011 大日子来临

Level 3 · 宠物爱好者俱乐部

🎬

E11 · Episodes

011 大日子来临

大日子来临

Little Fox Level 3 · The Pet Lovers Club · Episode 11 — 大日子来临.

37 句 · 动画课 · 先观看再听写

旁白 neutral

Theo, why don't you practice painting Frankie?

西奥，你为什么不练习画弗兰基呢？

旁白 neutral

Hurry up! You'll be late for school

快点儿！你上学要迟到了。

旁白 neutral

I don't really want to go to school, Chatter

我真不想去上学，Chatter。

旁白 neutral

I'm not a good painter

我不是个好画家。

旁白 neutral

Here's some paper, a brush, and paints

这儿有纸、画笔和颜料。

旁白 neutral

I'll hold Frankie while you practice

你练习的时候我抱着弗兰基。

旁白 neutral

Ribbit. Ribbit

呱呱。呱呱。

旁白 neutral

Okay

好吧。

旁白 neutral

I'm done

我画完了。

旁白 neutral

That's Frankie?

那是弗兰基吗？

旁白 neutral

It kind of looks like a fish

这看起来有点像条鱼。

旁白 neutral

Or a cloud

或者像朵云。

旁白 neutral

I told you

我就说吧。

旁白 neutral

I can't paint!

我不会画画！

旁白 neutral

What am I going to do?

我该怎么办？

旁白 neutral

Just do your best

只要尽力就好。

旁白 neutral

That's what my mom always says

我妈妈总是这么说。

旁白 neutral

Ribbit. Ribbit

呱呱。呱呱。

旁白 neutral

Okay, it's time to paint your pet

好了，该画你们的宠物了。

旁白 neutral

Please work quietly

请安静地画。

旁白 neutral

Shh. Quiet time!

嘘。安静时间！

旁白 neutral

Remember, Theo, just do your best!

记住，西奥，只要尽力就好！

旁白 neutral

Mr. Peabody will be here later

皮博迪先生待会儿会来。

旁白 neutral

He will judge your paintings

他会给你们画的画打分。

旁白 neutral

I hope Spooky gets to be a TV star

希望斯布奇能成为电视明星。

旁白 neutral

Theo, let me see your painting

西奥，让我看看你的画。

旁白 neutral

Promise you won't laugh?

你保证不笑？

旁白 neutral

I promise

我保证。

旁白 neutral

Here it is

给你看。

旁白 neutral

It's good... I mean it's a good painting of something

挺好的……我是说，把某个东西画得挺好的。

旁白 neutral

I just don't know what

只是我不知道画的是什么。

旁白 neutral

It looks like a squished worm

看起来像条被压扁的虫子。

旁白 neutral

I'll never be able to paint

我永远都画不好了。

旁白 neutral

And Frankie will never be a TV star!