E50 · Episodes
050 纽扣失踪
纽扣失踪
Little Fox · The World of Peter Rabbit and Friends · Episode 50 — 纽扣失踪.
29 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Mrs. Tiggywinkle saw some potato soup
蒂棘·温克尔太太看到了一些土豆汤。
旁白 neutral
She put it on the table
她把它放在了桌子上。
旁白 neutral
" Cousin, eat this soup," she said
“表哥，把这汤喝了吧，”她说。
旁白 neutral
" You must get well."
“你得快点好起来。”
旁白 neutral
" That is Simpkin's lunch," the tailor said
“那是辛普金的午餐，”裁缝说。
旁白 neutral
" He is my friend
“他是我的朋友。
旁白 neutral
He went to buy buttons for this coat."
他去买这件外套的扣子了。”
旁白 neutral
" Simpkin will not mind," Mrs. Tiggywinkle said
“辛普金不会介意的，”蒂棘·温克尔太太说。
旁白 neutral
" Please. You must eat."
“求你了。你必须吃点东西。”
旁白 neutral
The tailor ate the soup
裁缝喝掉了汤。
旁白 neutral
Soon Simpkin came back
很快，辛普金回来了。
旁白 neutral
He rubbed his belly
他揉了揉肚子。
旁白 neutral
" It's time for lunch," he said
“该吃午饭了，”他说。
旁白 neutral
" And I am very hungry."
“而且我非常饿。”
旁白 neutral
Then Simpkin spotted the empty pot
这时，辛普金看到了空锅。
旁白 neutral
" My lunch!" he cried
“我的午饭！”他喊道。
旁白 neutral
" I will make more potato soup," Mrs. Tiggywinkle said
“我会再做一些土豆汤的，”蒂棘·温克尔太太说。
旁白 neutral
She looked around
她环顾四周。
旁白 neutral
But there were no more potatoes
但是没有土豆了。
旁白 neutral
" Simpkin." The tailor stood up
“辛普金。”裁缝站了起来。
旁白 neutral
" Where are the buttons?"
“扣子在哪儿？”
旁白 neutral
Simpkin frowned
辛普金皱起了眉头。
旁白 neutral
" The shop was closed," he said
“店铺关门了，”他说。
旁白 neutral
Simpkin stomped over to the fire
辛普金噔噔地走到炉火边。
旁白 neutral
" So we have no buttons!" he said
“所以我们没有扣子了！”他说。
旁白 neutral
He folded his arms and sat down
他抱起胳膊，坐了下来。
旁白 neutral
" Oh no." The tailor sank into the chair
“哦，不。”裁缝瘫倒在了椅子上。
旁白 neutral
" This is terrible
“这太糟糕了。
旁白 neutral
The mayor's coat must have buttons!"
市长的外套必须有扣子！”
