E05 · Episodes
005 农民出门
农民出门
Little Fox · The World of Peter Rabbit and Friends · Episode 5 — 农民出门.
29 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Benjamin Bunny sat by the road
小兔本杰明坐在路边。
旁白 neutral
Clop, clop! Clop, clop!
嗒嗒，嗒嗒！嗒嗒，嗒嗒！
旁白 neutral
A horse walked along the road
一匹马沿着路走过来。
旁白 neutral
The horse was pulling a wagon
那匹马拉着一辆马车。
旁白 neutral
" It's the farmer and his wife," thought Benjamin
“是农夫和他的妻子，” 本杰明心想。
旁白 neutral
" They are going to town."
“他们要去镇上了。”
旁白 neutral
Benjamin smiled
本杰明笑了。
旁白 neutral
" I'll find my cousin Peter!"
“我要去找表弟彼得！”
旁白 neutral
Benjamin ran to Peter's tree
本杰明跑到彼得住的树那儿。
旁白 neutral
He peeked inside
他朝里面偷看。
旁白 neutral
Mrs. Rabbit was knitting
兔子太太正在织毛衣。
旁白 neutral
" I don't want to see her," thought Benjamin
“我不想见到她，” 本杰明心想。
旁白 neutral
He saw Flopsy, Mopsy, and Cotton-tail
他看到了弗洛普西、默普西和棉尾巴。
旁白 neutral
" Where's Peter?" thought Benjamin
“彼得在哪儿呢？” 本杰明心想。
旁白 neutral
He went to the other side of the tree
他走到树的另一边。
旁白 neutral
He crawled down a hole
他爬进一个洞里。
旁白 neutral
And there was Peter
彼得就在那里。
旁白 neutral
He was wearing a red handkerchief
他戴着一条红手帕。
旁白 neutral
He looked sad
他看起来很伤心。
旁白 neutral
" Peter!" said Benjamin
“彼得！” 本杰明说。
旁白 neutral
" What happened to you?
“你怎么了？
旁白 neutral
Where are your clothes?"
你的衣服呢？”
旁白 neutral
Peter sniffed
彼得抽了抽鼻子。
旁白 neutral
" I lost them in the farmer's garden
“我把它们丢在农夫的菜园里了。
旁白 neutral
I went there yesterday
我昨天去的那儿。
旁白 neutral
The farmer chased me."
农夫追我来着。”
旁白 neutral
" I have good news," said Benjamin
“我有好消息，” 本杰明说。
旁白 neutral
" The farmer and his wife went to town
“农夫和他的妻子去镇上了。
旁白 neutral
We can look for your clothes!"
我们可以去找你的衣服！”
