodes
091 战后余波
战后余波
Little Fox · The Wind in the Willows · Episode 91 — 战后余波.
33 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
The four heroes put away their weapons
四位英雄收起了武器。
旁白 neutral
The fight was over
战斗结束了。
旁白 neutral
Some ferrets still lay on the floor
几只黄鼠狼还躺在地上。
旁白 neutral
" I'll tie them up," said Rat
“我来把他们绑起来，”河鼠说。
旁白 neutral
Badger wiped his face
獾擦了擦脸。
旁白 neutral
" Mole," he said," check the ferrets outside."
“鼹鼠，”他说，“去看看外面的黄鼠狼。”
旁白 neutral
Then Badger turned to Toad
然后獾转向蟾蜍。
旁白 neutral
" Let's pick up the broken dishes," he said
“咱们把碎盘子捡起来吧，”他说。
旁白 neutral
" Oh, my best china!" said Toad sadly
“哦，我最好的瓷器！”蟾蜍难过地说。
旁白 neutral
" Cheer up, Toad," said Rat
“振作点，蟾蜍，”河鼠说。
旁白 neutral
" It was a good fight!"
“这是一场精彩的战斗！”
旁白 neutral
" Our battle will be remembered!" said Badger
“我们的战斗会被铭记！”獾说。
旁白 neutral
Toad, Badger, and Rat swept up the broken plates
蟾蜍、獾和河鼠打扫了碎盘子。
旁白 neutral
" I'm hungry," said Rat, looking around
“我饿了，”河鼠四处张望着说。
旁白 neutral
" Let's see if the weasels left any food."
“我们看看黄鼠狼有没有留下食物。”
旁白 neutral
Toad and Rat went into the kitchen
蟾蜍和河鼠走进了厨房。
旁白 neutral
Mole walked in carrying a pile of guns
鼹鼠抱着一堆枪走了进来。
旁白 neutral
" It's all over," said Mole
“都结束了，”鼹鼠说。
旁白 neutral
" The ferrets outside ran away
“外面的雪貂逃跑了。
旁白 neutral
They dropped their guns on the grass."
他们把枪丢在草地上了。”
旁白 neutral
" Ha!" laughed Badger
“哈！”獾笑道。
旁白 neutral
" They were scared
“他们害怕了。
旁白 neutral
They feared gangs of toads, and rats in boats."
他们害怕蟾蜍帮，还有船上的河鼠。”
旁白 neutral
" And a hundred badgers too!" added Mole
“还有上百只獾！”鼹鼠补充道。
旁白 neutral
" There is one more thing to do," said Badger
“还有一件事要做，”獾说。
旁白 neutral
" What?" asked Mole
“什么事？”鼹鼠问。
旁白 neutral
" Take these ferrets upstairs," said Badger
“把这些雪貂带上楼，”獾说。
旁白 neutral
" They can make up the beds for us."
“他们可以给我们铺床。”
旁白 neutral
" Let us go!" the ferrets howled
“放我们走！”雪貂们嚎叫道。
旁白 neutral
" After all that fighting," said Badger
“打完这场仗后，”獾说，
旁白 neutral
" we'll need a good night's sleep!"
“我们需要好好睡一觉！”
旁白 neutral
" March!" yelled Mole
“齐步走！”鼹鼠喊道。
旁白 neutral
And the ferrets went up the stairs
雪貂们就上楼去了。
