Unit 15：服装

万字诀 neutral

He wore a faded blue t-shirt with a small logo on the chest.

他穿了一件胸前印有小标志的褪色蓝色T恤。

万字诀 neutral

She ironed her white shirt carefully before the job interview.

她在求职面试前仔细熨烫了自己的白衬衫。

万字诀 neutral

The blouse she wore was made of soft silk and had delicate lace trim.

她穿的女式衬衫由柔软真丝制成，带有精致的蕾丝边饰。

万字诀 neutral

He wore a well-tailored navy suit to the board meeting.

他穿着一套剪裁合体的深蓝色西装出席董事会会议。

万字诀 neutral

All staff members must wear the official company uniform on duty.

所有员工上岗时必须穿着公司规定的制服。

万字诀 neutral

She chose a knee-length floral dress for the summer garden party.

她为夏日花园派对挑选了一条及膝印花连衣裙。

万字诀 neutral

Her pleated skirt swished softly as she walked down the corridor.

她走下走廊时，百褶裙轻轻摆动发出沙沙声。

万字诀 neutral

These wool trousers are both smart and comfortable for long flights.

这条羊毛裤子既正式又舒适，适合长途飞行。

万字诀 neutral

In American English, 'pants' refers to what British speakers call 'trousers'.

在美式英语中，'pants'指英式英语所说的'trousers'（裤子）。

万字诀 neutral

He paired his dark jeans with a crisp button-down shirt for a smart-casual look.

他用一条深色牛仔裤搭配一件挺括的纽扣衬衫，打造出休闲正装风格。

万字诀 neutral

Wear lightweight cotton shorts if you’re hiking in high temperatures.

高温徒步时请穿轻便棉质短裤。

万字诀 neutral

She zipped up her leather jacket against the chilly evening wind.

她拉上皮夹克拉链，抵御傍晚的寒风。

万字诀 neutral

She grabbed her raincoat before stepping out into the downpour.

她出门走进倾盆大雨前抓起了雨衣。

万字诀 neutral

He hung his wool coat on the hall stand after coming in from the cold.

他从寒冷中进来后把羊毛外套挂在门厅衣帽架上。

万字诀 neutral

He adjusted his silk tie in the mirror before the job interview.

他在面试前对着镜子整理了丝质领带。

万字诀 neutral

Her striped socks peeked out above her ankle boots.

她的条纹袜子从及踝靴上方露出。

万字诀 neutral

The children were already in their flannel pajamas by eight o’clock.

孩子们八点前已穿上法兰绒睡衣。

万字诀 neutral

He changed into cotton pyjamas and read a novel in bed.

他换上棉质睡衣，躺在床上读小说。

万字诀 neutral

She wrapped herself in a warm terry-cloth bathrobe after the shower.

淋浴后她裹上了一件暖和的毛巾布浴袍。

万字诀 neutral

He sipped tea in his velvet dressing gown while reading the morning paper.

他穿着丝绒晨衣喝着茶，读晨报。

万字诀 neutral

underwear ( panties

内衣（内裤）

万字诀 neutral

British department stores often group knickers with bras and nightwear.

英国百货商店通常将内裤与文胸和睡衣归为一类。

万字诀 neutral

She bought a supportive sports bra for her daily running routine.

她为每日跑步习惯买了一件支撑性运动文胸。

万字诀 neutral

Cotton boxer shorts are popular for everyday comfort and breathability.

棉质平角内裤因日常舒适透气而广受欢迎。

万字诀 neutral

He prefers form-fitting jockey shorts for cycling and gym workouts.

他骑车和健身时更喜欢贴身的男士平角内裤。

万字诀 neutral

pants )

裤子

万字诀 neutral

Black leggings paired with an oversized sweater make a classic casual outfit.

黑色紧身裤配超大毛衣是经典休闲穿搭。

万字诀 neutral

She wore sheer black pantyhose to the formal dinner last night.

她昨晚正式晚宴穿了透肉黑色连裤袜。

万字诀 neutral

Dancers wear stretchy black tights during daily ballet rehearsals.

舞者每日芭蕾排练时穿弹力黑色紧身裤。

万字诀 neutral

The shirt’s stiff collar stood up neatly against his jawline.

这件衬衫硬挺的衣领整齐立于他的下颌线处。

万字诀 neutral

He rolled up the cuffs of his linen shirt to keep them clean while cooking.

他把亚麻衬衫袖口卷至小臂以保持清洁做饭时。

万字诀 neutral

The vintage dress featured delicate lace sleeves that ended just below the elbow.

这条复古连衣裙配有精致蕾丝袖子，长度刚好过肘。

万字诀 neutral

One tiny pearl button had come loose from her blouse’s front placket.

她衬衫前襟的一颗小珍珠纽扣松脱了。

万字诀 neutral

The backpack’s main compartment opens via a durable two-way zipper.

这个背包主仓通过一条耐用双向拉链开启。

万字诀 neutral

zip

邮编

万字诀 neutral

She pulled the hood of her waterproof jacket tightly over her head as the rain intensified.

雨势加大时，她把防水夹克的兜帽严严实实罩在头上。

万字诀 neutral

He kept his phone and keys in the deep front pockets of his cargo pants.

他把手机和钥匙放在工装裤前侧深口袋里。

万字诀 neutral

She wears a wool scarf in winter.

她冬天戴一条羊毛围巾。

万字诀 neutral

to put on

穿上

万字诀 neutral

to take off

起飞

万字诀 neutral

We need to change our strategy completely.

我们需要彻底改变我们的策略。

万字诀 neutral

to get changed

换衣服

万字诀 neutral

to do up

整理

万字诀 neutral

Fasten your seatbelt before the aircraft departs.

飞机起飞前请系好安全带。

万字诀 neutral

Never undo a decision without careful consideration.

切勿未经审慎考虑就推翻一项决定。

万字诀 neutral

Unfasten the top button if you feel too warm.

如果觉得太热，就解开最上面的纽扣。

万字诀 neutral

These shoes don’t fit me—they’re too narrow.

这双鞋我穿不合适——太窄了。

万字诀 neutral

Bright red doesn’t suit everyone’s skin tone.

鲜红色并不适合所有人的肤色。

万字诀 neutral

( someone )

（某人）

万字诀 neutral

to suit ( someone )

适合（某人）

万字诀 neutral

She knitted him a warm woolen hat.

她给他织了一顶暖和的羊毛帽子。

万字诀 neutral

His coat is made of thick woollen fabric.

他的外套是厚羊毛面料制成的。

万字诀 neutral

Her vintage handbag is made of genuine, supple leather.

她的复古手提包由真材实料、柔软的皮革制成。

万字诀 neutral

Choose 100% cotton T-shirts for breathability.

为透气性请选择100%纯棉T恤。

万字诀 neutral

The scarf feels luxuriously smooth, as it’s woven from 100% pure silk.

这条围巾触感奢华顺滑，由100%纯丝绸织就。

万字诀 neutral

He wore classic blue denim jeans and a white shirt.

他穿着经典的蓝色牛仔裤和白衬衫。

万字诀 neutral

She prefers plain black trousers for formal meetings.

她正式会议时更喜欢朴素的黑色西裤。

万字诀 neutral

His shirt has subtle navy-and-white striped patterns.

他的衬衫有深蓝与白色相间的细条纹图案。

万字诀 neutral

They sat on a red-and-black checkered picnic blanket.

他们坐在一块红黑方格纹的野餐垫上。

万字诀 neutral

All luggage must be checked before boarding.

所有行李登机前必须办理托运。

万字诀 neutral

She wore a charming polka dot dress to the garden party.

她穿了一条迷人的波点连衣裙参加花园派对。

万字诀 neutral

The detective spotted a crucial clue near the window.

侦探在窗边发现了一个关键线索。