107 小火箭

旁白 neutral

Detective Smith looked at the Mrs. Wiggles robot

史密斯侦探看着那个威格斯太太机器人。

旁白 neutral

" So the real Mrs. Wiggles escaped!

“那真的威格斯太太逃跑了！

旁白 neutral

But how did she make that hole?

但她是怎么弄出那个洞的？

旁白 neutral

It's so smooth, as if it was made with — "

它那么光滑，简直像是用——”

旁白 neutral

Roxy gasped." Magic!"

罗克茜倒吸了一口气。“魔法！”

旁白 neutral

Detective Smith raised an eyebrow." Huh?"

史密斯侦探挑起眉毛。“嗯？”

旁白 neutral

Using her x-ray vision, Roxy looked at Mr. Presto

罗克茜用她的透视眼看向普雷斯托先生。

旁白 neutral

The magician was also a robot!

这位魔术师也是个机器人！

旁白 neutral

And who made the robots?

那这些机器人是谁造的？

旁白 neutral

Roxy spun toward another prisoner

罗克茜转身看向另一名囚犯。

旁白 neutral

" Dr. Odd!"

“奥德博士！”

旁白 neutral

With her x-ray vision, she saw that Dr. Odd was a robot too

她用X光视力看到奥德博士也是个机器人。

旁白 neutral

Roxy bit her lip

罗克茜咬了咬嘴唇。

旁白 neutral

" This is terrible. Everyone from school is gone

“太糟了。学校里的所有人都不见了。

旁白 neutral

And now at least three villains have escaped!"

而且现在至少有三个坏蛋逃跑了！”

旁白 neutral

Detective Smith pulled out his phone

史密斯侦探拿出了他的手机。

旁白 neutral

" I'll find the address of Dr. Odd's headquarters

“我来查奥德博士总部的地址。

旁白 neutral

Maybe they went there."

也许他们去了那里。”

旁白 neutral

" Or to Mrs. Wiggles' empty candy factory," Roxy said

“或者去了威格斯太太的空糖果厂，”罗克茜说。

旁白 neutral

Just then her watch beeped." Mayor Bloom?"

就在这时，她的手表响了。“布卢姆市长？”

旁白 neutral

" Nope. This is Kid Rocket!"

“不，我是火箭小子！”

旁白 neutral

Roxy rolled her eyes." Hi, Terrell."

罗克茜翻了个白眼。“嗨，特雷尔。”

旁白 neutral

Terrell sounded excited

特雷尔听起来很兴奋。

旁白 neutral

" I think I found everyone from school!

“我觉得我找到了学校里的所有人！

旁白 neutral

I followed a trail of pencils, papers, and books

我沿着铅笔、纸和书本的痕迹一路找来的。

旁白 neutral

It led me to the candy factory."

它把我带到了糖果厂。”

旁白 neutral

" Whoa!" Roxy said

“哇！”罗克茜说。

旁白 neutral

" Then Mrs. Wiggles is definitely involved in the stuff at school too

“那威格斯太太肯定也参与了学校的事。

旁白 neutral

I'll be right there, Terrell!"

我马上就到，特雷尔！”

旁白 neutral

Detective Smith put away his phone

史密斯侦探收起了电话。

旁白 neutral

" Okay, Rocket Girl, I think — Rocket Girl?"

“好了，火箭女孩，我想——火箭女孩？”

旁白 neutral

Roxy flew to the candy factory

罗克茜朝糖果厂飞去。

旁白 neutral

Terrell was waiting outside." Hey, Roxy!"

特雷尔等在外面。“嘿，罗克茜！”

旁白 neutral

" Shh!" Roxy said

“嘘！”罗克茜说。

旁白 neutral

" Don't use my real name when I'm Rocket Girl."

“我是火箭女孩的时候，别叫我的真名。”

旁白 neutral

" Oh, right," Terrell said." Sorry."

“哦，对，”特雷尔说，“对不起。”

旁白 neutral

Roxy spotted an open window upstairs

罗克茜发现楼上有一扇开着的窗户。

旁白 neutral

She shot inside

她飞身冲了进去。

旁白 neutral

Below, kids and teachers were gathered on the factory floor

下面，孩子们和老师们都聚集在厂房车间里。

旁白 neutral

Mrs. Wiggles stood on a platform

威格斯太太站在一个平台上。

旁白 neutral

She held a long licorice rope

她拿着一根长长的甘草绳。

旁白 neutral

Roxy didn't see Mr. Presto or Dr. Odd

罗克茜没有看到普雷斯托先生或奥德博士。

旁白 neutral

" Tell me now! Who is Rocket Girl?"

“现在告诉我！火箭女孩是谁？”

旁白 neutral

Mrs. Wiggles said to the crowd

威格斯太太对人群说。

旁白 neutral

Nobody answered

没人回答。

旁白 neutral

Mrs. Wiggles stamped her foot

威格斯太太跺了跺脚。

旁白 neutral

" I know one of you is Rocket Girl!

“我知道你们中有一个人是火箭女孩！

旁白 neutral

She's a kid

她是个小孩。

旁白 neutral

That means she goes to school

那就意味着她要上学。

旁白 neutral

Now tell me where she is!"

现在告诉我她在哪！”

旁白 neutral

" We won't tell you anything!" Principal Penn shouted

“我们什么也不会告诉你！”佩恩校长喊道。

旁白 neutral

" Yeah!" Jack cried

“没错！”杰克喊道。

旁白 neutral

Roxy flew over the crowd

罗克茜飞到了人群上方。

旁白 neutral

" I'm right here, Mrs. Wiggles!"

“我就在这儿，威格斯太太！”

旁白 neutral

" Rocket Girl!" Mara cried

“火箭女孩！”玛拉喊道。

旁白 neutral

Mrs. Wiggles gave Roxy an evil look

威格斯太太恶狠狠地看了罗克茜一眼。

旁白 neutral

Roxy shot toward the villain

罗克茜朝反派冲了过去。

旁白 neutral

Just then Mr. Presto stepped out of a corner

就在这时，普雷斯托先生从一个角落走了出来。

旁白 neutral

" One, two, three, presto!"

“一、二、三，变！”

旁白 neutral

Roxy was suddenly in another room in the factory

罗克茜突然就到了工厂的另一间屋子里。

旁白 neutral

A door opened, and Mrs. Wiggles stepped in

一扇门开了，威格斯太太走了进来。

旁白 neutral

She had an evil smile

她脸上挂着邪恶的笑容。

旁白 neutral

A big robot smashed through a wall

一个巨大的机器人撞穿了一面墙。

旁白 neutral

Roxy saw Dr. Odd inside the robot

罗克茜看到奥德博士在机器人里面。

旁白 neutral

Poof! Mr. Presto appeared

噗！普雷斯托先生出现了。

旁白 neutral

Roxy gulped." I'm surrounded by villains!"

罗克茜倒吸了一口气。“我被反派包围了！”