Unit 3 Better you, better me! · A What are your strong point

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

a teenage student

一名十几岁的学生

旁白 neutral

I'm a teenage student

我是一名十几岁的学生

旁白 neutral

There's

There is: 有

旁白 neutral

nothing special

什么特别的

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

me

我

旁白 neutral

There's nothing special about me

我没有什么特别的

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

get

获得，取得

旁白 neutral

average grades

中等成绩

旁白 neutral

I get average grades

我获得平均成绩

旁白 neutral

in

在...方面

旁白 neutral

all my subjects

我所有的科目

旁白 neutral

in all my subjects

在所有科目中

旁白 neutral

I get average grades in all my subjects

我所有科目的成绩都是中等

旁白 neutral

except

除了

旁白 neutral

English

英语

旁白 neutral

except English

除了英语

旁白 neutral

I get average grades in all my subjects except English

除了英语，我所有科目成绩都一般

旁白 neutral

Although

虽然

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

a little better

稍微好一点

旁白 neutral

at English

在英语方面

旁白 neutral

Although I'm a little better at English

虽然我的英语稍微好一点

旁白 neutral

sometimes

有时

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

make

犯

旁白 neutral

bad mistakes

严重的错误

旁白 neutral

sometimes I make bad mistakes

有时我会犯严重的错误

旁白 neutral

Although I'm a little better at English , sometimes I make bad mistakes

虽然我英语稍好一点，但有时也会犯严重的错误

旁白 neutral

My friend Lisa

我的朋友Lisa

旁白 neutral

however

然而

旁白 neutral

My friend Lisa , however

然而，我的朋友Lisa

旁白 neutral

is

be（第三人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

talent and smart

有天赋且聪明

旁白 neutral

is talented and smart

既聪明又有才华

旁白 neutral

My friend Lisa , however , is talented and smart

然而，我的朋友丽莎很有天赋，也很聪明

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

is good at

擅长

旁白 neutral

everything

所有事物

旁白 neutral

She is good at everything

她样样擅长

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

want

想要

旁白 neutral

to be

成为

旁白 neutral

like

像

旁白 neutral

her

她

旁白 neutral

I want to be like her

我想像她一样

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

I know

我知道

旁白 neutral

that's impossible

那是不可能的

旁白 neutral

but I know that's impossible

但我知道那是不可能的

旁白 neutral

I want to be like her , but I know that's impossible

我想像她一样，但我知道那是不可能的

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

feel bad

感觉很糟糕

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

myself

我自己

旁白 neutral

I feel bad about myself

我对自己感觉不好

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

can do

能做

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

What can I do ?

我能做什么呢？

旁白 neutral

Nobody

没有人

旁白 neutral

is perfect

是完美的

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

this world

这个世界上

旁白 neutral

Nobody is perfect in this world

在这个世界上没有人是完美的

旁白 neutral

Not even

甚至连

旁白 neutral

your friend

你的朋友

旁白 neutral

Not even your friend !

即使是你的朋友也不例外！

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

all

全部

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

our strong points

我们的优点

旁白 neutral

We all have our strong points

我们都有各自的优点

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

weak points

弱点

旁白 neutral

and weak points

和缺点

旁白 neutral

We all have our strong points and weak points

我们都有优点和缺点

旁白 neutral

Think about

思考/考虑

旁白 neutral

your strong points

你的优点

旁白 neutral

Think about your strong points

想想你的优点

旁白 neutral

For example

例如

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

are good at

擅长

旁白 neutral

English

英语

旁白 neutral

For example , you are good at English

例如，你擅长英语

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

I'm sure

我确信

旁白 neutral

you are

你是

旁白 neutral

a kind and friendly girl

一个善良友好的女孩

旁白 neutral

and I'm sure you are a kind and friendly girl

而且我确信你是一个善良友好的女孩

旁白 neutral

For example , you are good at English , and I'm sure you are a kind and friendly girl

例如，你擅长英语，而且我相信你是一个善良友好的女孩

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

do you like

你喜欢

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

yourself

你自己

旁白 neutral

What do you like about yourself ?

你喜欢自己哪些方面？

旁白 neutral

Don't

do not 的缩写，助动词，表否定

旁白 neutral

be too hard on

对...太苛刻

旁白 neutral

yourself

你自己

旁白 neutral

Don't be too hard on yourself

不要对自己太苛刻

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

all

全部

旁白 neutral

make mistakes

犯错

旁白 neutral

We all make mistakes

我们都会犯错

旁白 neutral

The important thing

重要的事情

旁白 neutral

is

be（第三人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

to learn

去学习

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

The important thing is to learn from them

重要的是从中学习

旁白 neutral

Be

是

旁白 neutral

your own best friend

你自己最好的朋友

旁白 neutral

Be your own best friend

做你自己最好的朋友

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

be happy

感到开心

旁白 neutral

with yourself

对自己

旁白 neutral

and be happy with yourself

并且对自己感到满意

旁白 neutral

Be your own best friend , and be happy with yourself

做自己最好的朋友，对自己感到满意

旁白 neutral

Look at

看着

旁白 neutral

yourself

你自己

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

the mirror

镜子里

旁白 neutral

Look at yourself in the mirror

照镜子看看自己

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

smile

微笑

旁白 neutral

every day

每天

旁白 neutral

and smile every day

并且每天微笑

旁白 neutral

Look at yourself in the mirror and smile every day

每天照照镜子，对自己微笑

旁白 neutral

You

你

旁白 neutral

are

be（现在时第二人称复数）: 是

旁白 neutral

a special person

一个特别的人

旁白 neutral

You are a special person

你是一个特别的人

旁白 neutral

and unique

并且独一无二

旁白 neutral

in your own way

以你自己的方式

旁白 neutral

and unique in your own way !

并且以你自己的方式独一无二！

旁白 neutral

You are a special person and unique in your own way !

你是一个特别的人，以自己独特的方式独一无二！