055 给瑞比的花

旁白 neutral

Jeremy sat near the pond

杰里米坐在池塘边。

旁白 neutral

He kicked his feet in the water

他用脚踢着水。

旁白 neutral

" Ribby is mad at me," he thought

“里比对我不高兴了，”他想。

旁白 neutral

" I must do something."

“我必须做点什么。”

旁白 neutral

Jeremy saw some yellow flowers

杰里米看到了一些黄色的花。

旁白 neutral

" I will bring her those flowers!" he thought

“我要把那些花带给她！”他想。

旁白 neutral

Jeremy picked the flowers

杰里米摘了花。

旁白 neutral

They smelled nice

花闻起来很香。

旁白 neutral

" Ribby will love these flowers!" he thought

“里比一定会喜欢这些花的！”他想。

旁白 neutral

Jeremy found Ribby's house

杰里米找到了里比的家。

旁白 neutral

He knocked on the door

他敲了敲门。

旁白 neutral

Ribby looked surprised

里比看起来很惊讶。

旁白 neutral

" Oh. Hello," she said

“哦，你好，”她说。

旁白 neutral

Jeremy gave her the flowers

杰里米把花递给她。

旁白 neutral

" I'm sorry I was rude to your friend."

“很抱歉我对你的朋友那么没礼貌。”

旁白 neutral

Ribby took the flowers

里比接过花。

旁白 neutral

" How nice of you," she said

“你真好，”她说。

旁白 neutral

" They are beautiful, but — "

“这些花很漂亮，不过——”

旁白 neutral

Suddenly Ribby's nose twitched

突然，里比的鼻子抽动了一下。

旁白 neutral

Her eyes dripped

她的眼睛开始流泪。

旁白 neutral

Ah-choo! Ah-choo!

阿嚏！阿嚏！

旁白 neutral

She began sneezing loudly

她开始大声打喷嚏。

旁白 neutral

" I'm sorry, Jeremy," Ribby said

“对不起，杰里米，”里比说。

旁白 neutral

" But these yellow flowers make me sneeze!"

“但这些黄色的花让我打喷嚏！”

旁白 neutral

She sneezed again

她又打了个喷嚏。

旁白 neutral

Finally Ribby ran outside

最后里比跑到了外面。

旁白 neutral

She ran to the pond

她朝池塘跑去。

旁白 neutral

Ribby stood at the edge of the water

里比站在水边。

旁白 neutral

She got ready to throw the flowers

她准备把花扔掉。

旁白 neutral

Then — AH — CHOO!

然后——阿嚏！

旁白 neutral

She fell into the pond!

她掉进了池塘！