因果关系

旁白 neutral

New challenges will arise as we tackle this complex project

我们处理这个复杂项目时会出现新挑战。

旁白 neutral

She missed the train and consequently arrived late for the meeting

她没赶上火车，因此开会迟到了。

旁白 neutral

The following day , they set out on their journey across the desert

第二天，他们踏上了穿越沙漠的旅程。

旁白 neutral

The company lost significant revenue ; hence , cost-cutting measures were necessary

公司收入大幅损失，因此有必要采取削减成本的措施。

旁白 neutral

The outcome of the experiment exceeded our expectations , showing promising results

实验结果超出预期，呈现出可喜的成果。

旁白 neutral

They worked tirelessly to meet the deadline , thus ensuring the project's success

他们为了赶工期不懈努力，从而确保了项目成功。

旁白 neutral

Certain foods can trigger allergies in sensitive individuals

某些食物会触发敏感人群的过敏反应。

旁白 neutral

Stress is a causative factor in many physical and mental health issues

压力是许多身心健康问题的成因之一。

旁白 neutral

A heated debate ensued after the politician made the controversial statement

政客发表有争议的言论后，一场激烈的辩论随之而来。

旁白 neutral

The old method proved ineffective , so we had to switch to a new approach

事实证明旧方法无效，因此我们不得不改用新方法。

旁白 neutral

They developed a system whereby users can easily track their spending

他们开发了一个系统，用户借此可轻松追踪支出。

旁白 neutral

He improved his study habits , thereby boosting his grades significantly

他改进了学习习惯，从而成绩大幅提升。

旁白 neutral

The new policy had a positive effect on employee morale

新政策对员工士气产生了积极影响。

旁白 neutral

Her prompt response to the crisis prevented further complications

她对危机的迅速反应避免了更多并发症。

旁白 neutral

The team worked together to effectually resolve the technical issue

团队协同合作，有效解决了技术问题。

旁白 neutral

Poor planning consequentially leads to delays in project completion

规划不善必然导致项目完成延迟。

旁白 neutral

I hereby declare the conference officially open

我特此宣布会议正式开幕。

旁白 neutral

She finished her speech , and thereupon the audience erupted into applause

她结束演讲后，观众随即爆发出掌声。

旁白 neutral

His tone implied that he was not satisfied with the current progress

他的语气暗示对当前进展不满意。

旁白 neutral

The medicine proved ineffectual in treating her chronic pain

这种药物被证明对治疗她的慢性疼痛无效。

旁白 neutral

The accident resulted in several injuries and traffic delays

事故导致数人受伤和交通延误。

旁白 neutral

The plant's stem supports the leaves and transports nutrients

植物的茎支撑叶片并输送养分。

旁白 neutral

The decision to raise taxes had far-reaching repercussions for small businesses

增税的决定对小企业产生了深远影响。

旁白 neutral

chain reaction

n. 连锁反应

旁白 neutral

The stock market crash set off a chain reaction in global financial markets

股市崩盘在全球金融市场引发了连锁反应。

旁白 neutral

due to

adv. 由于

旁白 neutral

The flight was canceled due to bad weather conditions

航班因恶劣天气条件取消。

旁白 neutral

Her comments indirectly criticized the company's approach to sustainability

她的评论间接批评了公司的可持续发展策略。

旁白 neutral

The new software allows us to manage tasks more effectively

新软件使我们能更高效地管理任务。

旁白 neutral

Technology provides new means of communication for people worldwide

技术为全球人们提供了新的交流方式。

旁白 neutral

The aftereffect of the storm included power outages and damaged infrastructure

暴风雨的后果包括停电和基础设施损坏。

旁白 neutral

Sugar is a by-product of the process used to produce ethanol

糖是生产乙醇过程中的副产品。

旁白 neutral

domino effect

phr. 多米诺效应

旁白 neutral

The economic crisis had a domino effect , impacting multiple industries

经济危机产生了多米诺效应，影响了多个行业。

旁白 neutral

take effect

phr. 生效

旁白 neutral

The new regulations will take effect on the first day of next month

新规定将于下个月首日生效。

旁白 neutral

come into effect

phr. 开始生效

旁白 neutral

The treaty came into effect after all parties signed it

所有各方签署条约后，条约开始生效。