Unit 3 Better you, better me! · A What is Li Ming's English

旁白 neutral

My name

我的名字

旁白 neutral

is

be（第三人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

Lin Lin

Lin Lin

旁白 neutral

My name is Lin Lin

我的名字是林林

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

really enjoy

真的很喜欢

旁白 neutral

singing Beijing opera

唱京剧

旁白 neutral

and I really enjoy singing Beijing opera

而且我非常喜欢唱京剧

旁白 neutral

My name is Lin Lin , and I really enjoy singing Beijing opera

我叫林林，我非常喜欢唱京剧

旁白 neutral

When

当...的时候

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

was

be（过去式）: 是

旁白 neutral

a little girl

一个小女孩

旁白 neutral

When I was a little girl

当我还是个小女孩的时候

旁白 neutral

heard

hear（过去式）: 听到

旁白 neutral

my grandpa

我的爷爷

旁白 neutral

sing it

唱这首歌

旁白 neutral

I heard my grandpa sing it

我听到我爷爷唱这首歌

旁白 neutral

When I was a little girl , I heard my grandpa sing it

我还是小女孩的时候，听过我的grandpa唱它

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

I liked

我喜欢

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

a lot

非常

旁白 neutral

and I liked it a lot

而且我非常喜欢它

旁白 neutral

When I was a little girl , I heard my grandpa sing it and I liked it a lot

当我还是个小女孩的时候，我听爷爷唱，我很喜欢

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

was happy

很高兴

旁白 neutral

to teach

去教

旁白 neutral

me

我

旁白 neutral

He was happy to teach me

他很乐意教我

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

often sang

经常唱歌

旁白 neutral

together

一起

旁白 neutral

and we often sang together

我们经常一起唱歌

旁白 neutral

He was happy to teach me , and we often sang together

他很高兴教我，我们经常一起唱

旁白 neutral

From then on

从那时起

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

started dreaming

开始做梦

旁白 neutral

I started dreaming

我开始梦想

旁白 neutral

From then on , I started dreaming

从那时起，我开始做梦

旁白 neutral

of

关于

旁白 neutral

becoming an opera singer

一名歌剧演唱家

旁白 neutral

of becoming an opera singer

成为歌剧演唱家

旁白 neutral

From then on , I started dreaming of becoming an opera singer

从那时起，我开始梦想成为一名歌剧演唱家

旁白 neutral

The day of the talent show

才艺表演的那天

旁白 neutral

came

come（过去式）: 到来

旁白 neutral

The day of the talent show came

才艺表演的那一天到了

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

waited and waited

等了又等

旁白 neutral

I waited and waited

我等了又等

旁白 neutral

as

当...的时候

旁白 neutral

other kids

其他孩子

旁白 neutral

performed

perform（过去式）: 表演

旁白 neutral

as other kids performed

当其他孩子表演时

旁白 neutral

I waited and waited as other kids performed

其他孩子表演时，我等了又等

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

felt

feel（过去式）: 感觉到

旁白 neutral

my heart

我的心脏

旁白 neutral

beating quickly

快速跳动

旁白 neutral

I felt my heart beating quickly !

我感到心跳加速！

旁白 neutral

Finally

最后，终于

旁白 neutral

it was

轮到

旁白 neutral

my turn

我了

旁白 neutral

Finally , it was my turn

终于轮到我了

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

stood

stand（过去式）: 站立

旁白 neutral

on

在...之上

旁白 neutral

the central stage

中央舞台

旁白 neutral

I stood on the central stage

我站在中央舞台上

旁白 neutral

and

和，并且

旁白 neutral

saw

see（过去式）: 看见

旁白 neutral

my friends

我的朋友们

旁白 neutral

waving at me

朝我挥手

旁白 neutral

and saw my friends waving at me

看到朋友们向我挥手

旁白 neutral

I stood on the central stage and saw my friends waving at me

我站在中央舞台上，看到朋友们向我挥手

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

were

be（过去式）: 用于构成复数主语的过去时系动词结构

旁白 neutral

there

在那里

旁白 neutral

with

和...一起

旁白 neutral

me

我

旁白 neutral

They were there with me !

他们和我在一起！

旁白 neutral

Slowly

缓慢地

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

relaxed

relax（过去式）: 放松

旁白 neutral

Slowly I relaxed

我慢慢放松下来

旁白 neutral

The music

音乐

旁白 neutral

started

start（过去式）: 开始

旁白 neutral

The music started

音乐开始了

旁白 neutral

and

和，并且

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

began

begin（过去式）: 开始

旁白 neutral

to sing

唱歌

旁白 neutral

and I began to sing

我开始唱歌

旁白 neutral

The music started and I began to sing

音乐响起，我开始唱歌

旁白 neutral

Last year

去年

旁白 neutral

our school

我们的学校

旁白 neutral

organised

organise（过去式）: 组织

旁白 neutral

a talent show

一场才艺表演

旁白 neutral

Last year , our school organised a talent show

去年，我们学校组织了一场才艺表演

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

wanted

want（过去式）: 想要

旁白 neutral

to sing

唱歌

旁白 neutral

I wanted to sing

我想唱歌

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

didn't feel

没有感到

旁白 neutral

confident

自信的

旁白 neutral

but I didn't feel confident

但我觉得没有信心

旁白 neutral

I wanted to sing , but I didn't feel confident

我想唱歌，但我不自信

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

was nervous about

对……感到紧张

旁白 neutral

singing

sing（现在分词/动名词）: 唱歌

旁白 neutral

I was nervous about singing

我对唱歌感到紧张

旁白 neutral

in front of

在……面前

旁白 neutral

all my classmates

我所有的同学

旁白 neutral

in front of all my classmates

在所有同学面前

旁白 neutral

I was nervous about singing in front of all my classmates

在全体同学面前唱歌，我很紧张

旁白 neutral

Would

will（过去式）: 将会

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

be able to

能够

旁白 neutral

to sing

唱歌

旁白 neutral

Would I be able to sing

我能够唱歌

旁白 neutral

without

没有

旁白 neutral

any mistakes

任何错误

旁白 neutral

without any mistakes ?

没有任何错误吗？

旁白 neutral

Would I be able to sing without any mistakes ?

我能不出错地唱完吗？

旁白 neutral

My grandpa

我的爷爷

旁白 neutral

told me

告诉了我

旁白 neutral

My grandpa told me

我的爷爷告诉我

旁白 neutral

Practice

实践

旁白 neutral

makes perfect

熟能生巧

旁白 neutral

" Practice makes perfect

"熟能生巧

旁白 neutral

My grandpa told me ," Practice makes perfect

我爷爷告诉我：“熟能生巧

旁白 neutral

And

并且

旁白 neutral

always believe in

永远相信

旁白 neutral

yourself

你自己

旁白 neutral

And always believe in yourself !"

并且永远相信你自己！"

旁白 neutral

My grandpa told me ," Practice makes perfect . And always believe in yourself !"

爷爷告诉我：“熟能生巧永远要相信自己！”

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

made

make（过去式）: 制定，做出

旁白 neutral

a plan

一个计划

旁白 neutral

together

一起，共同

旁白 neutral

We made a plan together

我们一起制定了一个计划

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

practiced

practice（过去式）: 练习

旁白 neutral

every day

每天

旁白 neutral

I practiced every day

我每天都练习

旁白 neutral

alone

独自的

旁白 neutral

or

或者

旁白 neutral

in front of

在……面前

旁白 neutral

my family and friends

我的家人和朋友

旁白 neutral

alone or in front of my family and friends

独自一人或在家人和朋友面前

旁白 neutral

I practiced every day , alone or in front of my family and friends

我每天练习，独自一人或在家人和朋友面前

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

all

全部

旁白 neutral

encouraged me

鼓励了我

旁白 neutral

They all encouraged me

他们都鼓励我

旁白 neutral

When

当...的时候

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

finished

finish（过去式）: 完成

旁白 neutral

my performance

我的表演

旁白 neutral

When I finished my performance

当我完成表演时

旁白 neutral

everyone

每个人

旁白 neutral

cheered

cheer（过去式）: 欢呼

旁白 neutral

everyone cheered

每个人都欢呼了

旁白 neutral

When I finished my performance , everyone cheered

当我表演结束时，每个人都欢呼起来

旁白 neutral

We're

我们是

旁白 neutral

so proud of

为……感到非常骄傲

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

We're so proud of you

我们为你感到骄傲

旁白 neutral

Well done

做得好

旁白 neutral

Lin Lin

Lin Lin

旁白 neutral

Well done , Lin Lin !

做得好，林林！

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

a dream

一个梦想

旁白 neutral

I have a dream

我有一个梦想

旁白 neutral

I'll try

我会努力

旁白 neutral

my best

我最大的努力

旁白 neutral

I'll try my best

我会尽我最大努力

旁白 neutral

to make

为了实现

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

come true

成真

旁白 neutral

to make it come true

去实现它

旁白 neutral

I'll try my best to make it come true

我会尽最大努力实现它

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

a dream

一个梦想

旁白 neutral

I have a dream

我有一个梦想

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

I'll try

我会努力

旁白 neutral

my best

我最大的努力

旁白 neutral

and I'll try my best

并且我会尽我最大努力

旁白 neutral

I have a dream and I'll try my best

我有一个梦想，我会尽我最大的努力

旁白 neutral

to make

为了实现

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

come true

成真

旁白 neutral

to make it come true

去实现它

旁白 neutral

I have a dream and I'll try my best to make it come true

我有一个梦想，我会尽最大努力实现它