C056 · Unit 6 I love litera（9 课）
Unit 6 I love literature! · Lesson 5 · Project time
Course 056
同步练习课本"Unit 6 I love literature! · Lesson 5 · Project time"中的词汇、句型和语篇表达。
237 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
One thousand dollars
一千美元
旁白 neutral
5 I One thousand dollars
标题：五千美元
旁白 neutral
Narrator
叙述者
旁白 neutral
A young man's uncle
一个年轻人的叔叔
旁白 neutral
leaves
leave（第三人称单数）: 留给
旁白 neutral
him
他
旁白 neutral
one thousand dollars
一千美元
旁白 neutral
Narrator : A young man's uncle leaves him one thousand dollars
旁白：一个年轻人的叔叔留给他一千美元
旁白 neutral
in
在...中
旁白 neutral
his will
他的遗嘱
旁白 neutral
in his will
在他的遗嘱中
旁白 neutral
Narrator : A young man's uncle leaves him one thousand dollars in his will
旁白：一个年轻人的叔叔在他去世前的遗嘱里留给他一千美元
旁白 neutral
Scene 1
第一幕
旁白 neutral
In
在...里面
旁白 neutral
Tolman's office
托尔曼的办公室
旁白 neutral
Mr Tolman
托尔曼先生
旁白 neutral
a lawyer
一名律师
旁白 neutral
has just finished reading
刚刚读完
旁白 neutral
Gillian's uncle's will
吉莲的叔叔的遗嘱
旁白 neutral
In Tolman's office , Mr Tolman , a lawyer , has just finished reading Gillian's uncle's will
在托尔曼律师的办公室里，托尔曼律师刚刚读完吉莉安叔叔的遗嘱
旁白 neutral
Tolman
Tolman
旁白 neutral
Well
嗯
旁白 neutral
there you are
原来你在这里
旁白 neutral
Tolman : Well , there you are
Tolman: 好了，就是这样
旁白 neutral
Your uncle
你的叔叔
旁白 neutral
wrote
write（过去式）: 写
旁白 neutral
his will
他的遗嘱
旁白 neutral
two months
两个月
旁白 neutral
before
在...之前
旁白 neutral
he died
他去世
旁白 neutral
Your uncle wrote his will two months before he died
你叔叔在去世前两个月立下了遗嘱
旁白 neutral
Tolman : Well , there you are . Your uncle wrote his will two months before he died
Tolman：好了，就是这样你叔叔在去世前两个月立下了遗嘱，
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
now
现在
旁白 neutral
I've read
我已经读完
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
to you
给你
旁白 neutral
and now I've read it to you
现在我已经把它读给你听了
旁白 neutral
Tolman : Well , there you are . Your uncle wrote his will two months before he died , and now I've read it to you
托尔曼：好了，这就是你要找的你叔叔在他去世前两个月就写好了遗嘱，现在我已经读给你听了。
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
do you think
你认为
旁白 neutral
What do you think ?
你怎么看？
旁白 neutral
Gillian
Gillian
旁白 neutral
Laughing
laugh（现在分词）: 笑
旁白 neutral
Gillian : ( Laughing )
Gillian: （笑着）
旁白 neutral
It's
它是
旁白 neutral
not going to be
不会是
旁白 neutral
easy
容易的
旁白 neutral
It's not going to be easy
这不会很容易
旁白 neutral
Gillian : ( Laughing ) It's not going to be easy
Gillian：（笑着）这可不容易
旁白 neutral
to spend
花费
旁白 neutral
a thousand dollars
一千美元
旁白 neutral
to spend a thousand dollars
花掉一千美元
旁白 neutral
Gillian : ( Laughing ) It's not going to be easy to spend a thousand dollars
吉莉安：（笑着）花一千美元可不容易啊
旁白 neutral
Gillian
Gillian
旁白 neutral
Yes
是的
旁白 neutral
I'll do
我会做
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
Gillian : Yes , I'll do it
吉莉安：好的，我会的
旁白 neutral
Tolman
Tolman
旁白 neutral
Giving Gillian
递给Gillian
旁白 neutral
a packet
一个包裹
旁白 neutral
Tolman : ( Giving Gillian a packet )
Tolman：（递给Gillian一个信封）
旁白 neutral
Here's
here is（缩写）: 这是
旁白 neutral
the money
钱
旁白 neutral
one thousand dollars
一千美元
旁白 neutral
Here's the money , one thousand dollars
这是钱，一千美元
旁白 neutral
Tolman : ( Giving Gillian a packet ) Here's the money , one thousand dollars
托尔曼：（递给吉莉安一个信封）钱在这里，一千美元
旁白 neutral
Narrator
叙述者
旁白 neutral
Gillian
Gillian
旁白 neutral
knows
know（第三人称单数现在时）: 知道
旁白 neutral
that
引导宾语从句
旁白 neutral
the uncle's caretaker
这位叔叔的看护人
旁白 neutral
Miss Hayden
Hayden小姐
旁白 neutral
got
get（过去式）: 得到
旁白 neutral
just ten dollars
仅仅十美元
旁白 neutral
Narrator : Gillian knows that the uncle's caretaker , Miss Hayden , got just ten dollars
旁白：Gillian知道那位叔叔的看护人Hayden小姐只得到了十美元
旁白 neutral
Compared to
与...相比
旁白 neutral
a thousand
一千
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 是
旁白 neutral
a lot
很多
旁白 neutral
Compared to that , a thousand is a lot
与那相比，一千美元是很多
旁白 neutral
Narrator : Gillian knows that the uncle's caretaker , Miss Hayden , got just ten dollars . Compared to that , a thousand is a lot
旁白：Gillian知道那位叔叔的看护人Hayden小姐只得到了十美元相比之下，一千美元是一大笔钱。
旁白 neutral
How
如何
旁白 neutral
should spend
应该花费
旁白 neutral
his money
他的钱
旁白 neutral
How should Gillian spend his money ?
Gillian应该如何花他的钱？
旁白 neutral
Narrator : Gillian knows that the uncle's caretaker , Miss Hayden , got just ten dollars . Compared to that , a thousand is a lot . How should Gillian spend his money ?
旁白：Gillian知道，叔叔的看护人Hayden小姐只得到了十美元相比之下，一千美元是一大笔钱。Gillian该如何花这笔钱？
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
asks
ask（第三人称单数现在时）: 询问
旁白 neutral
several friends
几个朋友
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
doesn't find
没有找到
旁白 neutral
the answer
答案
旁白 neutral
He asks several friends , but doesn't find the answer
他问了几个朋友，但没有找到答案
旁白 neutral
Narrator : Gillian knows that the uncle's caretaker , Miss Hayden , got just ten dollars . Compared to that , a thousand is a lot . How should Gillian spend his money ? He asks several friends , but doesn't find the answer
旁白：吉莉安知道，叔叔的管家海登小姐只拿到了十美元相比之下，一千美元是一笔巨款。吉莉安该怎么花这笔钱呢？他问了好几个朋友，但没找到答案。
旁白 neutral
Finally
最终
旁白 neutral
he
他
旁白 neutral
decides
decide（第三人称单数现在时）: 决定
旁白 neutral
to return
返回
旁白 neutral
to
到
旁白 neutral
his uncle's house
他叔叔的家
旁白 neutral
Finally , he decides to return to his uncle's house
最后，他决定回到叔叔家
旁白 neutral
Scene 2
第二幕
旁白 neutral
Gillian
Gillian
旁白 neutral
I've just come
我刚过来
旁白 neutral
from
从
旁白 neutral
Tolman's
托尔曼的
旁白 neutral
Gillian : I've just come from Tolman's
Gillian: 我刚从Tolman那里来
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
found
find（过去式）: 发现
旁白 neutral
a mistake
一个错误
旁白 neutral
in
在...中
旁白 neutral
the will
这份遗嘱
旁白 neutral
He found a mistake in the will
他在遗嘱中发现了一个错误
旁白 neutral
Gillian : I've just come from Tolman's . He found a mistake in the will
吉莉安：我刚从托尔曼那里回来他在遗嘱里发现了一个错误。
旁白 neutral
Miss Hayden
Hayden小姐
旁白 neutral
He did
他这么做了
旁白 neutral
Miss Hayden : He did ?
海登小姐：真的吗？
旁白 neutral
Miss Hayden
Hayden小姐
旁白 neutral
Excited
兴奋的
旁白 neutral
Oh my
我的天
旁白 neutral
Wow
哇
旁白 neutral
Miss Hayden : ( Excited ) Oh my ! Wow !
海登小姐：（激动地）天哪！哇！
旁白 neutral
Miss Hayden
Hayden小姐
旁白 neutral
Of course
当然
旁白 neutral
Miss Hayden : Of course
Hayden小姐：当然
旁白 neutral
She
她
旁白 neutral
gives
give（第三人称单数现在时）: 给
旁白 neutral
him
他（宾格）
旁白 neutral
a pen
一支钢笔
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
some paper
一些纸
旁白 neutral
( She gives him a pen and some paper
（她递给他一支笔和一些纸
旁白 neutral
Miss Hayden : Of course . ( She gives him a pen and some paper
Hayden小姐：当然（她递给他一支笔和一些纸，
旁白 neutral
leaves
leave（第三人称单数现在时）: 离开
旁白 neutral
and leaves
然后离开
旁白 neutral
Miss Hayden : Of course . ( She gives him a pen and some paper , and leaves
海登小姐：当然可以（她递给他一支笔和一些纸，然后离开。
旁白 neutral
Mr Tolman
Tolman先生
旁白 neutral
is sitting
正坐着
旁白 neutral
behind
在...后面
旁白 neutral
his desk
他的书桌
旁白 neutral
Mr Tolman is sitting behind his desk
Tolman先生正坐在他的办公桌后面
旁白 neutral
when
当...时
旁白 neutral
Gillian
Gillian
旁白 neutral
comes into
走进
旁白 neutral
his office
他的办公室
旁白 neutral
when Gillian comes into his office
当Gillian走进他的办公室时
旁白 neutral
Mr Tolman is sitting behind his desk when Gillian comes into his office
托尔曼先生坐在办公桌后，当吉莉安走进他的办公室时
旁白 neutral
Tolman : Mr Gillian
Tolman: Gillian先生
旁白 neutral
there was
有
旁白 neutral
something else
别的东西
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
your uncle's will
你叔叔的遗嘱
旁白 neutral
there was something else in your uncle's will
你叔叔的遗嘱里还有别的东西
旁白 neutral
Tolman : Mr Gillian , there was something else in your uncle's will
托尔曼：吉莉安先生，你叔叔的遗嘱里还有别的事情
旁白 neutral
Gillian
Gillian
旁白 neutral
Please do
请这么做
旁白 neutral
Gillian : Please do
吉莉安：请吧
旁白 neutral
Tolman
Tolman
旁白 neutral
Your uncle
你的叔叔
旁白 neutral
wrote
write（过去式）: 写
旁白 neutral
that
引导宾语从句
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
get
得到
旁白 neutral
another fifty thousand dollars
另外五万美元
旁白 neutral
Tolman : Your uncle wrote that you get another fifty thousand dollars
托尔曼：你叔叔写着你还能得到另外五万美元
旁白 neutral
Gillian
Gillian
旁白 neutral
Laughing
laugh（现在分词）: 笑
旁白 neutral
As
正如
旁白 neutral
I usually do
我平常做的那样
旁白 neutral
Gillian : ( Laughing ) As I usually do !
吉莉安：（笑着）就像我通常做的那样！
旁白 neutral
Gillian
Gillian
旁白 neutral
quickly takes
迅速拿走
旁白 neutral
the note
这张便条
旁白 neutral
from
从
旁白 neutral
the desk
桌子上
旁白 neutral
Gillian quickly takes the note from the desk
Gillian 迅速从桌子上拿起纸条
旁白 neutral
then
然后
旁白 neutral
tears the note
撕碎这张纸条
旁白 neutral
into
成为
旁白 neutral
pieces
碎片（复数）
旁白 neutral
then tears the note into pieces
然后将纸条撕成碎片
旁白 neutral
Gillian quickly takes the note from the desk then tears the note into pieces
Gillian迅速从桌上拿起纸条，然后将它撕成碎片
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
puts it
把它放
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
his pocket
他的口袋
旁白 neutral
and puts it in his pocket
并把它放进口袋
旁白 neutral
Gillian quickly takes the note from the desk then tears the note into pieces and puts it in his pocket
吉莉安迅速从桌上拿起纸条，把它撕成碎片，放进他的口袋里
旁白 neutral
Gillian
Gillian
旁白 neutral
Smiling
smile（现在分词）: 微笑
旁白 neutral
It's all right
没关系
旁白 neutral
Gillian : ( Smiling ) It's all right
Gillian: (微笑着) 没关系
旁白 neutral
There's
有
旁白 neutral
no need
必要
旁白 neutral
to read it
去读它
旁白 neutral
There's no need to read it
没有必要读它
旁白 neutral
Gillian : ( Smiling ) It's all right . There's no need to read it
吉莉安：（微笑着）没关系，没必要读了
旁白 neutral
Goodbye
再见
旁白 neutral
Mr Tolman
Tolman先生
旁白 neutral
Goodbye , Mr Tolman
再见，托尔曼先生
旁白 neutral
Gillian
Gillian
旁白 neutral
leaves
leave（第三人称单数现在时）: 离开
旁白 neutral
the office
办公室
旁白 neutral
Gillian leaves the office
Gillian离开办公室
旁白 neutral
happily
快乐地
旁白 neutral
singing
sing（现在分词）: 唱歌
旁白 neutral
a song
一首歌
旁白 neutral
happily singing a song
愉快地唱着一首歌
旁白 neutral
Gillian leaves the office , happily singing a song
吉莉安高兴地唱着歌离开了办公室
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
lost
lose（过去式）: 失去
旁白 neutral
the thousand dollars
那一千美元
旁白 neutral
I lost the thousand dollars
我输掉了那一千美元
旁白 neutral
betting
bet（现在分词）: 下注
旁白 neutral
on
在...上
旁白 neutral
a horse race
一场赛马比赛
旁白 neutral
betting on a horse race
赌马输掉的
旁白 neutral
I lost the thousand dollars betting on a horse race
A. 我把那一千美元赌在赛马上弄丢了
旁白 neutral
I've got
我有
旁白 neutral
a note
一张便条
旁白 neutral
C . I've got a note
C. 我有一张便条
旁白 neutral
to tell
告诉
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
what I did
我做了什么
旁白 neutral
with
用
旁白 neutral
the money
这笔钱
旁白 neutral
to tell you what I did with the money
告诉你我用那笔钱做了什么
旁白 neutral
C . I've got a note to tell you what I did with the money
C. 我有一张纸条告诉你我把钱花哪儿了
旁白 neutral
Then
然后
旁白 neutral
the fifty thousand dollars
那五万美元
旁白 neutral
must be paid
必须被支付
旁白 neutral
to
给
旁白 neutral
Miss Hayden
Hayden小姐
旁白 neutral
D . Then the fifty thousand dollars must be paid to Miss Hayden
D. 那么那五万美元必须付给海登小姐
