【仁爱科普版】九年级上册【新教材版·课本同步】
📘

C028 · Unit 5 Path to a Bet(6 课)

Unit 5 Path to a Better World · Grammar

Course 028

跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。

255 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Virtual reality

虚拟现实

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

a technology

一项技术

旁白 neutral

Virtual reality is a technology

虚拟现实是一种技术

旁白 neutral

that

那个(引导定语从句的关系代词,指代先行词technology)

旁白 neutral

creates

create(第三人称单数现在时): 创造

旁白 neutral

a copy

一份副本

旁白 neutral

of

属于

旁白 neutral

the real world

真实世界

旁白 neutral

that creates a copy of the real world

它创建真实世界的副本

旁白 neutral

Virtual reality is a technology that creates a copy of the real world

虚拟现实是一种能创建真实世界副本的技术

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

a virtual environment

一个虚拟环境

旁白 neutral

in a virtual environment

在虚拟环境中

旁白 neutral

Virtual reality is a technology that creates a copy of the real world in a virtual environment

虚拟现实是一种在虚拟环境中创造现实世界副本的技术

旁白 neutral

Creativity

创造力

旁白 neutral

is

be(现在时第三人称单数): 是

旁白 neutral

very important

非常重要

旁白 neutral

Creativity is very important

创造力非常重要

旁白 neutral

in

在...之内

旁白 neutral

the field of technology

技术领域

旁白 neutral

in the field of technology

在技术领域

旁白 neutral

Creativity is very important in the field of technology

创造力在科技领域非常重要

旁白 neutral

Robots

机器人(复数)

旁白 neutral

can perform

能够执行

旁白 neutral

almost any activity

几乎任何活动

旁白 neutral

Robots can perform almost any activity

机器人几乎可以执行任何活动

旁白 neutral

that

这/那(引导定语从句,指代先行词activity)

旁白 neutral

humans

人类(复数)

旁白 neutral

do

做

旁白 neutral

that humans do

人类所做的

旁白 neutral

Robots can perform almost any activity that humans do

机器人几乎能执行人类做的任何活动

旁白 neutral

Hello , Kangkang

你好,康康

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

have heard

听说过

旁白 neutral

that

引导宾语从句(连词)

旁白 neutral

I have heard that

我听说

旁白 neutral

the high-speed train

这列高铁

旁白 neutral

can run

能够运行

旁白 neutral

the high-speed train can run

高速列车能以

旁白 neutral

I have heard that the high-speed train can run

我听说高铁可以运行

旁白 neutral

350 kilometers

350公里

旁白 neutral

an hour

每小时

旁白 neutral

350 kilometers an hour

每小时350公里的速度行驶

旁白 neutral

I have heard that the high-speed train can run 350 kilometers an hour

我听说高铁每小时能跑350公里

旁白 neutral

Yes

是的

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

the latest high-speed train

最新的高速列车

旁白 neutral

Yes , and it is the latest high-speed train

是的,而且它是最新的高速列车

旁白 neutral

that

那个(引导限制性定语从句,指代先行词train)

旁白 neutral

runs

run(第三人称单数现在时): 运行

旁白 neutral

between

在...之间

旁白 neutral

Shanghai and Beijing

上海和北京

旁白 neutral

that runs between Shanghai and Beijing

运行在上海和北京之间

旁白 neutral

Yes , and it is the latest high-speed train that runs between Shanghai and Beijing

是的,它是最新的高铁,往返于上海和北京之间

旁白 neutral

Is

be(现在时第三人称单数): 是

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

the fastest and most comfortable train

最快最舒适的那趟火车

旁白 neutral

Is it the fastest and most comfortable train

这是最快最舒适的火车吗

旁白 neutral

that

那个(引导定语从句,指代先行词train)

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

have ever taken

曾经参加过/乘坐过

旁白 neutral

that you have ever taken ?

你乘坐过的?

旁白 neutral

Is it the fastest and most comfortable train that you have ever taken ?

这是你坐过的最快最舒适的火车吗?

旁白 neutral

Yes

是

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

Yes , it is

是的,它是

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

can't wait

迫不及待

旁白 neutral

to take

去做

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

again

再次

旁白 neutral

I can't wait to take it again

我迫不及待想再次乘坐它

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

experience

体验

旁白 neutral

the comfort and speed

舒适与速度

旁白 neutral

and experience the comfort and speed

并体验那种舒适与速度

旁白 neutral

I can't wait to take it again and experience the comfort and speed

我迫不及待想再次乘坐它,感受它的舒适与速度

旁白 neutral

that

那(引导定语从句,指代先行词comfort and speed)

旁白 neutral

the train

这趟火车

旁白 neutral

can offer

能够提供

旁白 neutral

( that ) the train can offer

(火车所能提供的)

旁白 neutral

I can't wait to take it again and experience the comfort and speed ( that ) the train can offer

我迫不及待想再坐一次,体验这列火车提供的舒适与速度

旁白 neutral

Science and technology

科学技术

旁白 neutral

are

be(现在时复数形式): 是

旁白 neutral

so amazing

如此令人惊叹

旁白 neutral

Science and technology are so amazing !

科学技术真是太神奇了!

旁白 neutral

My mom

我的妈妈

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

a doctor

一名医生

旁白 neutral

My mom is a doctor

我妈妈是一名医生

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

she says

她说

旁白 neutral

and she says

她说

旁白 neutral

My mom is a doctor and she says

我妈妈是一名医生,她说

旁白 neutral

that

(引导宾语从句,无实义)

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

can't imagine

无法想象

旁白 neutral

life

生活

旁白 neutral

that she can't imagine life

她无法想象生活

旁白 neutral

My mom is a doctor and she says that she can't imagine life

我妈妈是一名医生,她说她无法想象生活

旁白 neutral

without

没有

旁白 neutral

all the cool things

所有这些很酷的东西

旁白 neutral

without all the cool things

没有那些酷炫的东西

旁白 neutral

My mom is a doctor and she says that she can't imagine life without all the cool things

我妈妈是一名医生,她说她无法想象没有所有这些酷东西的生活

旁白 neutral

science and technology

科学技术

旁白 neutral

give us

给予我们

旁白 neutral

that science and technology give us

是科学和技术给予我们的

旁白 neutral

My mom is a doctor and she says that she can't imagine life without all the cool things that science and technology give us

我妈妈是一名医生,她说她无法想象没有科学技术带给我们的那些酷东西的生活

旁白 neutral

Let me tell you

让我告诉你

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

Let me tell you about

让我告诉你关于

旁白 neutral

a day

一天

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

our lives

我们的生活中

旁白 neutral

a day in our lives

我们生活中的一天

旁白 neutral

Let me tell you about a day in our lives

让我告诉你我们生活中的一天

旁白 neutral

In the morning

在早晨

旁白 neutral

my mom

我的妈妈

旁白 neutral

prepares

prepare(第三人称单数现在时): 准备

旁白 neutral

breakfast

早餐

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

us

我们

旁白 neutral

my mom prepares breakfast for us

我妈妈为我们准备早餐

旁白 neutral

In the morning , my mom prepares breakfast for us

早上,我妈妈为我们准备早餐

旁白 neutral

quickly

快速地

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

our modern kitchen

我们的现代化厨房

旁白 neutral

quickly in our modern kitchen

在我们现代化的厨房里快速地

旁白 neutral

In the morning , my mom prepares breakfast for us quickly in our modern kitchen

早上,妈妈在我们现代化的厨房里很快为我们准备好早餐

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

then

然后

旁白 neutral

takes

take(第三人称单数现在时): 带领

旁白 neutral

my brother and me

我的弟弟和我

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

school

学校

旁白 neutral

She then takes my brother and me to school

然后她送我和弟弟去学校

旁白 neutral

Sometimes

有时

旁白 neutral

there's

there is 的缩写,有

旁白 neutral

a lot of traffic

很多车辆

旁白 neutral

Sometimes there's a lot of traffic

有时交通很拥堵

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

the BeiDou Navigation Satellite System

北斗卫星导航系统

旁白 neutral

on

在...之上

旁白 neutral

her phone

她的手机

旁白 neutral

but the BeiDou Navigation Satellite System on her phone

但她手机上的北斗导航卫星系统

旁白 neutral

Sometimes there's a lot of traffic , but the BeiDou Navigation Satellite System on her phone

有时交通很拥堵,但她手机上的BeiDou Navigation Satellite System

旁白 neutral

helps us

帮助我们

旁白 neutral

find

找到

旁白 neutral

the best way

最好的方法

旁白 neutral

helps us find the best way

帮助我们找到最佳路线

旁白 neutral

Sometimes there's a lot of traffic , but the BeiDou Navigation Satellite System on her phone helps us find the best way

有时候交通很拥堵,但她手机上的BeiDou Navigation Satellite System能帮我们找到最佳路线

旁白 neutral

to get to school

到达学校

旁白 neutral

on time

准时

旁白 neutral

to get to school on time

以便准时到达学校

旁白 neutral

Sometimes there's a lot of traffic , but the BeiDou Navigation Satellite System on her phone helps us find the best way to get to school on time

有时交通很拥堵,但她手机上的北斗导航卫星系统帮助我们找到按时到校的最佳路线

旁白 neutral

When

当...的时候

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

gets to

到达

旁白 neutral

the hospital

这家医院

旁白 neutral

When she gets to the hospital

当她到达医院时

旁白 neutral

starts seeing

开始接诊

旁白 neutral

her patients

她的病人

旁白 neutral

she starts seeing her patients

她开始接诊她的病人

旁白 neutral

When she gets to the hospital , she starts seeing her patients

她到了医院后,就开始看她的病人

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

don't have to wait

不必等

旁白 neutral

long

长久地

旁白 neutral

to see her

见到她

旁白 neutral

They don't have to wait long to see her

他们不必等很久就能见到她

旁白 neutral

because

因为

旁白 neutral

people

人们(复数)

旁白 neutral

can make

可以进行

旁白 neutral

an appointment

预约

旁白 neutral

because people can make an appointment

因为人们可以预约

旁白 neutral

They don't have to wait long to see her because people can make an appointment

他们不用等太久就能见到她,因为人们可以预约

旁白 neutral

to see

去看

旁白 neutral

the doctor

医生

旁白 neutral

on

在...之上

旁白 neutral

the internet

互联网上

旁白 neutral

to see the doctor on the internet

在网上看医生

旁白 neutral

They don't have to wait long to see her because people can make an appointment to see the doctor on the internet

他们不用等很久就能见到她,因为人们可以在网上预约看病

旁白 neutral

Sometimes

有时

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

even helps

甚至帮助

旁白 neutral

patients

病人(复数)

旁白 neutral

Sometimes , she even helps patients

有时,她甚至帮助病人

旁白 neutral

by phone

通过电话

旁白 neutral

or

或者

旁白 neutral

through

凭借

旁白 neutral

video calls

视频通话

旁白 neutral

by phone or through video calls

通过电话或视频通话

旁白 neutral

Sometimes , she even helps patients by phone or through video calls

有时,她甚至通过电话或视频通话帮助患者

旁白 neutral

if

如果

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

can't come

不能来

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

the hospital

医院

旁白 neutral

if they can't come to the hospital

如果他们不能来医院

旁白 neutral

Sometimes , she even helps patients by phone or through video calls if they can't come to the hospital

有时,如果病人不能来医院,她甚至通过电话或视频通话帮助他们

旁白 neutral

After work

下班后

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

watch movies

看电影

旁白 neutral

at home

在家

旁白 neutral

we watch movies at home

我们在家看电影

旁白 neutral

After work , we watch movies at home

下班后,我们在家看电影

旁白 neutral

on

在...之上

旁白 neutral

our big TV

我们的大电视

旁白 neutral

on our big TV

在我们的大电视上

旁白 neutral

After work , we watch movies at home on our big TV

下班后,我们在家用我们的大电视看电影

旁白 neutral

with

带有

旁白 neutral

amazing sound

出色的音效

旁白 neutral

with amazing sound

配着令人惊叹的音效

旁白 neutral

After work , we watch movies at home on our big TV with amazing sound

下班后,我们在家里的巨大电视上看电影,音效令人惊叹

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

don't even have to go

甚至不必去

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

the theater

剧院

旁白 neutral

We don't even have to go to the theater !

我们甚至不需要去影院!

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

should all be thankful

都应该心怀感恩

旁白 neutral

We should all be thankful

我们都应该心存感激

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

the benefits

这些益处

旁白 neutral

for the benefits

对于这些益处

旁白 neutral

We should all be thankful for the benefits

我们都应当为这些益处心怀感激

旁白 neutral

that

这(关系代词,指代先行词benefits)

旁白 neutral

science and technology

科技

旁白 neutral

have brought

带来了

旁白 neutral

that science and technology have brought

科学和技术所带来的

旁白 neutral

We should all be thankful for the benefits that science and technology have brought

我们都应当为科学技术带来的益处心怀感激

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

our lives

我们的生活

旁白 neutral

to our lives

到我们的生活中

旁白 neutral

We should all be thankful for the benefits that science and technology have brought to our lives

我们都应该感谢科学技术给我们的生活带来的好处

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

really hope

真的希望

旁白 neutral

that

(关系代词,引导宾语从句)

旁白 neutral

I really hope that

我真心希望

旁白 neutral

in

在...之内

旁白 neutral

the future

未来

旁白 neutral

in the future

在未来

旁白 neutral

I really hope that in the future

我真心希望,在未来

旁白 neutral

science and technology

科学技术

旁白 neutral

will keep making

将持续创造

旁白 neutral

science and technology will keep making

科学技术将持续使

旁白 neutral

I really hope that in the future , science and technology will keep making

我真心希望未来科技能持续进步

旁白 neutral

the world

世界

旁白 neutral

an even better place

一个更美好的地方

旁白 neutral

to live in

居住

旁白 neutral

the world an even better place to live in

世界成为一个更宜居的地方

旁白 neutral

I really hope that in the future , science and technology will keep making the world an even better place to live in

我真心希望在未来,科学技术能让世界变得更加宜居