人教新版高中词汇(选修3)
🎓

C014 · List 1

131 - 140

Course 014

第131 - 140个单词

215 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

pin

别针

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

carefully

小心地

旁白 neutral

fastened

fasten(过去式): 固定

旁白 neutral

the loose papers

松散的纸张

旁白 neutral

together

一起

旁白 neutral

She carefully fastened the loose papers together

她仔细地将散落的纸张固定在一起

旁白 neutral

with

用

旁白 neutral

a pin

一根针

旁白 neutral

with a pin

用一枚大头针

旁白 neutral

She carefully fastened the loose papers together with a pin

她小心地用别针把散落的纸张别在一起

旁白 neutral

before

在...之前

旁白 neutral

submitting

submit(现在分词): 提交

旁白 neutral

her research report

她的研究报告

旁白 neutral

before submitting her research report

在提交研究报告之前

旁白 neutral

She carefully fastened the loose papers together with a pin before submitting her research report

在提交研究报告前,她用别针仔细地将散落的纸张固定在一起

旁白 neutral

pin

别住;钉住

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

carefully

仔细地

旁白 neutral

pinned

pin(过去式): 用别针固定

旁白 neutral

the fabric

布料

旁白 neutral

together

一起

旁白 neutral

She carefully pinned the fabric together

她仔细地将布料固定在一起

旁白 neutral

before sewing

在缝制之前

旁白 neutral

She carefully pinned the fabric together before sewing

她仔细地将布料别在一起,然后开始缝制

旁白 neutral

ensuring

ensure(现在分词): 确保

旁白 neutral

the pattern

这个模式

旁白 neutral

would align

会对齐

旁白 neutral

perfectly

完美地

旁白 neutral

ensuring the pattern would align perfectly

以确保图案完美对齐

旁白 neutral

She carefully pinned the fabric together before sewing , ensuring the pattern would align perfectly

在缝制前,她仔细地用别针固定布料,确保图案能够完美对齐

旁白 neutral

rag

破布;抹布

旁白 neutral

The old man

那位老人

旁白 neutral

wiped

wipe(过去式): 擦

旁白 neutral

his hands

他的手

旁白 neutral

The old man wiped his hands

老人擦了擦他的手

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

a greasy rag

一块油腻的抹布

旁白 neutral

on a greasy rag

在一块油腻的抹布上

旁白 neutral

The old man wiped his hands on a greasy rag

老人用一块油乎乎的抹布擦了擦手

旁白 neutral

before

在...之前

旁白 neutral

continuing to repair

继续修理

旁白 neutral

the antique clock

这个古董钟

旁白 neutral

before continuing to repair the antique clock

然后继续修理那座古董钟,

旁白 neutral

The old man wiped his hands on a greasy rag before continuing to repair the antique clock

老人用一块油乎乎的抹布擦了擦手,然后继续修理那座古董钟

旁白 neutral

his movements

他的动作

旁白 neutral

precise

精确的

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

deliberate

故意的

旁白 neutral

his movements precise and deliberate

他的动作精准而谨慎

旁白 neutral

The old man wiped his hands on a greasy rag before continuing to repair the antique clock , his movements precise and deliberate

老人用一块油腻的抹布擦了擦手,然后继续修理那座古董钟表,他的动作精准而从容

旁白 neutral

tussle

扭打

旁白 neutral

The two boys

这两个男孩

旁白 neutral

got into

陷入了

旁白 neutral

a fierce tussle

激烈的争斗

旁白 neutral

The two boys got into a fierce tussle

两个男孩发生了激烈的争斗

旁白 neutral

over

关于

旁白 neutral

the last piece of cake

最后一块蛋糕

旁白 neutral

over the last piece of cake

为了最后一块蛋糕

旁白 neutral

The two boys got into a fierce tussle over the last piece of cake

两个男孩为了最后一块蛋糕激烈扭打起来

旁白 neutral

rolling

roll(现在分词): 滚动

旁白 neutral

on the ground

在地上

旁白 neutral

rolling on the ground

在地上打滚

旁白 neutral

The two boys got into a fierce tussle over the last piece of cake , rolling on the ground

两个男孩为了最后一块蛋糕激烈扭打起来,在地上滚作一团

旁白 neutral

until

直到

旁白 neutral

the teacher

老师

旁白 neutral

intervened

intervene(过去式): 干预

旁白 neutral

until the teacher intervened

直到老师介入

旁白 neutral

The two boys got into a fierce tussle over the last piece of cake , rolling on the ground until the teacher intervened

两个男孩为了最后一块蛋糕激烈扭打起来,在地上滚来滚去直到老师介入

旁白 neutral

impress

impress upon(短语动词): 使铭记

旁白 neutral

upon

(与 impress 搭配)

旁白 neutral

sth

某事

旁白 neutral

impress … upon sth

使某人意识到

旁白 neutral

The teacher

这位老师

旁白 neutral

tried

try(过去式): 尝试

旁白 neutral

to impress upon

向...强调

旁白 neutral

us

我们

旁白 neutral

The teacher tried to impress upon us

老师试图让我们铭记

旁白 neutral

the importance

重要性

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

critical thinking

批判性思维

旁白 neutral

the importance of critical thinking

批判性思维的重要性

旁白 neutral

The teacher tried to impress upon us the importance of critical thinking

老师试图让我们深刻认识到批判性思维的重要性

旁白 neutral

by

通过

旁白 neutral

analyzing

analyze(现在分词): 分析

旁白 neutral

classic literature

经典文学

旁白 neutral

in depth

深入

旁白 neutral

by analyzing classic literature in depth

通过深入分析经典文学

旁白 neutral

The teacher tried to impress upon us the importance of critical thinking by analyzing classic literature in depth

老师通过深入分析经典文学作品,试图让我们意识到批判性思维的重要性

旁白 neutral

mug

(有柄的)大杯

旁白 neutral

After

在...之后

旁白 neutral

finishing

finish(现在分词): 完成

旁白 neutral

his morning coffee

他的早晨咖啡

旁白 neutral

After finishing his morning coffee

喝完早上的咖啡后,

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

placed

place(过去式): 放置

旁白 neutral

the ceramic mug

陶瓷杯

旁白 neutral

carefully

小心地

旁白 neutral

he placed the ceramic mug carefully

他小心地放下陶瓷杯

旁白 neutral

After finishing his morning coffee , he placed the ceramic mug carefully

喝完晨间咖啡后,他小心翼翼地将陶瓷杯

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

the wooden shelf

木架子

旁白 neutral

on the wooden shelf

在木架上,

旁白 neutral

After finishing his morning coffee , he placed the ceramic mug carefully on the wooden shelf

喝完晨间咖啡后,他将陶瓷杯小心翼翼地放在木架上

旁白 neutral

admiring

admire(现在分词): 欣赏

旁白 neutral

its

它的

旁白 neutral

hand-painted floral design

手绘花卉图案

旁白 neutral

admiring its hand-painted floral design

欣赏它手绘的花卉图案

旁白 neutral

After finishing his morning coffee , he placed the ceramic mug carefully on the wooden shelf , admiring its hand-painted floral design

喝完早咖啡后,他小心翼翼地把那个陶瓷马克杯放在木架上,欣赏着上面手绘的花卉图案

旁白 neutral

persist in

坚持(坚决)

旁白 neutral

Despite

尽管

旁白 neutral

facing numerous challenges

面临众多挑战

旁白 neutral

Despite facing numerous challenges

尽管面临众多挑战,

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

persisted in

坚持

旁白 neutral

her scientific research

她的科学研究

旁白 neutral

she persisted in her scientific research

她坚持她的科学研究

旁白 neutral

Despite facing numerous challenges , she persisted in her scientific research

尽管面临诸多挑战,她仍坚持进行科学研究

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

eventually

最终

旁白 neutral

made

make(过去式): 做出

旁白 neutral

a groundbreaking discovery

一项突破性的发现

旁白 neutral

and eventually made a groundbreaking discovery

并最终取得了突破性的发现

旁白 neutral

Despite facing numerous challenges , she persisted in her scientific research and eventually made a groundbreaking discovery

尽管面临诸多挑战,她仍坚持科学研究并最终取得了突破性发现

旁白 neutral

confound

使困惑惊讶,使惊疑,证明…有错,战胜(敌人)

旁白 neutral

The magician's

魔术师的

旁白 neutral

clever trick

聪明的把戏

旁白 neutral

confounded

confound(过去式): 使困惑

旁白 neutral

the audience

观众

旁白 neutral

The magician's clever trick confounded the audience

魔术师的巧妙把戏让观众感到困惑,

旁白 neutral

leaving

leave(现在分词): 留下

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

wondering

wonder(现在分词): 想知道

旁白 neutral

leaving them wondering

让他们疑惑

旁白 neutral

The magician's clever trick confounded the audience , leaving them wondering

魔术师巧妙的戏法让观众困惑不已,令他们百思不得其解

旁白 neutral

how

如何

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

made

make(过去式): 使

旁白 neutral

the rabbit

兔子

旁白 neutral

disappear

消失

旁白 neutral

how he made the rabbit disappear

他是如何让兔子消失的

旁白 neutral

The magician's clever trick confounded the audience , leaving them wondering how he made the rabbit disappear

魔术师巧妙的戏法让观众困惑不已,他们都在想他是如何让兔子消失的

旁白 neutral

dash

急奔,急驰,猛冲

旁白 neutral

When

当...时

旁白 neutral

the final bell

最后的铃声

旁白 neutral

rang

ring(过去式): 响起

旁白 neutral

When the final bell rang

当最后的铃声响起时,

旁白 neutral

the students

学生们

旁白 neutral

dashed

dash(过去式): 冲

旁白 neutral

out of

从...出来

旁白 neutral

the classroom

教室

旁白 neutral

the students dashed out of the classroom

学生们冲出教室,

旁白 neutral

When the final bell rang , the students dashed out of the classroom

当最后一节课的铃声响起时,学生们冲出教室

旁白 neutral

eager

渴望的

旁白 neutral

to start

开始

旁白 neutral

their

他们的

旁白 neutral

summer vacation

暑假

旁白 neutral

eager to start their summer vacation

急切地开始他们的暑假

旁白 neutral

When the final bell rang , the students dashed out of the classroom , eager to start their summer vacation

当最后一节课的铃声响起时,学生们冲出教室,迫不及待地开始他们的暑假

旁白 neutral

fragment

碎片;片段

旁白 neutral

The archaeologist

这位考古学家

旁白 neutral

carefully

仔细地

旁白 neutral

pieced together

拼合

旁白 neutral

The archaeologist carefully pieced together

这位考古学家仔细地拼合

旁白 neutral

the fragments

这些碎片

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

the ancient pottery

古代陶器

旁白 neutral

the fragments of the ancient pottery

古代陶器的碎片

旁白 neutral

The archaeologist carefully pieced together the fragments of the ancient pottery

考古学家仔细拼合着古代陶器的碎片

旁白 neutral

to reconstruct

重建

旁白 neutral

its

它的

旁白 neutral

original shape

原始形状

旁白 neutral

to reconstruct its original shape

以重建其原始形状

旁白 neutral

The archaeologist carefully pieced together the fragments of the ancient pottery to reconstruct its original shape

考古学家仔细地将古代陶器的碎片拼合在一起,以重建其原始形状

旁白 neutral

fragment

碎片化

旁白 neutral

The ancient manuscript

这本古老的手稿

旁白 neutral

was

be(过去式): 构成过去时

旁白 neutral

so fragile

如此脆弱

旁白 neutral

The ancient manuscript was so fragile

这份古老的手稿非常脆弱

旁白 neutral

that

以至于

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

crumbled into fragments

碎成碎片

旁白 neutral

when

当...时

旁白 neutral

touched

touch(过去分词): 触碰

旁白 neutral

that it crumbled into fragments when touched

以至于一碰就碎成了碎片

旁白 neutral

The ancient manuscript was so fragile that it crumbled into fragments when touched

这份古老的手稿脆弱不堪,一触即碎成残片

旁白 neutral

leaving

leave(现在分词): 留下

旁白 neutral

historians

历史学家(复数)

旁白 neutral

with

用

旁白 neutral

only

仅

旁白 neutral

partial

部分的

旁白 neutral

clues

线索(复数)

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

the past

过去

旁白 neutral

leaving historians with only partial clues about the past

只给历史学家留下了关于过去的零碎线索

旁白 neutral

The ancient manuscript was so fragile that it crumbled into fragments when touched , leaving historians with only partial clues about the past

这份古老的手稿如此脆弱,一碰就碎成了片片残页,历史学家们只能通过这些碎片来拼凑过去的线索

旁白 neutral

fragmentary

残缺不全的,不完整的

旁白 neutral

The archaeologists

考古学家们

旁白 neutral

could only

只能

旁白 neutral

piece together

拼凑

旁白 neutral

The archaeologists could only piece together

考古学家们只能拼凑出

旁白 neutral

a fragmentary understanding

一个零碎的理解

旁白 neutral

The archaeologists could only piece together a fragmentary understanding

考古学家只能拼凑出零碎的理解

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

the ancient civilization

古代文明

旁白 neutral

of the ancient civilization

关于这个古代文明的

旁白 neutral

The archaeologists could only piece together a fragmentary understanding of the ancient civilization

考古学家只能拼凑出对古代文明的零碎认识

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

the scattered artifacts

散落的文物

旁白 neutral

from the scattered artifacts

从这些分散的文物中

旁白 neutral

The archaeologists could only piece together a fragmentary understanding of the ancient civilization from the scattered artifacts

考古学家只能从零散的文物中拼凑出对古代文明的片段式理解

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

discovered

discover(过去式): 发现

旁白 neutral

they discovered

他们发现的

旁白 neutral

The archaeologists could only piece together a fragmentary understanding of the ancient civilization from the scattered artifacts they discovered

考古学家们只能从发现的零散文物中拼凑出对这个古代文明的残缺不全的理解