047 英雄

旁白 neutral

Now, let's get down from this mountain

现在，我们下山吧。

旁白 neutral

I guess we could climb back down the vine

我想我们可以顺着藤蔓爬回去。

旁白 neutral

I think we should float down

我觉得我们应该飘下去。

旁白 neutral

But how?

可是怎么飘呢？

旁白 neutral

Danny, that's incredible!

丹尼，太不可思议了！

旁白 neutral

Imagination is a powerful thing!

想象力真强大！

旁白 neutral

Come on, Bello. It's time to go

来吧，贝洛，该走了。

旁白 neutral

Balloon!

气球！

旁白 neutral

Hopian, your land is very beautiful

霍皮安，你的土地非常美丽。

旁白 neutral

It is so different from when we arrived

和我们刚到时大不一样了。

旁白 neutral

It looks like a completely different place

这里看起来像变了个地方。

旁白 neutral

It is completely different

完全不一样了。

旁白 neutral

It's our home again

这又是我们的家了。

旁白 neutral

Hopian, your color is coming back!

霍皮安，你的颜色在恢复！

旁白 neutral

It is? It has been so long since my fur was its true color

是吗？我的毛已经很久没有显露出真正的颜色了。

旁白 neutral

I almost forgot how it looks

我都快忘了它长什么样了。

旁白 neutral

It looks good on you, Hopian!

霍皮安，这颜色很适合你！

旁白 neutral

Thank you, Tina

谢谢你，蒂娜。

旁白 neutral

Thank you, all of you

谢谢你们大家。

旁白 neutral

I hear something

我听到什么声音了。

旁白 neutral

There are others who want to thank you

还有一些人想感谢你们。

旁白 neutral

I don't hear anything

我什么也听不见。

旁白 neutral

Well, your ears are smaller than mine, aren't they?

嗯，你的耳朵比我的小，不是吗？

旁白 neutral

Oh my gosh!

哦，天哪！

旁白 neutral

Look at all the giants!

看看这些巨人！

旁白 neutral

Look at all the different colors they are!

看他们身上各种不同的颜色！

旁白 neutral

And look at how happy they are!

看他们多开心啊！

旁白 neutral

My friends! This is Danny, and these are his friends, Tina and Brad

我的朋友们！这是丹尼，这是他的朋友蒂娜和布拉德。

旁白 neutral

They came from far away to help us

他们从很远的地方来帮助我们。

旁白 neutral

Our dark days are over

我们的黑暗日子结束了。

旁白 neutral

They have defeated the evil Tristay!

他们打败了邪恶的特里斯泰！

旁白 neutral

Hip-hip-hooray! Hip-hip-hooray!

万岁！万岁！

旁白 neutral

I think there is going to be a giant celebration!

我想会有一场盛大的庆祝活动！

旁白 neutral

I think you're right, Tina

我想你是对的，蒂娜。

旁白 neutral

Hip-hip-hooray! Hip-hip-hooray!

万岁！万岁！

旁白 neutral

Whoo-hoo! This is fun!

哇吼！这真好玩！

旁白 neutral

I wish they weren't quite so excited!

我真希望他们别这么兴奋！

旁白 neutral

Wheeeeee!

哇——！

旁白 neutral

Who's that?

那是谁？

旁白 neutral

He looks important

他看起来很重要。

旁白 neutral

That is the governor of Ginormous

那是吉诺摩斯的总督。

旁白 neutral

I'm sure he wants to meet you

我肯定他想见你们。

旁白 neutral

I'll introduce you

我来给你们介绍。

旁白 neutral

Governor, let me introduce Danny, Tina, and Brad

总督，让我介绍一下丹尼、蒂娜和布拉德。

旁白 neutral

Hello, Governor

你好，总督。

旁白 neutral

It is a great honor to meet you

见到您非常荣幸。

旁白 neutral

You saved Ginormous from Tristay

你们从特里斯泰手中拯救了吉诺摩斯。

旁白 neutral

I declare tomorrow a day of celebration

我宣布明天是庆祝日。

旁白 neutral

We will hold a Ginormous feast for our heroes!

我们将为英雄们举办一场吉诺摩斯大宴！

旁白 neutral

Did the governor say a " Ginormous " feast?

总督是说“吉诺摩斯”大宴吗？

旁白 neutral

That's what he said

他是这么说的。

旁白 neutral

I wonder what a Ginormous feast is like

我好奇吉诺摩斯大宴是什么样的。

旁白 neutral

I guess we'll find out tomorrow

我想明天我们就会知道了。