E12 · Episodes
012 蟾蜍的梦想车
蟾蜍的梦想车
Little Fox · The Wind in the Willows · Episode 12 — 蟾蜍的梦想车.
31 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
The yellow cart lay on its side
黄色的大车侧翻在地上。
旁白 neutral
Pots and pans spilled onto the road
锅碗瓢盆撒了一路。
旁白 neutral
Food was scattered on the grass
食物散落在草地上。
旁白 neutral
" What a complete mess!" said Mole
“真是一团糟！”鼹鼠说。
旁白 neutral
Rat jumped up and down
河鼠气得直跳脚。
旁白 neutral
" Crazy drivers!" shouted Rat
“这些疯狂的司机！”河鼠喊道。
旁白 neutral
" I'm going to call the police!"
“我要叫警察！”
旁白 neutral
" Look! The horse has run away," said Mole
“看！马跑掉了。”鼹鼠说。
旁白 neutral
" The cart has a broken wheel," said Rat
“大车有个车轮坏了。”河鼠说。
旁白 neutral
" I'll go find the horse," said Mole
“我去找马。”鼹鼠说。
旁白 neutral
" I'll clean up this mess," said Rat
“我来收拾这片狼藉。”河鼠说。
旁白 neutral
Toad sat in the road staring after the car
蟾蜍坐在路上，凝视着车子远去的方向。
旁白 neutral
He had a big smile on his face
他的脸上洋溢着灿烂的笑容。
旁白 neutral
" Vroom! Vroom!" said Toad
“呜嗯！呜嗯！”蟾蜍说。
旁白 neutral
" What?" said Rat
“什么？”河鼠说。
旁白 neutral
" Vroom! Vroom! Vroom!" said Toad
“呜嗯！呜嗯！呜嗯！”蟾蜍说。
旁白 neutral
" Toad! What's the matter with you?" said Rat
“蟾蜍！你这是怎么了？”河鼠说。
旁白 neutral
Toad just sat in the middle of the road
蟾蜍就那么坐在路中间。
旁白 neutral
" Vroom! Vroom!" he said
“呜嗯！呜嗯！”他说。
旁白 neutral
Rat put the broken wheel next to the cart
河鼠把坏掉的轮子放到车旁。
旁白 neutral
He found the birdcage on the road
他在路上找到了鸟笼。
旁白 neutral
It was upside-down
它底朝天地扣着。
旁白 neutral
" Poor birdie," Rat said
“可怜的小鸟。”河鼠说。
旁白 neutral
Mole returned with the horse
鼹鼠牵着马回来了。
旁白 neutral
" What's wrong with Toad?" Mole asked
“蟾蜍怎么了？”鼹鼠问道。
旁白 neutral
" He's in some kind of dream," said Rat
“他像在做梦一样。”河鼠说。
旁白 neutral
" I wish he would help clean up."
“我真希望他能帮忙收拾一下。”
旁白 neutral
Toad slowly lifted his arm
蟾蜍慢慢地举起手臂。
旁白 neutral
He pointed at the far-off cloud of dust
他指向远处的那团尘雾。
旁白 neutral
" Now that's the real way to travel!" shouted Toad
“那才是真正的旅行方式！”蟾蜍喊道。
旁白 neutral
" In a car!"
“坐汽车！”
