考古学（2）

旁白 neutral

Primordial soup theory suggests that life on Earth originated from chemical reactions in the ocean's primordial waters

原始汤理论认为地球上的生命起源于海洋原始水域中的化学反应。

旁白 neutral

Medieval castles were not only defensive structures but also symbols of power and authority

中世纪城堡不仅是防御工事，也是权力和权威的象征。

旁白 neutral

The primeval forests are disappearing at an astonishing speed

原始森林正以惊人的速度消失。

旁白 neutral

The optic theory originated with Einstein

光学理论起源于爱因斯坦。

旁白 neutral

We've found it less difficult to learn the chronological table of the Chinese dynasties in chronological order

我们发现，按照时间顺序来学习中国朝代的年表并不难。

旁白 neutral

Paleolithic humans relied on stone tools and hunting for survival

旧石器时代的人类依靠石器工具和狩猎生存。

旁白 neutral

The Mesolithic period saw the development of more sophisticated hunting and fishing techniques

中石器时代见证了更复杂的狩猎和捕鱼技术的发展。

旁白 neutral

Neolithic settlements often centered around agriculture and the domestication of animals

新石器时代的定居点通常以农业和动物驯化为中心。

旁白 neutral

The excavation of the ancient city revealed well-preserved streets and public buildings

对这座古城的发掘揭示了保存完好的街道和公共建筑。

旁白 neutral

They excavated a huge hole for the foundation of the building

他们为建筑物的地基挖了一个大洞。

旁白 neutral

The coroner exhumed the body in order to perform tests regarding the cause of death

验尸官挖出尸体以便验证死因。

旁白 neutral

A recent excavation unearthed a pottery of the Ming dynasty

最近的一次发掘出土了一件明代陶器。

旁白 neutral

He used his bare hands to scoop up water from the river

他徒手从河里舀水。

旁白 neutral

The disclosure of new evidence changed the direction of the archaeological investigation

新证据的披露改变了考古调查的方向。

旁白 neutral

These paintings are invaluable

这些画是无价的。

旁白 neutral

Archaeologists handle precious artifacts with extreme care to prevent damage

考古学家极其小心地处理珍贵文物以防损坏。