E24 · Episodes
024 姐妹的营救
姐妹的营救
Little Fox · The World of Peter Rabbit and Friends · Episode 24 — 姐妹的营救.
28 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Tommy Brock and Red Fox chased each other
汤米·布洛克和红狐狸互相追逐。
旁白 neutral
They ran all around the den
他们在窝里到处跑。
旁白 neutral
Flopsy hopped back to her hiding spot
弗洛普西跳回了她的藏身之处。
旁白 neutral
Then Tommy ran out of the den
然后汤米跑出了窝。
旁白 neutral
Red Fox chased him
红狐狸追着他。
旁白 neutral
The two animals ran into the woods
两只动物跑进了树林。
旁白 neutral
Flopsy flew out of her hiding spot
弗洛普西飞快地跳出了藏身处。
旁白 neutral
She hopped into the den
她跳进了窝里。
旁白 neutral
" Mopsy?" Flopsy called." Cotton-tail?"
“莫普西？”弗洛普西喊道。“棉尾巴？”
旁白 neutral
" Help!" Mopsy cried
“救命！”莫普西喊道。
旁白 neutral
Cotton-tail banged hard on the oven door
棉尾巴使劲拍打着烤箱门。
旁白 neutral
" We're in here!" she said
“我们在里面！”她说。
旁白 neutral
Flopsy raced to the oven
弗洛普西冲向烤箱。
旁白 neutral
She opened the door
她打开了门。
旁白 neutral
" Flopsy!" her sisters cried
“弗洛普西！”她的姐妹们喊道。
旁白 neutral
The rabbits ran outside
兔子们跑到了外面。
旁白 neutral
Tommy was still fighting with Red Fox
汤米还在和红狐狸打架。
旁白 neutral
" Let's go home!" Flopsy said
“我们回家吧！”弗洛普西说。
旁白 neutral
The three bunnies hopped fast along the path
三只小兔子沿着小路快速地跳着。
旁白 neutral
Soon they were home
很快他们就到家了。
旁白 neutral
" Thank you, Flopsy," Mopsy said
“谢谢你，弗洛普西。”莫普西说。
旁白 neutral
" You saved us!" Cotton-tail said
“你救了我们！”棉尾巴说。
旁白 neutral
Flopsy frowned at her sisters
弗洛普西对姐妹们皱起了眉头。
旁白 neutral
" Never sneak out again!" she said
“再也不许偷偷溜出去了！”她说。
旁白 neutral
" We won't," Mopsy and Cotton-tail said
“我们不会了。”莫普西和棉尾巴说。
旁白 neutral
" Good," Flopsy said
“很好。”弗洛普西说。
旁白 neutral
She picked up the dusters and smiled
她拿起掸子，笑了。
旁白 neutral
" Now let's finish cleaning!"
“现在我们继续打扫吧！”
