E25 · Episodes
025 獾的大宅
獾的大宅
Little Fox · The Wind in the Willows · Episode 25 — 獾的大宅.
31 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Badger heard the noise and came from his study
獾听到了动静，从书房里走了出来。
旁白 neutral
" Hello, Otter," he said
“你好，水獭。”他说。
旁白 neutral
" Is it still snowing?"
“还在下雪吗？”
旁白 neutral
" Just a few flakes," said Otter
“只飘着几片雪花。”水獭说。
旁白 neutral
" Okay, boys, time to go home," Badger said
“好了，孩子们，该回家了。”獾说。
旁白 neutral
Billy and his brother put on their mittens
比利和他的弟弟戴上了手套。
旁白 neutral
" Good-bye!" cried the hedgehogs
“再见！”小刺猬们喊道。
旁白 neutral
After they left, Rat and Otter sat together
他们走后，河鼠和水獭坐到了一起。
旁白 neutral
They loved to talk about the river
他们很喜欢聊关于河流的事。
旁白 neutral
" I love your home," Mole said to Badger
“我真喜欢你的家。”鼹鼠对獾说。
旁白 neutral
" It's so much like my own."
“这里太像我自己的家了。”
旁白 neutral
Badger took some bacon from the pan
獾从平底锅里拿出了一些培根。
旁白 neutral
" An underground home is always safe," he said
他说：“地下的家总是安全的。”
旁白 neutral
" Oh yes," Mole agreed
“哦，对。”鼹鼠同意道。
旁白 neutral
" Nothing can happen to you," said Badger
“你不会出任何事的。”獾说。
旁白 neutral
" And if your house is too small..."
“而且如果你的家太小了……”
旁白 neutral
" You just dig a little," said Mole, smiling
“你只要再挖一点点就好了。”鼹鼠笑着说。
旁白 neutral
" Come. I'll show you!" cried Badger
“来，我带你看看！”獾大声说。
旁白 neutral
" Right this way."
“这边走。”
旁白 neutral
Badger took a lantern from the wall
獾从墙上取下一盏提灯。
旁白 neutral
He went down a hallway
他走进了一条走廊。
旁白 neutral
Mole jumped out of his chair and followed
鼹鼠从椅子上跳下来，跟了上去。
旁白 neutral
Badger showed Mole many rooms and hallways
獾带鼹鼠看了许多房间和走廊。
旁白 neutral
" Look at all the rooms you have!" said Mole
“看看你有这么多房间！”鼹鼠说。
旁白 neutral
He was amazed by the size of Badger's home
他对獾家的规模感到惊奇不已。
旁白 neutral
" This room is as big as Toad Hall," Mole said
“这个房间和蟾宫一样大。”鼹鼠说。
旁白 neutral
The next room was as small as a closet
下一个房间小得像个壁橱。
旁白 neutral
Each hallway led to more rooms
每条走廊都通向更多的房间。
旁白 neutral
" Incredible! How did you do all this?" asked Mole
“太不可思议了！这一切你是怎么做到的？”鼹鼠问。
旁白 neutral
" I didn't do it," said Badger
“不是我弄的。”獾说。
旁白 neutral
" You didn't?" asked Mole, confused
“不是你？”鼹鼠困惑地问。
