Unit 50：海滩

万字诀 neutral

The sea was unusually calm and turquoise that morning.

那天早上海水异常平静，呈青绿色。

万字诀 neutral

A gentle wave lapped against the rocks as we walked along the cliff path.

我们沿着悬崖小径行走时，一道轻柔的波浪拍打着岩石。

万字诀 neutral

Fine white sand squeaked under our bare feet as we ran toward the water.

细白的沙子在我们赤脚奔向海水时发出吱吱声。

万字诀 neutral

Children were tossing a brightly coloured beach ball back and forth in the shallows.

孩子们在浅水区来回抛掷一个色彩鲜艳的沙滩球。

万字诀 neutral

She draped a fluffy white towel over her shoulders after swimming.

游泳后，她把一条蓬松的白毛巾搭在肩上。

万字诀 neutral

We spread our picnic blanket beneath the shade of an old olive tree.

我们在一棵古老橄榄树的树荫下铺开了野餐垫。

万字诀 neutral

Her wicker picnic basket held fresh bread, cheese, and chilled white wine.

她的柳条野餐篮里装着新鲜面包、奶酪和冰镇白葡萄酒。

万字诀 neutral

Sunbathing without sunscreen increases the risk of premature skin ageing.

不涂防晒霜日光浴会增加皮肤过早老化的风险。

万字诀 neutral

She packed two swimsuits, one for swimming and one for sunbathing.

她带了两件泳衣，一件游泳用，一件日光浴用。

万字诀 neutral

He changed into quick-drying swimming trunks before jumping into the pool.

他跳入泳池前换上了速干泳裤。

万字诀 neutral

Don’t wear flip-flops to the lab—it’s against safety rules.

别穿人字拖去实验室——这违反安全规定。

万字诀 neutral

Apply broad-spectrum sunscreen with SPF 30 or higher 15 minutes before going outside.

外出前15分钟涂抹SPF30或更高的广谱防晒霜。

万字诀 neutral

Don’t forget to reapply sun cream every two hours when at the beach.

在海滩时别忘了每两小时补涂一次防晒霜。

万字诀 neutral

She never leaves home without her oversized black sunglasses.

她出门从不忘记戴那副超大黑色太阳镜。

万字诀 neutral

He tipped his hat politely as he greeted the guests.

他向客人致意时礼貌地抬了抬帽子。

万字诀 neutral

We collected dozens of intact seashells, including delicate pink cockle shells.

我们捡了几十个完整的贝壳，包括精致的粉红色鸟蛤壳。

万字诀 neutral

The children worked together to build an elaborate sandcastle with towers and moats.

孩子们齐心协力建起了一座带有塔楼和护城河的精致沙堡。

万字诀 neutral

pail and shovel

桶和铲子

万字诀 neutral

bucket and spade

小桶和铲子

万字诀 neutral

Crab cakes are pan-fried until golden and served with tartar sauce.

蟹饼煎至金黄，配塔塔酱食用。

万字诀 neutral

We rented two striped deck chairs and settled in for a long, lazy afternoon.

我们租了两张条纹躺椅，舒舒服服地度过漫长慵懒的下午。

万字诀 neutral

The windbreak shields the crops from strong gusts.

防风林保护庄稼免受强风侵袭。

万字诀 neutral

She grabbed the life preserver just before falling into the water.

她落水前一把抓住了救生圈。

万字诀 neutral

The lifeguard threw a life ring to the struggling swimmer.

救生员向挣扎的游泳者抛出了救生圈。

万字诀 neutral

snorkel and mask

浮潜面镜

万字诀 neutral

Wear flippers to swim faster and more efficiently in open water.

戴上脚蹼可在开阔水域游得更快、更省力。

万字诀 neutral

They zoomed across the bay on a bright red jet ski.

他们驾着鲜红色的水上摩托疾驰穿过海湾。

万字诀 neutral

The vigilant lifeguard spotted the rip current immediately.

警惕的救生员立刻发现了离岸流。

万字诀 neutral

Surfing requires balance, timing, and respect for the ocean.

冲浪需要平衡感、时机把握以及对海洋的敬畏。

万字诀 neutral

He started bodyboarding at age ten on the gentle waves of Waikiki.

他十岁时就在威基基的缓浪中开始练习俯卧式冲浪。

万字诀 neutral

Windsurfing combines sailing and surfing on a single board with a sail.

帆板运动将帆船与冲浪结合在一块带帆的板上。

万字诀 neutral

We flew a colorful kite on the windy hilltop.

我们在多风的山顶放了一只色彩鲜艳的风筝。