【冀教版】八年级上册【新教材版·课本同步】
📗

C009 · Wrap it up! · Wrap i(17 课)

Wrap it up! · Wrap it up!(9)

Course 009

跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。

94 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Secondly

其次

旁白 neutral

doing chores

做家务

旁白 neutral

teaches

teach(第三人称单数现在时): 教授,教导

旁白 neutral

Secondly , doing chores teaches

其次,做家务教会

旁白 neutral

valuable life skills

宝贵的生活技能

旁白 neutral

Secondly , doing chores teaches valuable life skills

其次,做家务教会宝贵的生活技能

旁白 neutral

For example

例如

旁白 neutral

when

当...的时候

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

learn

学习

旁白 neutral

to prepare meals

做饭

旁白 neutral

when you learn to prepare meals

当你学习准备饭菜时

旁白 neutral

For example , when you learn to prepare meals

例如,当你学习准备餐食时

旁白 neutral

or

或者

旁白 neutral

go grocery shopping

去杂货店买东西

旁白 neutral

or go grocery shopping

或去杂货店购物时

旁白 neutral

For example , when you learn to prepare meals or go grocery shopping

例如,当你学习准备餐食或去杂货店购物时

旁白 neutral

gain

获得

旁白 neutral

important practical knowledge

重要的实用知识

旁白 neutral

you gain important practical knowledge

你获得了重要的实用知识

旁白 neutral

For example , when you learn to prepare meals or go grocery shopping , you gain important practical knowledge

例如,当你学习做饭或去杂货店购物时,你获得重要的实用知识

旁白 neutral

Similarly

同样地,类似地

旁白 neutral

doing household repairs

做家庭维修工作

旁白 neutral

Similarly , doing household repairs

同样地,做家庭维修

旁白 neutral

can improve

能够提升

旁白 neutral

problem-solving abilities

解决问题的能力

旁白 neutral

can improve problem-solving abilities

能提高解决问题的能力

旁白 neutral

Similarly , doing household repairs can improve problem-solving abilities

同样,做家庭维修可以提升解决问题的能力

旁白 neutral

and

和,并且

旁白 neutral

develop

发展,培养

旁白 neutral

a better understanding

更好的理解

旁白 neutral

and develop a better understanding

并培养更好的理解

旁白 neutral

Similarly , doing household repairs can improve problem-solving abilities and develop a better understanding

同样,做家庭维修可以提升解决问题的能力,还能培养更深入的理解

旁白 neutral

of

关于,属于

旁白 neutral

how things work

事物如何运作

旁白 neutral

of how things work

关于事物如何运作的

旁白 neutral

Similarly , doing household repairs can improve problem-solving abilities and develop a better understanding of how things work

同样,进行房屋维修可以提高解决问题的能力,并更好地理解事物如何运作

旁白 neutral

Thirdly

第三,再者

旁白 neutral

doing chores

做家务

旁白 neutral

encourages

encourage(第三人称单数现在时): 鼓励,促进

旁白 neutral

teamwork and cooperation

团队协作与合作

旁白 neutral

Thirdly , doing chores encourages teamwork and cooperation

第三,做家务鼓励团队合作与协作

旁白 neutral

within

在…之内

旁白 neutral

families

家庭(复数)

旁白 neutral

or

或者

旁白 neutral

shared living spaces

共享居住空间

旁白 neutral

within families or shared living spaces

在家庭或共享居住空间内

旁白 neutral

Thirdly , doing chores encourages teamwork and cooperation within families or shared living spaces

第三,做家务能促进家庭或共享生活空间内的团队合作与协作

旁白 neutral

When

当...的时候

旁白 neutral

everyone

每个人

旁白 neutral

participates in

参与

旁白 neutral

household tasks

家务劳动

旁白 neutral

When everyone participates in household tasks

当每个人都参与家务时

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

fosters

foster(第三人称单数现在时): 促进,培养

旁白 neutral

a sense of unity

一种团结感

旁白 neutral

it fosters a sense of unity

它培养了一种团结感

旁白 neutral

When everyone participates in household tasks , it fosters a sense of unity

当每个人都参与家务时,这会培养出一种团结感

旁白 neutral

and

和,并且

旁白 neutral

shared responsibility

共同责任

旁白 neutral

and shared responsibility

和共同责任感

旁白 neutral

When everyone participates in household tasks , it fosters a sense of unity and shared responsibility

当每个人都参与家务劳动时,会培养一种团结和共同责任感

旁白 neutral

Lastly

最后,最终

旁白 neutral

doing chores

做家务

旁白 neutral

can lead to

会导致

旁白 neutral

Lastly , doing chores can lead to

最后,做家务可以导致

旁白 neutral

a sense of self-satisfaction

一种自我满足感

旁白 neutral

Lastly , doing chores can lead to a sense of self-satisfaction

最后,做家务可以带来自我满足感

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

can also build

也可以建立

旁白 neutral

confidence

信心

旁白 neutral

It can also build confidence

它还能建立自信

旁白 neutral

In short

简而言之

旁白 neutral

doing chores

做家务

旁白 neutral

helps

help(第三人称单数现在时): 帮助

旁白 neutral

students

学生,复数

旁白 neutral

In short , doing chores helps students

简而言之,做家务帮助学生

旁白 neutral

be responsible

负责任

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

independent

独立的

旁白 neutral

be responsible and independent

变得负责任和独立

旁白 neutral

In short , doing chores helps students be responsible and independent

简而言之,做家务帮助学生变得有责任感和独立

旁白 neutral

It's

It is: 它是

旁白 neutral

good

好的

旁白 neutral

for

对于

旁白 neutral

personal growth

个人成长

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

well-being

幸福

旁白 neutral

It's good for personal growth and well-being

这对个人成长和幸福有益

旁白 neutral

both now

现在

旁白 neutral

in

在...之内

旁白 neutral

the future

未来

旁白 neutral

both now and in the future

无论是现在还是将来

旁白 neutral

It's good for personal growth and well-being , both now and in the future

这对个人成长和幸福都有好处,无论现在还是将来