Level 3 · 南街小学
🎬

E28 · Episodes

028 舞蹈表演会

舞蹈表演会

Little Fox Level 3 · South Street School · Episode 28 — 舞蹈表演会.

37 句 · 动画课 · 先观看再听写

旁白 neutral

I see three seats in the front row

我看到前排有三个座位。

旁白 neutral

Wow! Look at that stage!

哇!看那个舞台!

旁白 neutral

I can't wait to see Daisy dance

我等不及要看黛西跳舞了。

旁白 neutral

Oh good. The show's about to start!

哦,太好了。表演就要开始了!

旁白 neutral

Good evening, ladies and gentlemen

晚上好,女士们先生们。

旁白 neutral

Welcome to our Winter Dance Show

欢迎来到我们的冬季舞蹈表演。

旁白 neutral

Our first performer tonight will be Daisy Gomez!

今晚第一位表演者是黛西·戈麦斯!

旁白 neutral

That was a great show, honey

表演真棒,亲爱的。

旁白 neutral

You were wonderful

你太出色了。

旁白 neutral

I liked your dance the best

我最喜欢你的舞蹈。

旁白 neutral

Daisy!

黛西!

旁白 neutral

Miss Gray! What are you doing here?

格雷老师!您怎么在这儿?

旁白 neutral

I came to see you dance, of course

我当然是来看你跳舞的。

旁白 neutral

Did you see her dance?

您看她跳了吗?

旁白 neutral

I sure did

当然看啦。

旁白 neutral

She was terrific!!

她跳得棒极了!!

旁白 neutral

Here. These are for you

来。这些是给你的。

旁白 neutral

Flowers! They're so pretty. Thank you

鲜花!太漂亮了。谢谢您。

旁白 neutral

Thank you, Daisy

谢谢你,黛西。

旁白 neutral

Mrs. Dee told me all about Room Two last week

迪老师把上周二班的事都告诉我了。

旁白 neutral

She did?

她说了?

旁白 neutral

Uh-oh..

哎呀……

旁白 neutral

And Mrs. Dee said that you were a big help

不过迪老师说,你帮了大忙。

旁白 neutral

Whew! I'm sorry about dancing during science

呼!我很抱歉在科学课上跳舞。

旁白 neutral

I know. Now show me some of those dance moves again!

没事。现在再给我展示一下那些舞蹈动作吧!

旁白 neutral

Woo-hoo! Miss Gray is back!

哇吼!格雷老师回来啦!

旁白 neutral

We thought you'd never come back, Miss Gray

我们还以为您不回来了,格雷老师。

旁白 neutral

It was terrible

真是太糟糕了。

旁白 neutral

Miss Gray

格雷老师。

旁白 neutral

Can I sign your cast?

我能在您的石膏上签名吗?

旁白 neutral

Sure

当然可以。

旁白 neutral

Me too!

我也要签!

旁白 neutral

How did you break your ankle anyway?

您的脚踝到底是怎么弄伤的啊?

旁白 neutral

I was doing my favorite thing

我当时在做我最喜欢的事。

旁白 neutral

Well, my favorite thing after teaching, of course

嗯,当然是除了教书以外,我最喜欢的事。

旁白 neutral

What's that?

那是什么事?

旁白 neutral

Dancing!

跳舞!