范围（1）

旁白 neutral

The long meeting felt monotonous due to the speaker's lack of enthusiasm

由于发言者缺乏热情，冗长的会议显得单调乏味。

旁白 neutral

Her peerless talent in classical music amazed the entire audience

她在古典音乐方面无与伦比的才华令全场观众惊叹。

旁白 neutral

A preferable option is to ask the consultant to do the survey

最好的办法是让顾问做调查。

旁白 neutral

The city's crime rate has remained relatively stable compared to last year

与去年相比，这座城市的犯罪率保持相对稳定。

旁白 neutral

Don't get yourself cheated ; the vase is only a reproduction

不要被骗了，这个花瓶只是复制品。

旁白 neutral

People usually say that a daughter resembles her father while a son resembles his mother

人们通常说女儿像父亲，儿子像母亲。

旁白 neutral

The company provided free samples of the new skincare product at the exhibition

公司在展会上提供了新护肤产品的免费样品。

旁白 neutral

The two novels have similar themes but different narrative styles

这两部小说主题相似，但叙事风格不同。

旁白 neutral

Pleasure should be subordinate to duty

娱乐应服从于责任。

旁白 neutral

The painting depicts a typical scene of rural life in the 19th century

这幅画描绘了19世纪乡村生活的典型场景。

旁白 neutral

This restaurant is superior to the one we went to last week

这家餐馆比我们上星期去的那家要好。

旁白 neutral

The conference hall can accommodate up to 500 participants

这个会议厅最多可容纳500名参会者。

旁白 neutral

Besides being a talented musician , she is also an accomplished painter

除了是一位才华横溢的音乐家，她还是一位颇有成就的画家。

旁白 neutral

The committee comprises seven experienced arbitrators

该委员会由七名经验丰富的仲裁员组成。

旁白 neutral

The content of the meeting covers a whole range of issues concerning the operation of the company

会议内容涉及公司经营的一系列问题。

旁白 neutral

The price of this smartphone is comparatively lower than similar models

这款智能手机的价格相对同类机型更低。

旁白 neutral

The biologist collected a specimen of the rare plant for research

生物学家采集了这种稀有植物的标本用于研究。

旁白 neutral

The two cities have comparable economies but different cultural traditions

这两座城市经济水平相当，但文化传统不同。

旁白 neutral

In this project , cost is secondary to environmental protection

在这个项目中，成本相对于环境保护是次要的。

旁白 neutral

The novel describes the lives of ordinary people in a small town

这部小说描写了小镇上普通人的生活。

旁白 neutral

The box contains important documents and should be kept secure

盒子里装有重要文件，需妥善保管。

旁白 neutral

The truck can load up to 10 tons of cargo at a time

这辆卡车一次可装载多达10吨货物。

旁白 neutral

The new civilian satellite was launched yesterday

这颗新民用卫星是昨天发射的。

旁白 neutral

send off

送别

旁白 neutral

The team will send off the rocket carrying scientific instruments tomorrow

团队明天将发射携带科学仪器的火箭。

旁白 neutral

The factory uses mechanical arms to assemble products efficiently

工厂使用机械臂高效地组装产品。

旁白 neutral

Scientists require precise measurements to conduct reliable experiments

科学家需要精确的测量来进行可靠的实验。

旁白 neutral

The engineer followed the exact specifications to design the bridge

工程师按照确切的规格设计桥梁。

旁白 neutral

The laser machine cuts materials with great precision

激光机器以极高的精度切割材料。

旁白 neutral

The survey's accuracy depends on the representativeness of the sample

调查的准确性取决于样本的代表性。

旁白 neutral

The research requires exactness in data collection and analysis

研究在数据收集和分析中需要准确性。

旁白 neutral

The idea of the scale of economies was accepted by most people these days

如今，大多数人都接受了经济规模的概念。

旁白 neutral

The biologist prepared a specimen of the rare insect for display

生物学家制作了这种稀有昆虫的标本用于展示。

旁白 neutral

This case is an instance of how technology can transform industries

这个案例是技术如何变革行业的一个例子。

旁白 neutral

The dove is symbolic of peace in many cultures

在许多文化中，鸽子是和平的象征。

旁白 neutral

The handshake was a token of their agreement

握手是他们达成协议的象征。

旁白 neutral

Tentative measures have been taken by the government to deal with weapons of mass destruction

政府已采取一些初步措施来应付大规模毁灭性武器。

旁白 neutral

The discussion focused on theoretical frameworks for solving social issues

讨论集中在解决社会问题的理论框架上。

旁白 neutral

The paper presents an academic analysis of historical trends

这篇论文对历史趋势进行了学术分析。