C026 · UNIT 4 WORLD FAMOUS （7 课）
UNIT 4 WORLD FAMOUS FABLES--Lesson 25-【例句】
Course 026
LESSON 25
109 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
Mother Bear
熊妈妈
旁白 neutral
was teaching
正在教
旁白 neutral
her children
她的孩子们
旁白 neutral
Mother Bear was teaching her children
熊妈妈正在教她的孩子们
旁白 neutral
how
如何
旁白 neutral
to get
获取
旁白 neutral
honey
蜂蜜
旁白 neutral
how to get honey
如何获取蜂蜜
旁白 neutral
Mother Bear was teaching her children how to get honey
熊妈妈正在教她的孩子们如何获取蜂蜜
旁白 neutral
She said
她说
旁白 neutral
You
你
旁白 neutral
find
找到
旁白 neutral
a hole
一个洞
旁白 neutral
in the tree
在树上
旁白 neutral
" You find a hole in the tree ..."
“你在树上发现一个洞……”
旁白 neutral
She said ," You find a hole in the tree ..."
她说道：“你在树上发现了一个洞……”
旁白 neutral
Oh
哦
旁白 neutral
that's
那是
旁白 neutral
easy
容易的
旁白 neutral
" Oh , that's easy ,"
“哦，那很简单，”
旁白 neutral
thought
think（过去式）: 想
旁白 neutral
Little Bear
Little Bear
旁白 neutral
thought Little Bear
Little Bear想道
旁白 neutral
" Oh , that's easy ," thought Little Bear
“哦，那很简单，”小熊心想
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
stood up
站起来
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
walked out
走出去
旁白 neutral
He stood up and walked out
他站起来走了出去
旁白 neutral
wanting
want（现在分词）: 想要
旁白 neutral
to get honey
得到蜂蜜
旁白 neutral
wanting to get honey
想要拿到蜂蜜
旁白 neutral
He stood up and walked out , wanting to get honey
他站起身走了出去，想去拿蜂蜜
旁白 neutral
before
在...之前
旁白 neutral
the lesson
这节课
旁白 neutral
ended
end（过去式）: 结束
旁白 neutral
before the lesson ended
在课程结束之前
旁白 neutral
He stood up and walked out , wanting to get honey before the lesson ended
他站起身走了出去，想在课程结束前拿到蜂蜜
旁白 neutral
Little Bear
小熊
旁白 neutral
saw
see（过去式）: 看见
旁白 neutral
a hole
一个洞
旁白 neutral
Little Bear saw a hole
小熊看见一个洞
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
a tall tree
一棵高树
旁白 neutral
in a tall tree
在一棵高大的树上
旁白 neutral
Little Bear saw a hole in a tall tree
小熊看到一棵大树上有个洞
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
climbed up
爬上去
旁白 neutral
He climbed up
他爬了上去
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
saw
see（过去式）: 看见
旁白 neutral
a lot of honey
很多蜂蜜
旁白 neutral
inside
在...里面
旁白 neutral
and saw a lot of honey inside
并看到里面有很多蜂蜜
旁白 neutral
He climbed up and saw a lot of honey inside
他爬上去，看到里面有很多蜂蜜
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
put
put（短语动词）: 放
旁白 neutral
his paw
他的爪子
旁白 neutral
into
进入
旁白 neutral
the hole
那个洞
旁白 neutral
He put his paw into the hole
他把爪子伸进洞里
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
couldn't
不能
旁白 neutral
reach
reach（短语动词）: 够到
旁白 neutral
the honey
蜂蜜
旁白 neutral
but couldn't reach the honey
但够不到蜂蜜
旁白 neutral
He put his paw into the hole but couldn't reach the honey
他把爪子伸进洞里，却够不到蜂蜜
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
had
have（过去式）: 有
旁白 neutral
an idea
一个主意
旁白 neutral
He had an idea :
他有了一个主意：
旁白 neutral
I'll
I will: 我将
旁白 neutral
destroy
摧毁
旁白 neutral
the bees' home
蜜蜂的家
旁白 neutral
" I'll destroy the bees' home
“我要毁掉蜜蜂的家
旁白 neutral
He had an idea : " I'll destroy the bees' home
他灵机一动：“我要捣毁蜂巢
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
get
得到
旁白 neutral
the honey
蜂蜜
旁白 neutral
and get the honey !"
然后拿到蜂蜜！”
旁白 neutral
He had an idea : " I'll destroy the bees' home and get the honey !"
他灵机一动：“我要捣毁蜂巢，把蜂蜜弄到手！”
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
picked up
捡起
旁白 neutral
a rock
一块石头
旁白 neutral
He picked up a rock
他捡起一块石头
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
hit
hit（原型）: 击打
旁白 neutral
the bees' home
蜜蜂的家
旁白 neutral
and hit the bees' home
并击中了蜜蜂的家
旁白 neutral
He picked up a rock and hit the bees' home
他捡起一块石头砸向蜂巢
旁白 neutral
Suddenly
突然
旁白 neutral
many bees
许多蜜蜂
旁白 neutral
flew out
飞出来
旁白 neutral
Suddenly many bees flew out
突然许多蜜蜂飞了出来
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
stung
sting（过去式）: 蜇
旁白 neutral
him
他
旁白 neutral
and stung him
并蜇了他
旁白 neutral
Suddenly many bees flew out and stung him
突然，一群蜜蜂飞了出来，把他蜇了
旁白 neutral
Little Bear
小熊
旁白 neutral
fell off
掉下
旁白 neutral
the tree
那棵树
旁白 neutral
Little Bear fell off the tree
小熊从树上掉下来,
旁白 neutral
scared
吓坏了
旁白 neutral
Little Bear fell off the tree , scared
小熊从树上摔了下来，吓坏了
旁白 neutral
Rome
罗马
旁白 neutral
was not built
不是建成的
旁白 neutral
in a day
在一天内
旁白 neutral
Rome was not built in a day
罗马不是一天建成的
