【仁爱科普版】九年级上册【新教材版·课本同步】
📘

C030 · Unit 5 Path to a Bet(6 课)

Unit 5 Path to a Better World · The two high-tech reports

Course 030

跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。

283 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Describe

描述

旁白 neutral

a technology

一项技术

旁白 neutral

Describe a technology

描述一项技术

旁白 neutral

and ask

并且询问

旁白 neutral

your group members

你的小组成员

旁白 neutral

and ask your group members

并让你的小组成员

旁白 neutral

Describe a technology and ask your group members

描述一项技术,并询问你的小组成员

旁白 neutral

to guess

去猜测

旁白 neutral

what technology

什么样的技术

旁白 neutral

to guess what technology

猜测什么技术

旁白 neutral

Describe a technology and ask your group members to guess what technology

描述一项技术,并请你的小组成员猜出你说的是什么技术

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

are talking about

正在谈论

旁白 neutral

you are talking about

你正在谈论

旁白 neutral

Describe a technology and ask your group members to guess what technology you are talking about

描述一项技术,并让你的小组成员猜猜你在谈论什么技术

旁白 neutral

Pay attention to

注意

旁白 neutral

the incomplete plosions

不完全爆破音

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

the intonations

语调

旁白 neutral

Pay attention to the incomplete plosions and the intonations

注意不完全爆破和语调

旁白 neutral

How much

多少

旁白 neutral

do

用于构成疑问句

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

know

知道

旁白 neutral

How much do you know

你知道多少

旁白 neutral

abou( t ) water-powered energy ?

关于水能?

旁白 neutral

How much do you know abou( t ) water-powered energy ?

你对水能了解多少?

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

comes from

来自于

旁白 neutral

the falling water

下落的水

旁白 neutral

I( t ) comes from the falling water

I(t)来自下落的水

旁白 neutral

or

或者

旁白 neutral

running water

自来水

旁白 neutral

or running water

或流动的水

旁白 neutral

I( t ) comes from the falling water or running water

它来自落水或流水

旁白 neutral

Can you

你能

旁白 neutral

tell me

告诉我

旁白 neutral

Can you tell me

你能告诉我吗

旁白 neutral

what

什么

旁白 neutral

renewable energy

可再生能源

旁白 neutral

is made from

由…制成

旁白 neutral

what( t ) renewable energy is ma( de ) from ?

可再生能源是由什么制成的?

旁白 neutral

Can you tell me what( t ) renewable energy is ma( de ) from ?

你能告诉我可再生能源是由什么制成的吗?

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is made from

由……制成

旁白 neutral

natural resources

自然资源

旁白 neutral

It is ma( de ) from natural resources

它是由自然资源制成的

旁白 neutral

like

像

旁白 neutral

wind

风

旁白 neutral

water

水

旁白 neutral

sunlight

阳光

旁白 neutral

like win( d ), water an( d ) sunligh( t )

比如风、水和阳光

旁白 neutral

It is ma( de ) from natural resources , like win( d ), water an( d ) sunligh( t )

它由自然资源制成,如风、水和阳光

旁白 neutral

When

当...的时候

旁白 neutral

New Year's Day

元旦

旁白 neutral

comes

come(第三人称单数现在时): 到来

旁白 neutral

When New Year's Day comes

当新年到来时

旁白 neutral

buying

buy(现在分词): 购买

旁白 neutral

presents

礼物,复数

旁白 neutral

buying presents

买礼物

旁白 neutral

When New Year's Day comes , buying presents

当元旦到来时,购买礼物

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

an important thing

一件重要的事情

旁白 neutral

is an important thing

是一件重要的事

旁白 neutral

When New Year's Day comes , buying presents is an important thing

当New Year's Day到来时,购买礼物是一件重要的事

旁白 neutral

for

对于

旁白 neutral

a lot of people

很多人

旁白 neutral

for a lot of people

对很多人来说

旁白 neutral

When New Year's Day comes , buying presents is an important thing for a lot of people

当New Year's Day到来时,购买礼物对很多人来说是一件重要的事

旁白 neutral

However

然而

旁白 neutral

When New Year's Day comes , buying presents is an important thing for a lot of people . However

新年到来时,购买礼物对很多人来说是一件重要的事然而,

旁白 neutral

many people

许多人

旁白 neutral

do

做

旁白 neutral

their shopping

他们的购物活动

旁白 neutral

many people do their shopping

许多人在家购物

旁白 neutral

When New Year's Day comes , buying presents is an important thing for a lot of people . However , many people do their shopping

新年到来时,购买礼物对很多人来说是一件重要的事然而,如今很多人会在家购物

旁白 neutral

at home

在家里

旁白 neutral

When New Year's Day comes , buying presents is an important thing for a lot of people . However , many people do their shopping at home

新年到来时,购买礼物对很多人来说是一件重要的事不过,如今很多人在家购物

旁白 neutral

instead of

而不是

旁白 neutral

leaving their houses

离开他们的房子

旁白 neutral

instead of leaving their houses

而不是离开他们的房子

旁白 neutral

When New Year's Day comes , buying presents is an important thing for a lot of people . However , many people do their shopping at home instead of leaving their houses

新年到来时,对很多人来说,买礼物是一件重要的事不过,如今很多人选择在家购物,而非出门采购。

旁白 neutral

nowadays

如今

旁白 neutral

When New Year's Day comes , buying presents is an important thing for a lot of people . However , many people do their shopping at home instead of leaving their houses nowadays

新年到来时,买礼物对很多人来说是一件重要的事不过如今,很多人选择在家购物,而非出门。

旁白 neutral

With

借助

旁白 neutral

the help

帮助

旁白 neutral

of the internet

互联网

旁白 neutral

With the help of the internet

在互联网的帮助下

旁白 neutral

When New Year's Day comes , buying presents is an important thing for a lot of people . However , many people do their shopping at home instead of leaving their houses nowadays . With the help of the internet

新年到来时,购买礼物对很多人来说是一件重要的事不过如今很多人选择在家购物,而非出门。借助互联网,

旁白 neutral

people

人,复数

旁白 neutral

don't have to

不必

旁白 neutral

line up

排队

旁白 neutral

people don't have to line up

人们不必排队

旁白 neutral

When New Year's Day comes , buying presents is an important thing for a lot of people . However , many people do their shopping at home instead of leaving their houses nowadays . With the help of the internet , people don't have to line up

新年到来时,买礼物对很多人来说是一件重要的事不过,如今很多人选择在家购物,而非出门。借助互联网,人们无需排队

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

busy shops

繁忙的商店里

旁白 neutral

in busy shops

在繁忙的商店里

旁白 neutral

When New Year's Day comes , buying presents is an important thing for a lot of people . However , many people do their shopping at home instead of leaving their houses nowadays . With the help of the internet , people don't have to line up in busy shops

新年到来时,对很多人来说,买礼物是一件重要的事不过如今很多人选择在家购物,而非出门。借助互联网,人们不必在拥挤的商店里排队。

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

can buy

可以购买

旁白 neutral

things online

线上的商品

旁白 neutral

They can buy things online

他们可以在网上买东西

旁白 neutral

When New Year's Day comes , buying presents is an important thing for a lot of people . However , many people do their shopping at home instead of leaving their houses nowadays . With the help of the internet , people don't have to line up in busy shops . They can buy things online

新年到来时,买礼物对很多人来说是一件重要的事不过如今很多人选择在家购物,而非出门。借助互联网,人们不必在繁忙的商店排队,他们可以在线购物。

旁白 neutral

at

在

旁白 neutral

lower prices

更低的价格

旁白 neutral

at lower prices

以更低的价格

旁白 neutral

When New Year's Day comes , buying presents is an important thing for a lot of people . However , many people do their shopping at home instead of leaving their houses nowadays . With the help of the internet , people don't have to line up in busy shops . They can buy things online at lower prices

新年到来时,对很多人来说买礼物是一件重要的事不过如今很多人选择在家购物,而非出门。借助互联网,人们无需在繁忙的商店排队,还能以更低的价格在线购物。

旁白 neutral

And

并且

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

can get

能够买到

旁白 neutral

almost anything

几乎任何东西

旁白 neutral

And they can get almost anything

而且他们几乎可以得到任何东西

旁白 neutral

When New Year's Day comes , buying presents is an important thing for a lot of people . However , many people do their shopping at home instead of leaving their houses nowadays . With the help of the internet , people don't have to line up in busy shops . They can buy things online at lower prices . And they can get almost anything

新年到来时,购买礼物对很多人来说是一件重要的事不过如今很多人选择在家购物,而非出门。借助互联网,人们不必在繁忙的商店排队,还能以更低的价格在线购物,并且几乎能买到任何东西。

旁白 neutral

like

喜欢

旁白 neutral

they like

他们喜欢的

旁白 neutral

When New Year's Day comes , buying presents is an important thing for a lot of people . However , many people do their shopping at home instead of leaving their houses nowadays . With the help of the internet , people don't have to line up in busy shops . They can buy things online at lower prices . And they can get almost anything they like

新年到来时,买礼物对很多人来说是一件重要的事不过如今很多人选择在家购物,而非出门。借助互联网,人们不必在繁忙的商店排队,还能以更低的价格网购,几乎能买到任何自己喜欢的东西。

旁白 neutral

with

只需用

旁白 neutral

just a few clicks

只需几次点击

旁白 neutral

of the mouse

鼠标的

旁白 neutral

with just a few clicks of the mouse

只需点击几下鼠标

旁白 neutral

When New Year's Day comes , buying presents is an important thing for a lot of people . However , many people do their shopping at home instead of leaving their houses nowadays . With the help of the internet , people don't have to line up in busy shops . They can buy things online at lower prices . And they can get almost anything they like with just a few clicks of the mouse

当元旦来临时,买礼物对很多人来说是一件重要的事然而,如今很多人不出门,在家购物。在互联网的帮助下,人们不必在拥挤的商店里排队。他们可以在网上以更低的价格买东西。只需点击几下鼠标,他们就能买到几乎任何喜欢的东西。

旁白 neutral

The plot

这个情节

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

The plot is

情节是

旁白 neutral

what

什么(关系代词,引导表语从句)

旁白 neutral

happens

happen(第三人称单数现在时): 发生

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

a story

一个故事

旁白 neutral

what happens in a story

故事中发生的事情

旁白 neutral

The plot is what happens in a story

情节就是故事中发生的事情

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

tells about

讲述了

旁白 neutral

It tells about

它讲述了

旁白 neutral

how

如何

旁白 neutral

a story

一个故事

旁白 neutral

begins

begin(第三人称单数现在时): 开始

旁白 neutral

develops

develop(第三人称单数现在时): 发展

旁白 neutral

and ends

以及结局

旁白 neutral

how a story begins , develops and ends

一个故事如何开始、发展和结束

旁白 neutral

It tells about how a story begins , develops and ends

它讲述故事如何开始、发展和结束

旁白 neutral

Look at

看

旁白 neutral

the pictures

这些图片

旁白 neutral

Look at the pictures

看这些图片

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

complete

完成

旁白 neutral

the chart

这张图表

旁白 neutral

and complete the chart

并完成图表

旁白 neutral

Look at the pictures and complete the chart

看图并完成表格

旁白 neutral

Thank you !

谢谢!

旁白 neutral

Happy Birthday !

生日快乐!

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

can call

可以打电话

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

I can call you

我可以给你打电话

旁白 neutral

whenever

无论何时

旁白 neutral

I miss you

我想念你

旁白 neutral

whenever I miss you

每当我想你的时候

旁白 neutral

I can call you whenever I miss you

我想你的时候随时可以给你打电话

旁白 neutral

Grandpa

爷爷

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

very happy

非常开心

旁白 neutral

too

也

旁白 neutral

Grandpa is very happy too

爷爷也很高兴

旁白 neutral

Both Xiao Ming and

小明和

旁白 neutral

his grandpa

他的爷爷

旁白 neutral

Both Xiao Ming and his grandpa

Xiao Ming和他的爷爷都

旁白 neutral

are

be(现在时复数形式): 是

旁白 neutral

very happy

非常开心

旁白 neutral

are very happy

非常开心

旁白 neutral

Both Xiao Ming and his grandpa are very happy

小明和他的爷爷都很高兴

旁白 neutral

Read

阅读

旁白 neutral

the text

这篇文本

旁白 neutral

Read the text

阅读文本

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

complete

完成

旁白 neutral

the following chart

下面的图表

旁白 neutral

and complete the following chart

并完成以下图表

旁白 neutral

Read the text and complete the following chart

阅读课文并完成下面的表格

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

already quite late

相当晚了

旁白 neutral

in the afternoon

在下午

旁白 neutral

It was already quite late in the afternoon

下午已经相当晚了

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

Yining's parents

Yining的父母

旁白 neutral

were still

仍然

旁白 neutral

at

在

旁白 neutral

work

工作

旁白 neutral

but Yining's parents were still at work

但Yining的父母还在上班

旁白 neutral

It was already quite late in the afternoon , but Yining's parents were still at work

下午已经很晚了,但伊宁的父母还在工作

旁白 neutral

Why not

为什么不

旁白 neutral

try to make

尝试做

旁白 neutral

dinner

晚餐

旁白 neutral

by

凭借

旁白 neutral

myself

我自己

旁白 neutral

Why not try to make dinner by myself ?

为什么我不自己试着做晚饭呢?

旁白 neutral

Yining

Yining

旁白 neutral

said to herself

心里暗想

旁白 neutral

Yining said to herself

Yining自言自语道

旁白 neutral

I've seen

我见过

旁白 neutral

Mom

妈妈

旁白 neutral

use Hello Dish

使用Hello Dish

旁白 neutral

many times

很多次

旁白 neutral

" I've seen Mom use Hello Dish many times

“我见过妈妈很多次使用Hello Dish

旁白 neutral

Yining said to herself ," I've seen Mom use Hello Dish many times

Yining自言自语道:“我见过妈妈很多次使用Hello Dish”

旁白 neutral

Every time

每次

旁白 neutral

tried

try(过去式): 尝试

旁白 neutral

a new dish

一道新菜

旁白 neutral

Every time Mom tried a new dish

每次妈妈尝试一道新菜时

旁白 neutral

Yining said to herself ," I've seen Mom use Hello Dish many times . Every time Mom tried a new dish

Yining自言自语道:“我见过妈妈很多次使用Hello Dish每次妈妈尝试一道新菜,

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

would ask

会请求

旁白 neutral

Hello Dish

Hello Dish

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

help

帮助

旁白 neutral

she would ask Hello Dish for help ."

她都会向Hello Dish求助”

旁白 neutral

Yining said to herself ," I've seen Mom use Hello Dish many times . Every time Mom tried a new dish , she would ask Hello Dish for help ."

伊宁对自己说:“我看妈妈用过好多次“你好菜谱”每次妈妈尝试新菜时,都会向“你好菜谱”求助。”

旁白 neutral

Soon

不久

旁白 neutral

Yining

Yining

旁白 neutral

started

start(过去式): 开始

旁白 neutral

to prepare

准备

旁白 neutral

Soon Yining started to prepare

很快Yining开始准备

旁白 neutral

her favorite dishes

她最喜欢的菜肴

旁白 neutral

Soon Yining started to prepare her favorite dishes

很快伊宁就开始准备她最喜欢的菜肴

旁白 neutral

While

当...的时候

旁白 neutral

making the dishes

洗碗

旁白 neutral

While making the dishes

在做菜时

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

asked

ask(过去式): 询问

旁白 neutral

Hello Dish questions

Hello Dish相关的问题

旁白 neutral

she asked Hello Dish questions

她向Hello Dish提问

旁白 neutral

While making the dishes , she asked Hello Dish questions

做菜时,她问Hello Dish问题

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

followed

follow(过去式): 遵循

旁白 neutral

its instructions

它的指示

旁白 neutral

and followed its instructions

并遵循它的指示

旁白 neutral

While making the dishes , she asked Hello Dish questions and followed its instructions

做菜的时候,她向“你好菜谱”提问,并按照它的指示操作

旁白 neutral

Everything

一切事物

旁白 neutral

went

go(过去式): 进展

旁白 neutral

quite well

相当顺利

旁白 neutral

Everything went quite well

一切进展得相当顺利

旁白 neutral

When

当...的时候

旁白 neutral

Yining's parents

Yining的父母

旁白 neutral

got home

回到家

旁白 neutral

When Yining's parents got home

当Yining的父母回到家时

旁白 neutral

dinner

晚餐

旁白 neutral

was ready

准备好了

旁白 neutral

dinner was ready

晚饭已经准备好了

旁白 neutral

When Yining's parents got home , dinner was ready

当伊宁的父母回到家时,晚餐已经准备好了

旁白 neutral

The dinner

这顿晚餐

旁白 neutral

was simple

很简单

旁白 neutral

The dinner was simple

晚餐很简单

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

Yining's parents

Yining的父母

旁白 neutral

were greatly moved

深受感动

旁白 neutral

but Yining's parents were greatly moved

但Yining的父母深受感动

旁白 neutral

The dinner was simple , but Yining's parents were greatly moved

这顿晚餐很简单,但Yining的父母深受感动

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

felt

feel(过去式): 感到

旁白 neutral

very proud

非常自豪

旁白 neutral

of

关于

旁白 neutral

her

她

旁白 neutral

and felt very proud of her

并为她感到非常骄傲

旁白 neutral

The dinner was simple , but Yining's parents were greatly moved and felt very proud of her

晚餐很简单,但伊宁的父母非常感动,也为她感到非常骄傲

旁白 neutral

Tell

告诉

旁白 neutral

your partner

你的搭档

旁白 neutral

Tell your partner

告诉你的伙伴

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

what you know

你所知道的内容

旁白 neutral

about what you know

关于你所知道的

旁白 neutral

Tell your partner about what you know

告诉你的同伴你所知道的

旁白 neutral

artificial intelligence

人工智能

旁白 neutral

about artificial intelligence

关于人工智能

旁白 neutral

Tell your partner about what you know about artificial intelligence

告诉你的同伴你对人工智能了解多少

旁白 neutral

You

你

旁白 neutral

should include

应该包含

旁白 neutral

You should include

你应该包含

旁白 neutral

a beginning-middle-end plot

一个开头-中间-结尾的情节结构

旁白 neutral

You should include a beginning-middle-end plot

你应当包含一个有开头、中间和结尾的情节

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

your talk

你的谈话

旁白 neutral

in your talk

在你的演讲中

旁白 neutral

You should include a beginning-middle-end plot in your talk

你的讲述应该包括开端、发展和结尾的情节