046 更多鸭宝宝

旁白 neutral

" I must go to the shop today," Dora said

“我今天必须去商店，”多拉说。

旁白 neutral

" Ugh." Her five ducklings groaned

“唉。”她的五只小鸭嘟囔道。

旁白 neutral

" The shop is boring," the biggest duckling said

“商店很无聊，”最大的小鸭说。

旁白 neutral

" Can we stay here?"

“我们可以留在这里吗？”

旁白 neutral

" I will watch your ducklings," Jemima said

“我会照看你的小鸭们，”杰迈玛说。

旁白 neutral

" I can take care of six babies."

“我能照顾六个宝宝。”

旁白 neutral

" Hmm...," Dora said

“嗯……，”多拉说。

旁白 neutral

" Are you sure?"

“你确定吗？”

旁白 neutral

" Yes!" Jemima snapped." I am sure."

“是的！”杰迈玛不耐烦地说。“我确定。”

旁白 neutral

" Thank you," Dora said." I will be back soon."

“谢谢你，”多拉说。“我很快就回来。”

旁白 neutral

Jemima led all the ducklings around the farm

杰迈玛带领所有小鸭在农场上转。

旁白 neutral

Her baby followed her

她的宝宝跟着她。

旁白 neutral

But the other ducklings stopped

但其他小鸭停下了。

旁白 neutral

" Me first!"

“我先！”

旁白 neutral

" You were first last time!"

“上次你是第一个！”

旁白 neutral

" My turn!"

“轮到我了！”

旁白 neutral

" No fighting!" Jemima said

“别打架！”杰迈玛说。

旁白 neutral

" Come along."

“跟上。”

旁白 neutral

Dora's ducklings ran after Jemima

多拉的小鸭们跑着追赶杰迈玛。

旁白 neutral

" This is easy," Jemima said

“这很容易，”杰迈玛说。

旁白 neutral

Suddenly it seemed very quiet

突然，周围变得非常安静。

旁白 neutral

" Uh-oh," Jemima said

“哎呀，”杰迈玛说。

旁白 neutral

She looked back

她回头一看。

旁白 neutral

Dora's ducklings were gone!

多拉的小鸭们不见了！