Unit 2

万字诀 neutral

All delegates must stand when the national anthem is played.

国歌奏响时，所有代表必须起立。

万字诀 neutral

This textbook meets international academic standards.

这本教科书符合国际学术标准。

万字诀 neutral

From a scientific standpoint, the evidence is inconclusive.

从科学立场来看，证据尚不充分。

万字诀 neutral

The government has maintained a firm stance on climate policy.

政府在气候政策上一直持坚定立场。

万字诀 neutral

The conference will start promptly at 9 a.m. tomorrow.

会议将于明天上午九点准时开始。

万字诀 neutral

A sudden loud noise startled the sleeping cat.

一声突如其来的巨响惊吓了正在睡觉的猫。

万字诀 neutral

Refugees in the camp began to starve due to food shortages.

由于食物短缺，难民营中的难民开始挨饿。

万字诀 neutral

The patient was in a critical state after the surgery.

手术后，病人处于危重状态。

万字诀 neutral

The CEO issued an official statement denying the allegations.

首席执行官发布了一份官方声明，否认这些指控。

万字诀 neutral

Nelson Mandela is widely regarded as a great statesman.

纳尔逊·曼德拉被广泛视为一位伟大的政治家。

万字诀 neutral

Recent statistics show a sharp rise in remote working.

最新统计数据表明远程办公人数急剧上升。

万字诀 neutral

The Statue of Liberty stands on Liberty Island.

自由女神像矗立在自由岛上。

万字诀 neutral

Her immigration status remains uncertain pending visa approval.

她的移民身份在签证获批前仍不确定。

万字诀 neutral

This practice violates a federal statute enacted in 2018.

这种做法违反了2018年颁布的一项联邦法令。

万字诀 neutral

Tourists are advised to stay in designated safe zones.

游客被建议留在指定的安全区域内。

万字诀 neutral

The economy showed steady growth over the past three years.

过去三年，经济呈现稳定增长。

万字诀 neutral

Experienced pilots can steer the aircraft manually in emergencies.

经验丰富的飞行员在紧急情况下可手动驾驶飞机。

万字诀 neutral

The plant's stem supports its leaves and flowers.

植物的茎支撑着它的叶子和花朵。

万字诀 neutral

Follow each step carefully to avoid mistakes.

仔细遵循每个步骤，以免出错。

万字诀 neutral

Her stern expression made the students sit up straight.

她严厉的表情让学生们立刻坐直了。

万字诀 neutral

The donation was made by an anonymous benefactor.

这笔捐款由一位匿名捐助者提供。

万字诀 neutral

She gave a clear and concise answer to the examiner's question.

她对考官的问题给出了清晰简洁的回答。

万字诀 neutral

We anticipate heavy rain tomorrow afternoon.

我们预计明天下午将有大雨。

万字诀 neutral

Public speaking often triggers intense anxiety in students.

公开演讲常常引发学生的强烈焦虑。

万字诀 neutral

He felt increasingly anxious as the deadline approached.

随着截止日期临近，他感到越来越焦虑。

万字诀 neutral

The two brothers drifted apart after the family dispute.

兄弟俩在家庭纠纷后逐渐疏远了。

万字诀 neutral

The dictator was assassinated by opposition members in 1987.

这位独裁者于1987年被反对派成员暗杀。

万字诀 neutral

The suspect is charged with assault and battery.

嫌疑人被控攻击和殴打罪。

万字诀 neutral

It took us two hours to assemble the new bookshelf correctly.

我们花了两个小时才正确组装好新书架。

万字诀 neutral

The factory specializes in precision mechanical assembly.

这家工厂专精于精密机械装配。

万字诀 neutral

The scientist asserted that climate change is accelerating.

这位科学家断言气候变化正在加速。

万字诀 neutral

Silicon is a key component of modern microchips.

硅是现代微芯片的关键组件。

万字诀 neutral

She will compose an original piece for the upcoming concert.

她将为即将举行的音乐会创作一首原创作品。

万字诀 neutral

The composition of the atmosphere includes nitrogen, oxygen, and trace gases.

大气的构成包括氮气、氧气和微量气体。

万字诀 neutral

Many learners struggle to comprehend academic texts written in formal English.

许多学习者难以理解用正式英语撰写的学术文本。

万字诀 neutral

Reading comprehension is a core skill tested in IELTS Academic.

阅读理解是雅思学术类考试考查的核心技能。

万字诀 neutral

The report offers a comprehensive analysis of global energy trends.

该报告对全球能源趋势进行了全面分析。

万字诀 neutral

The UN Security Council unanimously condemned the military coup.

联合国安理会一致谴责此次军事政变。

万字诀 neutral

Please condense your 2,000-word essay into a 300-word summary.

请将你的2000字文章浓缩成一篇300字摘要。

万字诀 neutral

His health condition has improved significantly since the surgery.

自手术以来，他的健康状况已显著改善。

万字诀 neutral

Academic misconduct, such as plagiarism, violates university conduct policies.

学术不端行为（例如剽窃）违反大学的行为规范。

万字诀 neutral

The conductor raised his baton and the orchestra began to play.

指挥举起指挥棒，管弦乐队开始演奏。

万字诀 neutral

The system automatically disables inactive accounts after 90 days.

系统会在90天后自动禁用不活跃账户。

万字诀 neutral

The ancient civilization mysteriously disappeared around 800 CE.

该古代文明约在公元800年神秘消失。

万字诀 neutral

His failure to attend the meeting deeply disappointed his colleagues.

他未能出席会议，令同事深感失望。

万字诀 neutral

Strict classroom discipline is essential for effective learning.

严格的课堂纪律对有效学习至关重要。

万字诀 neutral

The company refused to disclose confidential financial information.

该公司拒绝披露机密财务信息。

万字诀 neutral

Scientists recently discovered a new species of deep-sea jellyfish.

科学家最近发现了一种新的深海水母物种。

万字诀 neutral

The discovery of penicillin revolutionized modern medicine.

青霉素的发现彻底改变了现代医学。

万字诀 neutral

Workers used a crane to hoist the steel beam into position.

工人用起重机将钢梁吊装到位。

万字诀 neutral

She firmly held the child's hand while crossing the busy street.

她过繁忙街道时紧紧握住孩子的手。

万字诀 neutral

The passport holder must present valid identification upon arrival.

护照持有人入境时须出示有效身份证件。

万字诀 neutral

Average household income in the region rose by 3.2% last year.

该地区去年家庭平均收入增长了3.2%。

万字诀 neutral

The plan seemed perfect; however, it failed due to poor execution.

该计划看似完美；然而，因执行不力而失败。

万字诀 neutral

Shivering tourists huddled together for warmth near the frozen lake.

瑟瑟发抖的游客们在结冰的湖边挤在一起取暖。

万字诀 neutral

Her memoir offers a powerful personal narrative about resilience and identity.

她的回忆录提供了一个关于韧性与身份的有力个人叙事。

万字诀 neutral

The mountain path was so narrow that only one person could pass at a time.

这条山路如此狭窄，一次仅容一人通过。

万字诀 neutral

They endured several nasty storms during their Atlantic crossing.

他们在横渡大西洋途中遭遇了数场恶劣风暴。

万字诀 neutral

The nation celebrated its independence day with parades and fireworks.

该国以游行和焰火庆祝独立日。

万字诀 neutral

The national curriculum sets consistent standards across all state schools.

国家课程为所有公立学校设定了统一标准。

万字诀 neutral

Applicants must declare their nationality and provide supporting documents.

申请人须申报国籍并提交相关证明文件。

万字诀 neutral

English is her native language, though she speaks three others fluently.

英语是她的母语，尽管她还能流利使用另外三种语言。

万字诀 neutral

The park protects a vast area of natural woodland and rare wildlife.

该公园保护着大片天然林地及珍稀野生动物。

万字诀 neutral

Human activity continues to threaten the delicate balance of nature.

人类活动持续威胁着自然的微妙平衡。

万字诀 neutral

Overall, the project met its key objectives despite minor delays.

总体而言，该项目虽有小幅延误，但仍达成了关键目标。

万字诀 neutral

She worked tirelessly to overcome cultural and linguistic barriers.

她不懈努力以克服文化与语言障碍。

万字诀 neutral

Their research interests strongly overlap in the field of renewable energy policy.

他们的研究兴趣在可再生能源政策领域高度重叠。

万字诀 neutral

a small portion of the budget

预算的一小部分

万字诀 neutral

There's a real possibility of rain tomorrow.

明天下雨的可能性很大。

万字诀 neutral

It's not possible to finish this task in one day.

一天内完成这项任务是不可能的。

万字诀 neutral

She has great potential as a research scientist.

她作为一名科研人员具有巨大潜力。

万字诀 neutral

Many poor families struggle to afford basic healthcare.

许多贫困家庭难以负担基本医疗保健。