E85 · Episodes
085 嫉妒的蟾蜍
嫉妒的蟾蜍
Little Fox · The Wind in the Willows · Episode 85 — 嫉妒的蟾蜍.
29 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Mole's friends were upset
鼹鼠的朋友们有些不安。
旁白 neutral
But Mole was too excited to notice
但鼹鼠太兴奋了，根本没注意到。
旁白 neutral
He kept telling his story:
他不停地讲着他的经历：
旁白 neutral
" I told the ferrets more
“我又对雪貂们说。
旁白 neutral
' A hundred badgers will attack,' I said
‘会有一百只獾发起进攻，’我说。
旁白 neutral
' They will hide in the barn with guns
‘他们会带着枪藏在谷仓里。
旁白 neutral
Rats will attack from the river,' I said
水鼠会从河里进攻，’我说。
旁白 neutral
' There will be six boats full of rats
‘会有满满六船的水鼠。
旁白 neutral
And the rats will carry swords.'"
而且水鼠们都带着剑。’”
旁白 neutral
" Swords?" asked Rat
“剑？”水鼠问。
旁白 neutral
" What about the toads?" asked Toad
“那蛤蟆呢？”蛤蟆问道。
旁白 neutral
" The toads will attack with clubs," said Mole
“蛤蟆们会拿着棍子进攻，”鼹鼠说。
旁白 neutral
" A gang will charge through the garden!"
“一帮蛤蟆会冲过花园！”
旁白 neutral
" What a story!" shouted Rat
“编得真精彩！”水鼠喊道。
旁白 neutral
" Then I ran away," said Mole
“然后我就跑开了，”鼹鼠说。
旁白 neutral
" I hid for a little while
“我躲了一小会儿。
旁白 neutral
Then I quietly came back."
然后又悄悄地溜了回来。”
旁白 neutral
Badger leaned forward to listen
獾探过身子听着。
旁白 neutral
" The ferrets were all afraid," said Mole
“雪貂们都吓坏了，”鼹鼠说。
旁白 neutral
" They ran here and there, shouting."
“他们到处乱跑，大喊大叫。”
旁白 neutral
" Oh Mole!" cried Toad
“哦，鼹鼠！”蛤蟆叫道。
旁白 neutral
" You warned them!
“你给他们通风报信了！
旁白 neutral
You spoiled everything!"
你把一切都搞砸了！”
旁白 neutral
" Mole," said Badger," you are very clever!
“鼹鼠，”獾说，“你太聪明了！
旁白 neutral
You played a very smart trick."
你使了一招妙计啊。”
旁白 neutral
Badger patted Mole on the back
獾拍了拍鼹鼠的背。
旁白 neutral
Toad could not believe it!
蛤蟆简直不敢相信！
旁白 neutral
" Mole wasn't clever," he thought
“鼹鼠一点都不聪明，”他想。
旁白 neutral
" Mole warned the Wild-Wooders!"
“鼹鼠是去给野树林的家伙们通风报信了！”
