E47 · Episodes
047 马克的信
马克的信
Little Fox Level 3 · South Street School · Episode 47 — 马克的信.
35 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
But... But... What did I do?
可是……可是……我做了什么呀？
旁白 neutral
You stepped over the line
你越界了。
旁白 neutral
And you didn't tell the truth about it
而且你还没说实话。
旁白 neutral
Sit down, Mark
坐下，马克。
旁白 neutral
I didn't step over the line!
我没有越界！
旁白 neutral
Kara's just saying that
卡拉只是那样说而已。
旁白 neutral
You did so
你就是做了。
旁白 neutral
You cheated!
你作弊了！
旁白 neutral
That's enough!
够了！
旁白 neutral
The girls won round two
女生们赢了第二回合。
旁白 neutral
Pick up the rope again, everybody
大家再把绳子拿起来。
旁白 neutral
We'll play one more time
我们再玩一次。
旁白 neutral
Then it will be time to write our letters
然后就该写信了。
旁白 neutral
I don't like second grade anymore
我不再喜欢二年级了。
旁白 neutral
I can't wait until summer!
我等不及到夏天了！
旁白 neutral
Boys and girls, here's some paper
孩子们，这是纸。
旁白 neutral
Please start writing your letters now
现在请开始写信吧。
旁白 neutral
I don't get it
我不明白。
旁白 neutral
What are we supposed to do?
我们该做什么？
旁白 neutral
Write letters to the kids in Room Two next year
给明年二班的孩子写信。
旁白 neutral
And tell them about all the fun stuff we did
告诉他们我们做过的所有有趣的事。
旁白 neutral
This is making me sad
这让我有点难过。
旁白 neutral
But it's a little fun too
但也有点好玩。
旁白 neutral
I'm going to write about mouse math
我要写关于老鼠数学的事。
旁白 neutral
I'm going to tell the kids about Picture Day
我要告诉孩子们拍照日的事。
旁白 neutral
I'm stuck
我卡住了。
旁白 neutral
I don't know what to write
我不知道该写什么。
旁白 neutral
Me neither
我也是。
旁白 neutral
What are you writing about, Mark?
你在写什么，马克？
旁白 neutral
Miss Gray and how nice she is?
写格雷老师有多好吗？
旁白 neutral
Nope. Just some stuff
不。就随便写点东西。
旁白 neutral
Dear Kids
亲爱的孩子们：
旁白 neutral
Sorry to tell you this, but Room Two stinks
很抱歉告诉你们，但二班很糟糕。
旁白 neutral
Miss Gray is not fun or nice
格雷老师不有趣，人也不好。
旁白 neutral
She is mean and..
她很刻薄，而且……
