人教新版高中词汇(选修3)
🎓

C018 · List 1

171 - 180

Course 018

第171 - 180个单词

181 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

remark

说;谈论,评述

旁白 neutral

The professor

这位教授

旁白 neutral

made

make(过去式): 做

旁白 neutral

a thought-provoking remark

一个发人深省的评论

旁白 neutral

The professor made a thought-provoking remark

教授发表了一个发人深省的评论

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

the symbolism

象征意义

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

Shakespeare's plays

莎士比亚的戏剧

旁白 neutral

about the symbolism in Shakespeare's plays

关于莎士比亚戏剧中的象征意义

旁白 neutral

The professor made a thought-provoking remark about the symbolism in Shakespeare's plays

教授对莎士比亚戏剧中的象征手法发表了一番发人深省的评论

旁白 neutral

during

在...期间

旁白 neutral

our literature class

我们的文学课

旁白 neutral

during our literature class

在我们的文学课上

旁白 neutral

The professor made a thought-provoking remark about the symbolism in Shakespeare's plays during our literature class

教授在文学课上对莎士比亚戏剧中的象征意义发表了一个发人深省的评论

旁白 neutral

remark

所说的话,评论,意见

旁白 neutral

The professor's

这位教授的

旁白 neutral

insightful remark

富有洞察力的评论

旁白 neutral

The professor's insightful remark

教授富有洞察力的评论

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

Shakespeare's

Shakespeare's

旁白 neutral

use

使用

旁白 neutral

of irony

的讽刺

旁白 neutral

about Shakespeare's use of irony

关于莎士比亚对反讽的运用

旁白 neutral

The professor's insightful remark about Shakespeare's use of irony

教授关于莎士比亚反讽手法运用的深刻见解

旁白 neutral

sparked

spark(过去式): 引发

旁白 neutral

a lively discussion

一场热烈的讨论

旁白 neutral

sparked a lively discussion

引发了一场热烈的讨论

旁白 neutral

The professor's insightful remark about Shakespeare's use of irony sparked a lively discussion

教授关于莎士比亚反讽手法运用的深刻见解引发了一场热烈的讨论

旁白 neutral

among

在...之中

旁白 neutral

the literature students

文学学生

旁白 neutral

among the literature students

在文学专业的学生中

旁白 neutral

The professor's insightful remark about Shakespeare's use of irony sparked a lively discussion among the literature students

教授关于莎士比亚反讽手法运用的深刻评论在文学学生中引发了一场热烈的讨论

旁白 neutral

disclose

揭露,使公开

旁白 neutral

The journalist

这位记者

旁白 neutral

refused

refuse(过去式): 拒绝

旁白 neutral

to disclose

透露

旁白 neutral

her sources

她的消息来源

旁白 neutral

The journalist refused to disclose her sources

这位记者拒绝透露她的消息来源,

旁白 neutral

as

因为

旁白 neutral

protecting confidentiality

保护机密性

旁白 neutral

as protecting confidentiality

因为保护机密性

旁白 neutral

The journalist refused to disclose her sources , as protecting confidentiality

这名记者拒绝透露消息来源,因为保护机密性

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

a fundamental principle

一个基本原则

旁白 neutral

is a fundamental principle

是一项基本原则

旁白 neutral

The journalist refused to disclose her sources , as protecting confidentiality is a fundamental principle

这名记者拒绝透露消息来源,因为保护机密性是一项基本原则

旁白 neutral

in

在...中

旁白 neutral

investigative reporting

调查性报道

旁白 neutral

in investigative reporting

在调查性报道中

旁白 neutral

The journalist refused to disclose her sources , as protecting confidentiality is a fundamental principle in investigative reporting

这位记者拒绝透露她的消息来源,因为保护机密性是调查性新闻报道的基本原则

旁白 neutral

cellar

地窖,地下室

旁白 neutral

The old mansion's cellar

那座古老宅邸的地窖,

旁白 neutral

filled with

装满

旁白 neutral

antique wine bottles

古董酒瓶

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

dusty books

布满灰尘的书籍

旁白 neutral

filled with antique wine bottles and dusty books

堆满了古老的葡萄酒瓶和积尘的书籍,

旁白 neutral

The old mansion's cellar , filled with antique wine bottles and dusty books

这座古老宅邸的地窖里,堆满了古董酒瓶和覆满灰尘的书籍

旁白 neutral

held

hold(过去式): 藏着

旁白 neutral

many secrets

许多秘密

旁白 neutral

from the past century

来自上个世纪

旁白 neutral

held many secrets from the past century

尘封着上世纪诸多秘密

旁白 neutral

The old mansion's cellar , filled with antique wine bottles and dusty books , held many secrets from the past century

这座古老宅邸的地窖里堆满了古董酒瓶和布满灰尘的书籍,隐藏着上个世纪的许多秘密

旁白 neutral

scrutinise

仔细查看,认真检查,细致审查

旁白 neutral

The historian

这位历史学家

旁白 neutral

will scrutinise

将仔细检查

旁白 neutral

the ancient manuscript

这份古老的手稿

旁白 neutral

The historian will scrutinise the ancient manuscript

这位历史学家将仔细检查这份古老的手稿

旁白 neutral

to verify

验证

旁白 neutral

its authenticity

其真实性

旁白 neutral

to verify its authenticity

以验证其真实性

旁白 neutral

The historian will scrutinise the ancient manuscript to verify its authenticity

历史学家将仔细审查这份古代手稿以验证其真实性

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

uncover

揭示

旁白 neutral

hidden details

隐藏的细节

旁白 neutral

about the past

关于过去

旁白 neutral

and uncover hidden details about the past

并揭示关于过去的隐藏细节

旁白 neutral

The historian will scrutinise the ancient manuscript to verify its authenticity and uncover hidden details about the past

历史学家将仔细审查这份古老的手稿,以验证其真实性并揭示关于过去的隐藏细节

旁白 neutral

depart

离开,动身;离职

旁白 neutral

The train

这列火车

旁白 neutral

will depart

将出发

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

platform three

三号站台

旁白 neutral

The train will depart from platform three

火车将从三号站台出发

旁白 neutral

at exactly ten o'clock

在十点整

旁白 neutral

The train will depart from platform three at exactly ten o'clock

列车将于十点整从三号站台发车,

旁白 neutral

so

所以

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

should arrive

应该到达

旁白 neutral

at the station

在车站

旁白 neutral

so we should arrive at the station

所以我们应该到达车站

旁白 neutral

The train will depart from platform three at exactly ten o'clock , so we should arrive at the station

列车将于十点整从三号站台发车,因此我们应当抵达车站

旁白 neutral

by nine thirty

在九点半之前

旁白 neutral

The train will depart from platform three at exactly ten o'clock , so we should arrive at the station by nine thirty

火车将于十点整从三号站台发车,因此我们应该在九点半前到达车站

旁白 neutral

expel

排出;把…开除(或除名);驱逐出境

旁白 neutral

The school board

学校董事会

旁白 neutral

decided

decide(过去式): 决定

旁白 neutral

to expel

开除

旁白 neutral

the student

该学生

旁白 neutral

The school board decided to expel the student

学校董事会决定开除该学生

旁白 neutral

for

因为

旁白 neutral

repeatedly violating

屡次违反

旁白 neutral

the code of conduct

行为准则

旁白 neutral

for repeatedly violating the code of conduct

因为屡次违反行为准则

旁白 neutral

The school board decided to expel the student for repeatedly violating the code of conduct

校董事会决定开除该学生,因其屡次违反行为准则

旁白 neutral

despite

尽管

旁白 neutral

warnings from teachers

来自老师的警告

旁白 neutral

despite warnings from teachers

尽管有老师们的警告

旁白 neutral

The school board decided to expel the student for repeatedly violating the code of conduct , despite warnings from teachers

校董事会决定开除这名屡次违反行为准则的学生,尽管老师们已经多次警告

旁白 neutral

confidential

机密的,秘密的

旁白 neutral

The lawyer

这位律师

旁白 neutral

reminded

remind(过去式): 提醒

旁白 neutral

his client

他的客户

旁白 neutral

The lawyer reminded his client

律师提醒他的客户

旁白 neutral

that

引导宾语从句

旁白 neutral

all discussions

所有讨论

旁白 neutral

about the case

关于这个案件

旁白 neutral

that all discussions about the case

关于此案的所有讨论

旁白 neutral

The lawyer reminded his client that all discussions about the case

律师提醒他的当事人,关于此案的所有讨论

旁白 neutral

would remain

将保持

旁白 neutral

strictly confidential

严格保密

旁白 neutral

would remain strictly confidential

将严格保密

旁白 neutral

The lawyer reminded his client that all discussions about the case would remain strictly confidential

律师提醒他的客户,关于案件的所有讨论都将严格保密

旁白 neutral

encyclopedia

百科全书

旁白 neutral

When

当...时

旁白 neutral

researching

research(现在分词): 研究

旁白 neutral

for my history project

为我的历史项目

旁白 neutral

When researching for my history project

当我在为我的历史项目做研究时

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

found

find(过去式): 发现

旁白 neutral

the encyclopedia

百科全书

旁白 neutral

I found the encyclopedia

我发现百科全书

旁白 neutral

When researching for my history project , I found the encyclopedia

在为历史课题研究时,我发现了这部百科全书

旁白 neutral

to be

成为

旁白 neutral

an invaluable resource

一种宝贵的资源

旁白 neutral

to be an invaluable resource

是一种宝贵的资源

旁白 neutral

When researching for my history project , I found the encyclopedia to be an invaluable resource

在为历史课题研究时,我发现百科全书是极其宝贵的资源

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

comprehensive information

全面的信息

旁白 neutral

for comprehensive information

提供全面的信息

旁白 neutral

When researching for my history project , I found the encyclopedia to be an invaluable resource for comprehensive information

在为历史课题研究资料时,我发现百科全书是获取全面信息的宝贵资源

旁白 neutral

on

关于

旁白 neutral

ancient civilizations

古代文明

旁白 neutral

on ancient civilizations

关于古代文明

旁白 neutral

When researching for my history project , I found the encyclopedia to be an invaluable resource for comprehensive information on ancient civilizations

在为历史项目做研究时,我发现百科全书是获取关于古代文明全面信息的宝贵资源

旁白 neutral

fortnight

两星期

旁白 neutral

The research project

这个研究项目

旁白 neutral

must be completed

必须完成

旁白 neutral

The research project must be completed

这个研究项目必须完成

旁白 neutral

within

在...之内

旁白 neutral

a fortnight

两周

旁白 neutral

within a fortnight

在两周内,

旁白 neutral

The research project must be completed within a fortnight

该研究项目必须在两周内完成

旁白 neutral

so

所以

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

need to organize

需要安排

旁白 neutral

our time

我们的时间

旁白 neutral

efficiently

高效地

旁白 neutral

so we need to organize our time efficiently

所以我们需要高效地安排时间

旁白 neutral

The research project must be completed within a fortnight , so we need to organize our time efficiently

这个研究项目必须在两周内完成,因此我们需要高效地安排时间

旁白 neutral

to meet

为了赶上

旁白 neutral

the deadline

截止日期

旁白 neutral

to meet the deadline

以赶上截止日期

旁白 neutral

The research project must be completed within a fortnight , so we need to organize our time efficiently to meet the deadline

这项研究项目必须在两周内完成,因此我们需要高效安排时间以赶上截止日期

旁白 neutral

allowance

津贴;零用钱

旁白 neutral

My parents

我的父母

旁白 neutral

increased

increase(过去式): 增加

旁白 neutral

my weekly allowance

我的每周零花钱

旁白 neutral

My parents increased my weekly allowance

我的父母增加了我的每周零花钱

旁白 neutral

after

在...之后

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

demonstrated

demonstrate(过去式): 展示

旁白 neutral

responsible spending habits

负责任的消费习惯

旁白 neutral

after I demonstrated responsible spending habits

在我展示了负责任的消费习惯后

旁白 neutral

My parents increased my weekly allowance after I demonstrated responsible spending habits

在我展现出负责任的消费习惯后,父母增加了我的每周零花钱

旁白 neutral

by saving

通过节省

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

a new laptop

一台新笔记本电脑

旁白 neutral

by saving for a new laptop

通过为一台新笔记本电脑存钱

旁白 neutral

My parents increased my weekly allowance after I demonstrated responsible spending habits by saving for a new laptop

在我通过储蓄购买新笔记本电脑展现出负责任的消费习惯后,父母增加了我的每周零用钱