健康与疾病

旁白 neutral

His addiction to video games affected his studies and social life

他对电子游戏的上瘾影响了学习和社交生活。

旁白 neutral

She is allergic to peanuts and must avoid all products containing them

她对花生过敏，必须避开所有含花生的产品。

旁白 neutral

He got a bruise on his knee after falling off his bike

他从自行车上摔下后膝盖出现了瘀伤。

旁白 neutral

She rubbed the bump on her head after hitting it on the doorframe

她撞到门框后揉了揉头上的肿块。

旁白 neutral

Medical research has made significant progress in treating certain types of cancer

医学研究在治疗某些类型的癌症方面取得了显著进展。

旁白 neutral

Scientists are working hard to find a cure for Alzheimer's disease

科学家们正努力寻找阿尔茨海默病的治疗方法。

旁白 neutral

Maintaining a healthy diet is crucial for managing diabetes

保持健康饮食对控制糖尿病至关重要。

旁白 neutral

During the economic depression , many businesses had to close their doors

经济萧条期间，许多企业不得不倒闭。

旁白 neutral

The new policy aims to improve accessibility for people with disabilities

新政策旨在提高残疾人的出行便利。

旁白 neutral

The city experienced social disorder following the controversial decision

这一有争议的决定引发了城市的社会骚乱。

旁白 neutral

Vaccines help make the body immune to specific diseases

疫苗帮助身体对特定疾病产生免疫力。

旁白 neutral

He joined the school's athletic team and excelled in track and field

他加入了学校的运动队，在田径项目中表现出色。

旁白 neutral

Regular exercise can strengthen both the body and the mind

定期锻炼可以增强体质和心智。

旁白 neutral

alternative medicine

(不同于现代西方医学的)另类医疗

旁白 neutral

Some people turn to alternative medicine for relief from chronic pain

有些人寻求另类医疗来缓解慢性疼痛。

旁白 neutral

The doctor performed a thorough examination before diagnosing the condition

医生在诊断病情前进行了全面检查。

旁白 neutral

The patient received a dental implant to replace the missing tooth

患者接受了种植牙手术来替换缺失的牙齿。

旁白 neutral

A nutritionist can help design a balanced diet tailored to individual needs

营养学家能帮助设计适合个人需求的均衡饮食。

旁白 neutral

The team followed a strict procedure to ensure the experiment's accuracy

团队遵循严格的程序以确保实验的准确性。

旁白 neutral

She consulted a heart specialist about her ongoing chest pain

她就持续的胸痛咨询了心脏专科医生。

旁白 neutral

The therapist used art therapy to help the patient express their emotions

治疗师运用艺术疗法帮助患者表达情感。

旁白 neutral

His life was saved by a liver transplant from a generous donor

一位慷慨捐赠者的肝脏移植挽救了他的生命。

旁白 neutral

Genetic factors play a role in determining an individual's risk of certain diseases

遗传因素在决定个体患某些疾病的风险中起作用。

旁白 neutral

Antibiotics are used to treat bacterial infections but not viral ones

抗生素用于治疗细菌感染，但对病毒感染无效。

旁白 neutral

Children who are obese may face health challenges later in life

肥胖的儿童在未来可能面临健康问题。

旁白 neutral

The country has seen a rise in obesity rates due to sedentary lifestyles

由于久坐的生活方式，该国肥胖率有所上升。

旁白 neutral

He made a full recovery after months of physical therapy

经过数月的物理治疗，他完全康复了。

旁白 neutral

The region was severely affected by the recent earthquake

该地区近期遭受地震的严重影响。

旁白 neutral

She sought psychiatric help to cope with her anxiety disorder

她寻求精神科帮助来应对焦虑症。

旁白 neutral

The physician prescribed medication to manage her high blood pressure

内科医生开了药来控制她的高血压。

旁白 neutral

The optician adjusted her glasses to ensure a proper fit

眼镜商调整了她的眼镜以确保佩戴合适。

旁白 neutral

She dedicated her career to promoting environmental sustainability

她将职业生涯致力于推动环境可持续发展。