056 去自助洗衣店

旁白 neutral

While Aunt Sunny and Uncle Tom were on their honeymoon, we decided to clean the house for them

桑妮阿姨和汤姆叔叔去度蜜月的时候，我们决定帮他们打扫屋子。

旁白 neutral

What are you doing, Mommy?

妈妈，你在做什么？

旁白 neutral

I want to wash these for Sunny

我想帮桑妮把这些洗干净。

旁白 neutral

How are you going to wash them all?

这么多你怎么洗得完呢？

旁白 neutral

I'm taking them to the Laundromat

我打算带去自助洗衣店洗。

旁白 neutral

Do you want to come along?

你想一起去吗？

旁白 neutral

This is my first time at a Laundromat

这是我第一次来自助洗衣店。

旁白 neutral

Well, we need to find an empty washing machine

嗯，我们得找一台空的洗衣机。

旁白 neutral

Here, Mommy!

妈妈，这里！

旁白 neutral

Can you change these into coins?

你能把这些换成硬币吗？

旁白 neutral

Can you change these into coins, please?

请帮我把这些换成硬币好吗？

旁白 neutral

Here you go

给你。

旁白 neutral

Thank you

谢谢你。

旁白 neutral

We'll wash the blankets first

我们先洗毯子。

旁白 neutral

They're so heavy!

它们好重啊！

旁白 neutral

Yes, they are

是啊，很重。

旁白 neutral

Now, push the door and turn the dial

现在，推上门，转动旋钮。

旁白 neutral

Then we sit here and wait!

然后我们就坐在这里等！

旁白 neutral

What's that?

那是什么声音？

旁白 neutral

That means the washing is finished

那表示洗完了。

旁白 neutral

Help me put it into the dryer, Hana

汉娜，帮我把这个放进烘干机。

旁白 neutral

Now, what do we do?

现在，我们做什么？

旁白 neutral

Do you want some soda?

你想喝点汽水吗？

旁白 neutral

What is Bada doing?

巴达在做什么？

旁白 neutral

He is helping Sunny's parents clean the house

他在帮桑妮的爸爸妈妈打扫房子。

旁白 neutral

They feel so soft and dry!

它们摸起来又软又干！

旁白 neutral

Thanks for helping me, Hana

汉娜，谢谢你帮我。

旁白 neutral

We finished cleaning the house

我们打扫完房子了。

旁白 neutral

I helped too, Mommy!

妈妈，我也帮忙了！

旁白 neutral

I'm so proud of you, Bada

巴达，我真为你骄傲。

旁白 neutral

And you too, Hana

还有你，汉娜。

旁白 neutral

Your children are such hard workers!

你们的孩子真勤劳！

旁白 neutral

Aunt Sunny's house looks so clean!

桑妮阿姨的房子看起来好干净！

旁白 neutral

I can't wait for her and Uncle Tom to come home!

我盼着她和汤姆叔叔快点回家！