E89 · Episodes
089 雪貂的派对
雪貂的派对
Little Fox · The Wind in the Willows · Episode 89 — 雪貂的派对.
32 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Badger stopped
獾停下了脚步。
旁白 neutral
The others stopped behind him
其他人也跟着在他身后停了下来。
旁白 neutral
" We're under the closet floor," said Badger
“我们就在壁橱地板下面。”獾说。
旁白 neutral
They listened to the noise above
他们听着上方传来的嘈杂声。
旁白 neutral
The cheering sounded like thunder
欢呼声如雷贯耳。
旁白 neutral
All the Wild-Wooders were shouting
所有的野树林动物都在大喊大叫。
旁白 neutral
" A lot of weasels are up there," said Mole
“上面有好多的黄鼠狼。”鼹鼠说。
旁白 neutral
" Ferrets too," said Rat
“还有雪貂呢。”河鼠说。
旁白 neutral
Above their heads was a square door
他们头顶上有一扇方形的门。
旁白 neutral
" Now — all together!" said Badger
“注意——大家一起用力！”獾说。
旁白 neutral
They pushed on the door, and it flew open
他们一推门，门猛地开了。
旁白 neutral
One by one, the friends climbed up
朋友们一个接一个爬了上去。
旁白 neutral
" Well, we made it," said Rat
“好了，我们到了。”河鼠说。
旁白 neutral
" We're inside my closet," said Toad
“我们是在我的壁橱里。”蛤蟆说。
旁白 neutral
The enemy was on the other side of the door
敌人在门的另一侧。
旁白 neutral
Suddenly the Wild-Wooders were quiet
突然，野树林的动物们安静下来。
旁白 neutral
" I would like to praise good old Toad!" said a voice
“我要赞美老好人蛤蟆！”一个声音说。
旁白 neutral
All the weasels laughed
所有黄鼠狼都笑了。
旁白 neutral
" His beds are very warm!" said the voice
“他的床铺可暖和啦！”那个声音说。
旁白 neutral
The ferrets yelled happily
雪貂们高兴地叫嚷起来。
旁白 neutral
" His food tastes very good!" said a voice
“他家的食物味道好极了！”一个声音说。
旁白 neutral
The Wild-Wooders stamped their feet
野树林的动物们跺着脚。
旁白 neutral
" Let's go in there!" said Toad angrily
“咱们冲进去！”蛤蟆生气地说。
旁白 neutral
" Shhh!" said Badger, holding Toad
“嘘！”獾说，拉住了蛤蟆。
旁白 neutral
" Now let's sing a song for Toad!" said a voice
“现在咱们为蛤蟆唱首歌吧！”一个声音说。
旁白 neutral
He drove too fast
他开车太快，
旁白 neutral
His fun didn't last
快乐没长久。
旁白 neutral
Now Toady sits in jail!
如今蛤蟆坐监牢！
旁白 neutral
Everyone clapped and sang
大家又拍手又唱。
旁白 neutral
Badger gripped his club hard
獾紧紧地握着棍子。
旁白 neutral
" Get ready!" he said
“准备！”他说。
旁白 neutral
The friends burst through the door
朋友们破门而出。
