E82 · Episodes
082 周密计划
周密计划
Little Fox · The Wind in the Willows · Episode 82 — 周密计划.
30 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Everyone waited to hear Badger's secret
大家都在等着听獾的秘密。
旁白 neutral
" There is a tunnel," said Badger
“有一条地道,”獾说。
旁白 neutral
" It leads from the riverbank to Toad Hall."
“它从河边通向蟾宫。”
旁白 neutral
" That's not true!" said Toad
“那不是真的!”蟾蜍说。
旁白 neutral
" I know Toad Hall!
“我了解蟾宫!
旁白 neutral
There's no tunnel."
那里没有地道。”
旁白 neutral
Badger looked very serious
獾看起来很严肃。
旁白 neutral
" Toad," said Badger," I knew your father well
“蟾蜍,”獾说,“我跟你父亲很熟。
旁白 neutral
Your father found the tunnel long ago
你父亲很久以前就发现了那条地道。
旁白 neutral
He told me not to tell you
他让我不要告诉你。
旁白 neutral
He knew you could not keep a secret."
他知道你守不住秘密。”
旁白 neutral
" That's true," said Toad, turning red
“那是真的,”蟾蜍说,脸红了。
旁白 neutral
Then Badger told them some news
然后獾告诉他们一些消息。
旁白 neutral
" Yesterday Otter went to Toad Hall
“昨天水獭去了蟾宫。
旁白 neutral
He pretended to be a house cleaner," said Badger
他假装是清洁工,”獾说。
旁白 neutral
" I'll bet the ferrets laughed at him," said Rat
“我猜那些雪貂嘲笑了他,”河鼠说。
旁白 neutral
" They did," said Badger
“他们是嘲笑了,”獾说。
旁白 neutral
" But they also told him about a party."
“但他们对他说了有个派对。”
旁白 neutral
" What?" said Mole
“什么?”鼹鼠说。
旁白 neutral
" It's true," said Badger
“是真的,”獾说。
旁白 neutral
" Tomorrow is the Chief Weasel's birthday."
“明天是黄鼠狼头儿的生日。”
旁白 neutral
" The weasels will be in the dining hall!" cried Toad
“黄鼠狼们会在餐厅里!”蟾蜍叫道。
旁白 neutral
" They will all be eating and drinking."
“他们都会大吃大喝。”
旁白 neutral
" And they won't have guns or clubs," said Badger
“而且他们不会带枪或棍棒,”獾说。
旁白 neutral
" But the ferrets will be on guard!" said Rat
“但雪貂会站岗!”河鼠说。
旁白 neutral
" The ferrets will never see us," said Badger
“雪貂永远看不到我们的,”獾说。
旁白 neutral
" The tunnel leads right into the broom closet."
“地道直接通到扫帚柜里。”
旁白 neutral
" We'll creep out," said Mole
“我们会悄悄出去,”鼹鼠说。
旁白 neutral
" With our swords and guns," said Rat
“带着我们的剑和枪,”河鼠说。
旁白 neutral
" And smash them!" cried Toad
“然后打垮他们!”蟾蜍叫道。