E07 · Episodes
007 花园漫步
花园漫步
Little Fox · The World of Peter Rabbit and Friends · Episode 7 — 花园漫步.
33 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Benjamin held up Peter's handkerchief
本杰明举起了彼得的手帕。
旁白 neutral
" We can carry onions in this," said Benjamin
“我们可以用这个装洋葱,”本杰明说。
旁白 neutral
He put it on the ground
他把它放在地上。
旁白 neutral
Benjamin went into an onion patch
本杰明走进了一片洋葱地。
旁白 neutral
He pulled up an onion. Shloomp!
他拔起一棵洋葱。噗!
旁白 neutral
" This is a nice one!" said Benjamin
“这棵很不错!”本杰明说。
旁白 neutral
He pulled up another onion
他又拔起另一棵洋葱。
旁白 neutral
Peter looked around
彼得环顾四周。
旁白 neutral
His nose wiggled
他的鼻子动了动。
旁白 neutral
Benjamin pulled up more onions
本杰明又拔了更多洋葱。
旁白 neutral
He rolled them onto the handkerchief
他把它们滚到手帕上。
旁白 neutral
" Let's go," said Peter
“我们走吧,”彼得说。
旁白 neutral
" This garden isn't safe."
“这个园子不安全。”
旁白 neutral
" It's fine," said Benjamin
“没事的,”本杰明说。
旁白 neutral
" I come here all the time with Father."
“我经常和爸爸来这里。”
旁白 neutral
He ate a lettuce leaf
他吃了一口生菜叶。
旁白 neutral
" Mmm," said Benjamin." Yummy!"
“嗯,”本杰明说。“好吃!”
旁白 neutral
Benjamin walked deeper into the garden
本杰明朝园子深处走去。
旁白 neutral
Peter grabbed the handkerchief
彼得抓起手帕。
旁白 neutral
He ran after his cousin
他跑去追他的表哥。
旁白 neutral
" What was that noise?" asked Peter
“那是什么声音?”彼得问。
旁白 neutral
" Is the farmer coming?"
“是农夫来了吗?”
旁白 neutral
" It's nothing," said Benjamin
“没事,”本杰明说。
旁白 neutral
Benjamin kept walking
本杰明继续走。
旁白 neutral
Peter followed
彼得跟在他后面。
旁白 neutral
They walked past flowerpots and garden tools
他们走过花盆和园艺工具。
旁白 neutral
Suddenly Benjamin gasped
突然,本杰明倒吸了一口气。
旁白 neutral
" I see a cat!"
“我看见一只猫!”
旁白 neutral
He and Peter slipped under a basket
他和彼得溜到一个篮子下面。
旁白 neutral
They waited
他们等着。
旁白 neutral
Sniff, sniff. Sniff, sniff
嗅,嗅。嗅,嗅。
旁白 neutral
The cat jumped onto the basket
猫跳上了篮子。
旁白 neutral
Then she sat down
然后她坐了下来。