【冀教版】八年级上册【新教材版·课本同步】
📗

C010 · Wrap it up! · Wrap i(17 课)

10

Course 010

跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。

180 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Where

哪里

旁白 neutral

is

be(现在时第三人称单数): 是

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

Where is it ?

它在哪里?

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

visit it

参观过它

旁白 neutral

Did you visit it ?

你参观过它吗?

旁白 neutral

How

如何

旁白 neutral

did

do(过去式): 构成一般过去时疑问句

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

feel about

对……感觉

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

How did you feel about it ?

你对它感觉如何?

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

love

热爱

旁白 neutral

nature

自然

旁白 neutral

Do you love nature ?

你热爱大自然吗?

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

want to explore

想要探索

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

Do you want to explore it ?

你想探索它吗?

旁白 neutral

Zhangjiajie

张家界

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

a must-see

必游之地

旁白 neutral

Zhangjiajie is a must-see

张家界是必看之地

旁白 neutral

for

对于

旁白 neutral

your travel plans

你的旅行计划

旁白 neutral

for your travel plans

为你的旅行计划

旁白 neutral

Zhangjiajie is a must-see for your travel plans

张家界是你旅行计划中必看的地方

旁白 neutral

Here

这里

旁白 neutral

are

be(第二人称复数现在时): 是

旁白 neutral

some reasons

一些原因

旁白 neutral

Here are some reasons

这里有一些原因

旁白 neutral

First

首先

旁白 neutral

don't

不要

旁白 neutral

just be impressed

只是被打动

旁白 neutral

First , don't just be impressed

首先,不要仅仅被震撼

旁白 neutral

by

被

旁白 neutral

the mountains

山脉

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

the videos and pictures

视频和图片里

旁白 neutral

by the mountains in the videos and pictures

被视频和图片中的山脉

旁白 neutral

First , don't just be impressed by the mountains in the videos and pictures

首先,不要只被视频和图片中的山脉所打动

旁白 neutral

Travel

旅行

旁白 neutral

and experience

并体验

旁白 neutral

real ones

真实的事物

旁白 neutral

Travel and experience real ones

去旅行,体验真实的山脉

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

are

be(现在时): 是

旁白 neutral

only

仅仅

旁白 neutral

a day's trip

一天的行程

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

They are only a day's trip from you

它们离你只有一天的路程

旁白 neutral

Second

第二,其次

旁白 neutral

see

看见,游览

旁白 neutral

the most beautiful landscapes

最美的风景

旁白 neutral

Second , see the most beautiful landscapes

第二,欣赏最美丽的风景

旁白 neutral

and

和,并且

旁白 neutral

relax

放松

旁白 neutral

your mind and body

你的身心

旁白 neutral

and relax your mind and body

并放松你的身心

旁白 neutral

Second , see the most beautiful landscapes and relax your mind and body

第二,观赏最美丽的风景,放松你的身心

旁白 neutral

Finally

最后,最终

旁白 neutral

enjoy

享受,欣赏

旁白 neutral

the green forests

绿色的森林

旁白 neutral

Finally , enjoy the green forests

最后,享受绿色的森林

旁白 neutral

and

和,以及

旁白 neutral

the great waterfall

壮观的瀑布

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

Zhangjiajie

张家界

旁白 neutral

and the great waterfall in Zhangjiajie

以及张家界的壮丽瀑布

旁白 neutral

Finally , enjoy the green forests and the great waterfall in Zhangjiajie

最后,享受张家界的绿色森林和壮观的瀑布

旁白 neutral

Let's think

让我们想想

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

the best time

最佳时间

旁白 neutral

Let's think about the best time

让我们思考最佳时间

旁白 neutral

to visit

去参观/游览

旁白 neutral

Zhangjiajie

张家界

旁白 neutral

to visit Zhangjiajie

去张家界游览

旁白 neutral

Let's think about the best time to visit Zhangjiajie

让我们想想去张家界的最佳时间

旁白 neutral

You

你

旁白 neutral

can visit

可以游览

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

all year round

全年

旁白 neutral

You can visit it all year round

你可以全年参观它

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

your experience

你的经历

旁白 neutral

may be different

可能有所不同

旁白 neutral

but your experience may be different

但你的体验可能会有所不同

旁白 neutral

You can visit it all year round , but your experience may be different

你可以全年前往游览,但你的体验可能会有所不同

旁白 neutral

according to

根据

旁白 neutral

the seasons

季节

旁白 neutral

according to the seasons

根据季节的变化

旁白 neutral

You can visit it all year round , but your experience may be different according to the seasons

你可以全年参观,但你的体验会因季节不同而不同

旁白 neutral

September to October

九月到十月

旁白 neutral

is often considered

通常被认为

旁白 neutral

September to October is often considered

九月到十月通常被认为是

旁白 neutral

the best time

最佳时间

旁白 neutral

to visit

去游览

旁白 neutral

the best time to visit

最佳的游览时间

旁白 neutral

September to October is often considered the best time to visit

九月至十月常被认为是最佳游览时间

旁白 neutral

because of

因为

旁白 neutral

the warm weather

温暖的天气

旁白 neutral

because of the warm weather

因为温暖的天气

旁白 neutral

September to October is often considered the best time to visit because of the warm weather

九月至十月通常被认为是游览的最佳时间,因为天气温暖

旁白 neutral

with

带有

旁白 neutral

bright sunny days

阳光明媚的日子

旁白 neutral

with bright sunny days

伴有明媚的晴天

旁白 neutral

September to October is often considered the best time to visit because of the warm weather with bright sunny days

九月到十月通常被认为是最佳参观时间,因为天气温暖,阳光明媚

旁白 neutral

However

然而

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

also

也

旁白 neutral

a very crowded season

一个非常拥挤的季节

旁白 neutral

However , it is also a very crowded season

然而,这也是一个非常拥挤的季节

旁白 neutral

Do you mind

你介意吗

旁白 neutral

wasting two hours

浪费两个小时

旁白 neutral

in

在...之中

旁白 neutral

queues

队伍(复数)

旁白 neutral

Do you mind wasting two hours in queues ?

你介意排队浪费两个小时吗?

旁白 neutral

The choice

这个选择

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

yours

你的

旁白 neutral

The choice is yours

选择权在你手里

旁白 neutral

Spring

春天

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

a good time

一段美好的时光

旁白 neutral

Spring is a good time

春天是个好时节

旁白 neutral

though

尽管

旁白 neutral

it's

它是

旁白 neutral

still a little chilly

还有点冷

旁白 neutral

though it's still a little chilly

尽管天气还有点冷

旁白 neutral

Spring is a good time though it's still a little chilly

春天是个好时节,虽然还有点冷

旁白 neutral

The forests

森林

旁白 neutral

are

be(现在时第二人称/复数形式): 是

旁白 neutral

green

绿色的

旁白 neutral

The forests are green

森林一片翠绿

旁白 neutral

There are

存在有

旁白 neutral

seas of clouds

云海

旁白 neutral

There are seas of clouds

有云海

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is more relaxing

更让人放松

旁白 neutral

during

在...期间

旁白 neutral

this season

这个季节

旁白 neutral

It is more relaxing during this season

在这个季节更加放松

旁白 neutral

with

带有

旁白 neutral

fewer people around

周围更少的人

旁白 neutral

with fewer people around

周围人更少

旁白 neutral

It is more relaxing during this season , with fewer people around

这个季节人少一些,更放松

旁白 neutral

Winter

冬天

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

cold

寒冷的

旁白 neutral

Winter is cold

冬天很冷

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

also means

也意味着

旁白 neutral

but it also means

但这也意味着

旁白 neutral

Winter is cold , but it also means

冬天很冷,但这也意味着

旁白 neutral

that

(引导宾语从句,无实义)

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

can enjoy

可以享受

旁白 neutral

that you can enjoy

你可以享受

旁白 neutral

Winter is cold , but it also means that you can enjoy

冬天很冷,但这也意味着你可以享受

旁白 neutral

the snowy mountains

雪山

旁白 neutral

Winter is cold , but it also means that you can enjoy the snowy mountains

冬天很冷,但这也意味着你可以欣赏雪山

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

better hotel prices

更优惠的酒店价格

旁白 neutral

and better hotel prices

和更优惠的酒店价格

旁白 neutral

Winter is cold , but it also means that you can enjoy the snowy mountains and better hotel prices

冬天很冷,但也意味着你可以享受雪山和更好的酒店价格

旁白 neutral

If

如果

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

want

想要

旁白 neutral

to save money

省钱

旁白 neutral

If you want to save money

如果你想省钱

旁白 neutral

this season

这个季节

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

the best choice

最佳选择

旁白 neutral

this season is the best choice

这个季节是最佳选择

旁白 neutral

If you want to save money , this season is the best choice

如果你想省钱,这个季节是最好的选择