E27 · Episodes
027 狗狗的追赶
狗狗的追赶
Little Fox · The World of Peter Rabbit and Friends · Episode 27 — 狗狗的追赶.
30 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
" I can find the way home," Tom said
“我能找到回家的路，”汤姆说。
旁白 neutral
He sniffed the ground." Follow me."
他嗅了嗅地面。“跟我来。”
旁白 neutral
Moppet and Mittens followed Tom
莫佩特和米滕斯跟着汤姆。
旁白 neutral
They went back through town
他们穿回镇上。
旁白 neutral
" Look!" Moppet said
“看！”莫佩特说。
旁白 neutral
She stopped at a shop window
她在一家商店橱窗前停下。
旁白 neutral
" I see cakes!"
“我看到蛋糕了！”
旁白 neutral
" Mmm!" Tom said." I see cookies."
“嗯！”汤姆说。“我看到曲奇饼。”
旁白 neutral
The kittens looked in another shop window
小猫们看了另一家商店的橱窗。
旁白 neutral
They saw some vegetables
他们看到一些蔬菜。
旁白 neutral
They smelled fish
他们闻到了鱼腥味。
旁白 neutral
" I'm hungry," Tom said
“我饿了，”汤姆说。
旁白 neutral
" Me too," Moppet said
“我也是，”莫佩特说。
旁白 neutral
" We have to go home," Mittens said
“我们必须回家，”米滕斯说。
旁白 neutral
Then the shop door flew open
这时商店门猛地打开了。
旁白 neutral
Tom dashed inside
汤姆冲了进去。
旁白 neutral
His sisters ran after him
他的姐妹们跟在他后面跑。
旁白 neutral
The kittens hid under a table
小猫们躲到桌子底下。
旁白 neutral
" Kittens!" the shopkeeper cried
“小猫！”店主喊道。
旁白 neutral
He got a broom and swept them outside
他拿起扫帚，把它们扫到外面。
旁白 neutral
Tom saw some trash in an alley
汤姆看到一条小巷子里有垃圾。
旁白 neutral
" Let's look for food," he said
“我们找吃的吧，”他说。
旁白 neutral
" Then we can go home."
“然后我们就可以回家了。”
旁白 neutral
The kittens found some food
小猫们找到了一些食物。
旁白 neutral
They started to eat
他们开始吃了起来。
旁白 neutral
Woof! Woof!
汪！汪！
旁白 neutral
" Oh no!" Mittens cried." Dogs!"
“哦不！”米滕斯叫道。“狗！”
旁白 neutral
" Grr! Grr!" Two dogs growled at the kittens
“呜！呜！”两只狗对着小猫们低吼。
旁白 neutral
The dogs stepped closer
狗们走近了些。
旁白 neutral
The three kittens shook with fear
三只小猫吓得发抖。
