E09 · Episodes
009 魔梳
The Magic Comb
Little Fox · Snow White and the Seven Dwarfs · Episode 9 — The Magic Comb.
37 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
" Remember, Snow White," Dar said
“记住，白雪公主，”达尔叮嘱道。
旁白 neutral
" Don't let anyone in!"
“别让任何人进来！”
旁白 neutral
" I won't," Snow White said
“我不会的，”白雪公主回答。
旁白 neutral
Snow White swept
白雪公主开始扫地。
旁白 neutral
Then she sat down with a book
然后她坐下来看书。
旁白 neutral
Knock, knock!
咚，咚！
旁白 neutral
Snow White jumped up
白雪公主跳了起来。
旁白 neutral
" Who is it?" Snow White asked
“是谁呀？”白雪公主问道。
旁白 neutral
" Just an old woman," the person said
“只是个老太太，”那个人说。
旁白 neutral
Snow White peeked outside
白雪公主朝外面张望了一下。
旁白 neutral
She saw a woman with a long nose
她看到一个长鼻子的女人。
旁白 neutral
" Hmm," Snow White thought
“嗯，”白雪公主心想。
旁白 neutral
" She's not the woman from yesterday."
“她不是昨天的那个女人。”
旁白 neutral
" Please buy a comb," the woman said
“请买把梳子吧，”女人说。
旁白 neutral
" I need money for food."
“我需要钱买食物。”
旁白 neutral
" Oh, you're hungry?" Snow White felt sad
“哦，你饿了吗？”白雪公主感到难过。
旁白 neutral
" Come in," she said
“进来吧，”她说。
旁白 neutral
The woman handed a comb to Snow White
女人把一把梳子递给白雪公主。
旁白 neutral
" It's lovely!" Snow White said
“真漂亮！”白雪公主说。
旁白 neutral
Snow White ran the comb through her hair
白雪公主用梳子梳她的头发。
旁白 neutral
" Ahh!" She fell to the floor
“啊！”她倒在地板上。
旁白 neutral
The woman laughed
女人大笑起来。
旁白 neutral
" Good-bye, Snow White!"
“永别了，白雪公主！”
旁白 neutral
The dwarfs arrived home
小矮人们回到了家。
旁白 neutral
Snow White lay on the floor very still
白雪公主一动不动地躺在地板上。
旁白 neutral
" Oh no!" Dar cried
“哦不！”达喊道。
旁白 neutral
The dwarfs tried to wake her up
小矮人们试图叫醒她。
旁白 neutral
" Is she dead?" Mar asked
“她死了吗？”玛问道。
旁白 neutral
Star wiped a tear from his eye
斯达擦去眼角的泪水。
旁白 neutral
" What's this?" Par asked
“这是什么？”帕问道。
旁白 neutral
He pulled a comb from Snow White's hair
他从白雪公主的头发里拔出一把梳子。
旁白 neutral
The princess woke up!
公主醒了过来！
旁白 neutral
" That comb must be poisoned," Dar said
“那把梳子肯定有毒，”达说。
旁白 neutral
Zar made a fist." The queen did this."
扎握紧拳头。“是王后干的。”
旁白 neutral
Yar made a fist." She's the worst!"
亚握紧拳头。“她最坏了！”
旁白 neutral
At the castle a servant passed the queen's room
在城堡里，一个仆人经过王后的房间。
旁白 neutral
From inside he heard a terrible shout
从里面他听到一声可怕的喊叫。
