E12 · Episodes
012 班级照相日重演
班级照相日重演
Little Fox Level 3 · South Street School · Episode 12 — 班级照相日重演.
38 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Our pictures are here, class
同学们，我们的照片到了。
旁白 neutral
Uh-oh
哎呀。
旁白 neutral
How does our class picture look?
我们的班级合照怎么样？
旁白 neutral
Um..
呃……
旁白 neutral
Oh boy
天哪。
旁白 neutral
Not good
不太好。
旁白 neutral
I really wanted a nice class picture
我真想要一张好看的班级合照。
旁白 neutral
Me too
我也是。
旁白 neutral
It's my fault. And Kara's
是我的错，也是卡拉的错。
旁白 neutral
I didn't do anything
我可什么都没做。
旁白 neutral
Yes, you did. You were saying mean things to me!
有，你有。你对我说了很难听的话！
旁白 neutral
Well, you should blame Mark, not me
那你应该怪马克，而不是我。
旁白 neutral
He's the one who spilled juice on you!
是他把果汁洒在你身上的！
旁白 neutral
Okay, girls, that's enough
好了，姑娘们，到此为止吧。
旁白 neutral
Class, please put the pictures away
同学们，请把照片收起来。
旁白 neutral
It's time to go home
该回家了。
旁白 neutral
Your dad is the best at cleaning clothes, Jenna
你爸爸洗衣服最厉害了，珍娜。
旁白 neutral
That's why he owns a laundry business, I guess
我猜，这就是为什么他开了家洗衣店。
旁白 neutral
I'm glad all the juice stains came out
很高兴所有的果汁渍都洗掉了。
旁白 neutral
Me too
我也是。
旁白 neutral
But why did Miss Gray tell us to wear our Picture Day clothes again?
但是格雷老师为什么让我们再穿上照片日的衣服？
旁白 neutral
I don't know
我不知道。
旁白 neutral
Look! Monster Mark is back
看！怪物马克回来了。
旁白 neutral
Ah! Don't come near me!
啊！别靠近我！
旁白 neutral
I have good news, class
同学们，我有好消息。
旁白 neutral
It's Picture Day again
又是照片日了。
旁白 neutral
What?
什么？
旁白 neutral
What do you mean, Miss Gray?
您是什么意思，格雷老师？
旁白 neutral
The photographer is coming back at ten o'clock
摄影师十点钟会回来。
旁白 neutral
He's going to take our picture again
他会给我们再拍一次照。
旁白 neutral
Maybe this one will come out better
也许这次的照片效果会好一些。
旁白 neutral
Hooray!
太棒了！
旁白 neutral
I won't make a mean face this time
这次我不会再做凶巴巴的表情了。
旁白 neutral
Me neither
我也不会了。
旁白 neutral
Okay, Room Two
好了，二班的同学们。
旁白 neutral
On the count of three, say " Cheese."
数到三，一起说"茄子"。
旁白 neutral
One... Two... Three!
一...二...三！
旁白 neutral
Cheese!
茄子！
