C029 · Unit 5 Path to a Bet（6 课）
Unit 5 Path to a Better World · Project
Course 029
跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。
111 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
The widespread use
广泛应用
旁白 neutral
of
属于
旁白 neutral
wind energy
风能
旁白 neutral
The widespread use of wind energy
风能的广泛使用
旁白 neutral
The increasing use
日益增长的使用
旁白 neutral
solar energy
太阳能
旁白 neutral
The increasing use of solar energy
太阳能的日益普及
旁白 neutral
The widespread use of wind energy The increasing use of solar energy
· 风能的广泛使用 · 太阳能的日益普及
旁白 neutral
The National Ski Jumping Center
国家跳台滑雪中心
旁白 neutral
in
在...之内
旁白 neutral
Zhangjiakou
张家口
旁白 neutral
The National Ski Jumping Center in Zhangjiakou
位于张家口的国家跳台滑雪中心
旁白 neutral
Hebei Province
河北省
旁白 neutral
The National Ski Jumping Center in Zhangjiakou , Hebei Province
河北省张家口的国家跳台滑雪中心
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 是
旁白 neutral
China's first national ski jumping center
中国首个国家跳台滑雪中心
旁白 neutral
is China's first national ski jumping center
是中国第一个国家跳台滑雪中心
旁白 neutral
The National Ski Jumping Center in Zhangjiakou , Hebei Province , is China's first national ski jumping center
位于河北省张家口的国家跳台滑雪中心是中国第一个国家跳台滑雪中心
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
is also known as
也被称为
旁白 neutral
Snow Ruyi
雪如意
旁白 neutral
It is also known as " Snow Ruyi "
它也被称为"雪如意"
旁白 neutral
because
因为
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
looks like
看起来像
旁白 neutral
an S-shaped Ruyi
一个S形的如意
旁白 neutral
because it looks like an S-shaped Ruyi
因为它看起来像一个S形的如意
旁白 neutral
It is also known as " Snow Ruyi ", because it looks like an S-shaped Ruyi
它也被称为“Snow Ruyi”，因为它看起来像一个S形的如意
旁白 neutral
a traditional Chinese symbol
一个传统的中国象征
旁白 neutral
It is also known as " Snow Ruyi ", because it looks like an S-shaped Ruyi , a traditional Chinese symbol
它也被称为“Snow Ruyi”，因为它看起来像S形的如意，这是一种中国传统符号
旁白 neutral
that
那，那个（关系代词，指代先行词symbol）
旁白 neutral
means
mean（现在时第三人称单数）: 意味着
旁白 neutral
good luck
好运
旁白 neutral
that means good luck
意味着好运
旁白 neutral
It is also known as " Snow Ruyi ", because it looks like an S-shaped Ruyi , a traditional Chinese symbol that means good luck
它也被称为“雪如意”，因为它看起来像一个S形的如意，如意是象征着好运的中国传统符号
旁白 neutral
The center
该中心
旁白 neutral
proved
prove（过去式）: 证明，证实
旁白 neutral
to be
是
旁白 neutral
The center proved to be
该中心被证明是
旁白 neutral
one of
其中之一
旁白 neutral
the most challenging engineering projects
最具挑战性的工程项目
旁白 neutral
one of the most challenging engineering projects
最具挑战性的工程项目之一
旁白 neutral
The center proved to be one of the most challenging engineering projects
该中心被证明是最具挑战性的工程项目之一
旁白 neutral
in
在...之中
旁白 neutral
the world
世界上
旁白 neutral
in the world
在世界上
旁白 neutral
The center proved to be one of the most challenging engineering projects in the world
该中心被证明是世界上最具挑战性的工程项目之一
旁白 neutral
Firstly
首先
旁白 neutral
it was
它位于
旁白 neutral
on
在...之上
旁白 neutral
a mountainside
一处山坡上
旁白 neutral
Firstly , it was on a mountainside
首先，它是在山坡上
旁白 neutral
not
不
旁白 neutral
the flat ground
平坦的地面
旁白 neutral
not on the flat ground
而不是在平地上
旁白 neutral
Firstly , it was on a mountainside , not on the flat ground
首先，它建在山坡上，而不是平坦的地面上
旁白 neutral
Secondly
其次
旁白 neutral
the buildings
这些建筑
旁白 neutral
were designed
被设计成
旁白 neutral
in
在...之中
旁白 neutral
an S-shape
S形
旁白 neutral
Secondly , the buildings were designed in an S-shape
其次，这些建筑被设计成S形
旁白 neutral
rather than
而不是
旁白 neutral
the common square shape
常见的正方形形状
旁白 neutral
rather than in the common square shape
而不是常见的方形
旁白 neutral
Secondly , the buildings were designed in an S-shape , rather than in the common square shape
其次，这些建筑被设计成S形，而不是常见的方形
旁白 neutral
What's more
更重要的是
旁白 neutral
the main buildings
主楼
旁白 neutral
had to be completed
必须完工
旁白 neutral
the main buildings had to be completed
主要建筑必须在短时间内完成
旁白 neutral
What's more , the main buildings had to be completed
此外，主楼必须完工
旁白 neutral
within
在...之内
旁白 neutral
a short period of time
短时间内
旁白 neutral
within a short period of time
在很短的时间内
旁白 neutral
What's more , the main buildings had to be completed within a short period of time
更重要的是，主要建筑必须在短时间内完成
旁白 neutral
However
然而
旁白 neutral
thanks to
多亏了
旁白 neutral
the hard work
辛勤的工作
旁白 neutral
However , thanks to the hard work
然而，得益于辛勤的工作
旁白 neutral
of
属于
旁白 neutral
the project teams
项目团队
旁白 neutral
of the project teams
项目团队的
旁白 neutral
However , thanks to the hard work of the project teams
然而，得益于项目团队的辛勤工作
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
the use
使用
旁白 neutral
the latest engineering technologies
最新工程技术
旁白 neutral
and the use of the latest engineering technologies
以及最新工程技术的应用
旁白 neutral
However , thanks to the hard work of the project teams and the use of the latest engineering technologies
然而，得益于项目团队的辛勤工作以及最新工程技术的应用
旁白 neutral
the center
该中心
旁白 neutral
was completed
已竣工
旁白 neutral
the center was completed
该中心得以建成
旁白 neutral
However , thanks to the hard work of the project teams and the use of the latest engineering technologies , the center was completed
不过，得益于项目团队的辛勤工作以及最新工程技术的运用，该中心得以完工
旁白 neutral
just in time
正好及时
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
the Beijing 2022 Winter Olympic Games
北京2022年冬奥会
旁白 neutral
just in time for the Beijing 2022 Winter Olympic Games
正好赶上北京2022年冬奥会
旁白 neutral
However , thanks to the hard work of the project teams and the use of the latest engineering technologies , the center was completed just in time for the Beijing 2022 Winter Olympic Games
然而，得益于项目团队的努力工作和最新工程技术的使用，该中心在2022年北京冬奥会前及时完工
旁白 neutral
Now
现在
旁白 neutral
as
作为
旁白 neutral
a modern ski jumping center
一个现代化的跳台滑雪中心
旁白 neutral
Now , as a modern ski jumping center
如今，作为一个现代化的跳台滑雪中心
旁白 neutral
" Snow Ruyi "
"雪如意"
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 是
旁白 neutral
both
两者都
旁白 neutral
a training center
一个培训中心
旁白 neutral
" Snow Ruyi " is both a training center
“雪如意”既是训练中心
旁白 neutral
Now , as a modern ski jumping center ," Snow Ruyi " is both a training center
如今，作为一座现代化跳台滑雪中心，“Snow Ruyi”既是训练中心
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
a popular tourist site
一个热门旅游景点
旁白 neutral
and a popular tourist site
又是热门旅游景点
旁白 neutral
Now , as a modern ski jumping center ," Snow Ruyi " is both a training center and a popular tourist site
现在，作为一座现代化的跳台滑雪中心，“雪如意”既是训练中心，也是热门旅游景点
