E04 · Episodes
004 七样物品
Seven Things
Little Fox · Snow White and the Seven Dwarfs · Episode 4 — Seven Things.
31 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Snow White hurried to the house
白雪公主急忙朝房子走去。
旁白 neutral
She was shivering with cold
她冷得浑身发抖。
旁白 neutral
A stack of firewood sat by the door
门边放着一摞柴火。
旁白 neutral
In the window a candle burned brightly
窗户里，一支蜡烛明亮地燃烧着。
旁白 neutral
Snow White bent low to knock on a tiny door
白雪公主弯下腰，轻轻敲了敲那扇小门。
旁白 neutral
" Hello! Is anyone home?" she called
“你好！有人在家吗？”她喊道。
旁白 neutral
Snow White pushed the door open
白雪公主推开了门。
旁白 neutral
A fire crackled in a fireplace
壁炉里的火噼啪作响。
旁白 neutral
The room felt warm and cozy
房间里感觉温暖又舒适。
旁白 neutral
There was a long, low table
那里有一张长长的矮桌子。
旁白 neutral
" Hmm," Snow White thought
“嗯，”白雪公主想。
旁白 neutral
" Seven plates of food
“七盘食物。
旁白 neutral
Seven forks, seven spoons, and seven mugs."
七把叉子、七把勺子和七个杯子。”
旁白 neutral
Snow White scratched her head
白雪公主挠了挠头。
旁白 neutral
" There's seven of everything
“每样东西都有七件。
旁白 neutral
And it's all so small!"
而且都这么小！”
旁白 neutral
Seeing the food made Snow White hungry
看到食物，白雪公主饿了。
旁白 neutral
She ate from a plate
她从一个盘子里吃了点。
旁白 neutral
She drank from a mug
她从一个杯子里喝了点。
旁白 neutral
Then she moved to the next plate and mug
然后移到下一个盘子和杯子。
旁白 neutral
Snow White made her way around the entire table
白雪公主绕整张桌子吃了一圈。
旁白 neutral
Then she yawned." I'm so tired."
然后她打了个哈欠。“我太累了。”
旁白 neutral
In another room Snow White found seven small beds
在另一个房间，白雪公主发现了七张小床。
旁白 neutral
" I could sleep forever," she mumbled
“我能睡好久好久，”她咕哝着。
旁白 neutral
She lay down on one of the beds
她躺到其中一张床上。
旁白 neutral
" Oh, too lumpy!" Snow White said
“哦，太硌人了！”白雪公主说。
旁白 neutral
The second bed was too firm
第二张床太硬了。
旁白 neutral
She made her way through all the beds
她把所有床都试了一遍。
旁白 neutral
Finally Snow White found the perfect bed
终于，白雪公主找到了最舒适的床。
旁白 neutral
She snuggled under the blankets
她蜷缩在毯子下。
旁白 neutral
Then she drifted off to sleep
然后她渐渐睡着了。
