E90 · Episodes
090 蟾蜍庄园战役
蟾蜍庄园战役
Little Fox · The Wind in the Willows · Episode 90 — 蟾蜍庄园战役.
32 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Badger, Mole, Rat, and Toad jumped into the room
獾、鼹鼠、河鼠和蟾蜍跳进了房间。
旁白 neutral
They had their weapons ready
他们的武器已准备就绪。
旁白 neutral
They stood side by side like heroes
他们并肩而立，如同英雄。
旁白 neutral
" Ahhh!" the Wild-Wooders screamed
“啊！”野树林的动物们尖叫起来。
旁白 neutral
" It's Badger!" they cried." Run!"
“是獾！”他们喊道，“快跑！”
旁白 neutral
Badger swung his club in the air
獾在空中挥舞着他的大棒。
旁白 neutral
" Come on, Mole!" shouted Badger
“上啊，鼹鼠！”獾喊道。
旁白 neutral
Mole's sword was ready
鼹鼠的剑已准备就绪。
旁白 neutral
" Get out, you bullies!" yelled Mole
“滚出去，你们这些恶霸！”鼹鼠喊道。
旁白 neutral
Scared weasels hid under tables
害怕的黄鼠狼们躲到了桌子底下。
旁白 neutral
Ferrets rushed up the chimney
雪貂们冲上了烟囱。
旁白 neutral
" You can't get away!" yelled Rat
“你们逃不掉的！”河鼠喊道。
旁白 neutral
Glasses and plates crashed to the floor
玻璃杯和盘子摔落在地。
旁白 neutral
Pictures fell from the walls
画从墙上掉了下来。
旁白 neutral
Toad puffed up with anger!
蟾蜍气得鼓鼓的！
旁白 neutral
" Sing songs about me?" cried Toad
“编歌笑话我？”蟾蜍喊道。
旁白 neutral
" Make fun of me?" he shouted
“拿我寻开心？”他吼道。
旁白 neutral
" Never!"
“休想！”
旁白 neutral
Toad lifted his club high in the air
蟾蜍把棍子高高举起。
旁白 neutral
He ran toward the Chief Weasel
他朝黄鼠狼头子冲去。
旁白 neutral
" Don't hit me!" cried the Chief Weasel
“别打我！”黄鼠狼头子叫道。
旁白 neutral
" I was just having some fun."
“我只是开个玩笑。”
旁白 neutral
" You stole my house!" yelled Toad
“你偷了我的房子！”蟾蜍喊道。
旁白 neutral
He hit the Chief Weasel on the head
他打了黄鼠狼头子的头。
旁白 neutral
" Ow!" cried the Chief Weasel
“哎哟！”黄鼠狼头子大叫。
旁白 neutral
He fell out of his chair with a thud
他砰的一声从椅子上摔下来。
旁白 neutral
Badger, Rat, and Mole fought hard
獾、河鼠和鼹鼠奋力搏斗。
旁白 neutral
They pushed their enemies into a corner
他们把敌人逼到了角落。
旁白 neutral
" We're trapped!" screamed the Chief Weasel
“我们被困住了！”黄鼠狼头子尖叫。
旁白 neutral
" The window! It's the only way out!"
“窗户！这是唯一的出路！”
旁白 neutral
The weasels jumped through the glass
黄鼠狼们撞破玻璃跳了出去。
旁白 neutral
They ran across the lawn and into the night
他们跑过草坪，消失在夜色中。
