E72 · Episodes
072 愚蠢蟾蜍
愚蠢蟾蜍
Little Fox · The Wind in the Willows · Episode 72 — 愚蠢蟾蜍.
32 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
" I escaped again!" thought Toad
“我又逃出来了！”托德想。
旁白 neutral
He walked through a field singing his song
他穿过田野，唱着自己的歌。
旁白 neutral
" Who escaped and feels so glad?
“谁逃出来了，还这么高兴？
旁白 neutral
Clever Toad! Clever Toad!"
聪明的托德！聪明的托德！”
旁白 neutral
" Oh, what a wonderful song," said Toad
“哦，多好听的歌啊，”托德说。
旁白 neutral
" It's the best song I ever wrote!"
“这是我写过的最好的歌！”
旁白 neutral
He sang it again as loud as he could
他又用最大声唱了一遍。
旁白 neutral
Suddenly Toad stopped and listened
突然，托德停下来听着。
旁白 neutral
He heard a noise behind him
他听到身后有声音。
旁白 neutral
He turned around to look
他转过身去看。
旁白 neutral
Two policemen were running his way
两个警察正朝他跑来。
旁白 neutral
" Oh no!" said Toad." Poor me!"
“哦，不！”托德说，“我真可怜！”
旁白 neutral
The raccoon ran with the policemen
浣熊和警察一起跑着。
旁白 neutral
" There he is!" the raccoon cried
“他在那里！”浣熊喊道。
旁白 neutral
" We'll get you!" yelled the police
“我们会抓住你的！”警察吼道。
旁白 neutral
Suddenly afraid, Toad ran
突然害怕起来，托德跑了起来。
旁白 neutral
" I'm so stupid!" cried Toad
“我真傻！”托德喊道。
旁白 neutral
" I was singing too loudly
“我唱得太大声了。
旁白 neutral
I was too pleased with myself!"
我太自以为是了！”
旁白 neutral
Toad looked back
托德回头看。
旁白 neutral
The police waved their clubs
警察挥舞着警棍。
旁白 neutral
" We'll take you to prison, Toad!" they shouted
“我们要把你送进监狱，托德！”他们喊道。
旁白 neutral
" I can't let them catch me!" cried Toad
“我不能让他们抓住我！”托德喊道。
旁白 neutral
Toad huffed and puffed as he ran
托德边跑边喘着粗气。
旁白 neutral
" I'm a bit too fat to run so much!" Toad said
“我有点太胖了，跑不了这么多！”托德说。
旁白 neutral
Toad was getting tired
托德累了。
旁白 neutral
But then he looked back
但接着他回头看。
旁白 neutral
The police were getting closer!
警察越来越近了！
旁白 neutral
" Must go faster!" thought Toad, running wildly
“必须跑快点！”托德想着，疯狂地跑着。
旁白 neutral
Suddenly the ground below was gone!
突然脚下的地面消失了！
旁白 neutral
Toad flipped over in the air
托德在空中翻了个跟头。
旁白 neutral
Splash! He landed in water
扑通！他掉进了水里。
