E42 · Episodes
042 被挡住
被挡住
Little Fox Level 4 · Danny and the Colorless Giants · Episode 42 — 被挡住.
52 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
These rocks are blocking the path
这些石头挡住了路。
旁白 neutral
There has to be a way past them
一定有办法绕过它们。
旁白 neutral
Let's take a closer look
我们靠近看看吧。
旁白 neutral
I don't see an opening anywhere
我哪儿也看不到缺口。
旁白 neutral
I'm going to climb up and see what I can find
我要爬上去看看能找到什么。
旁白 neutral
Be careful, Danny
小心，丹尼。
旁白 neutral
Ouch, that hurt
哎哟，好疼。
旁白 neutral
Where's your horse, Tina?
蒂娜，你的马呢？
旁白 neutral
Aw, look. She's hungry
哦，看，她饿了。
旁白 neutral
I'm glad your horse was hungry
我很高兴你的马饿了。
旁白 neutral
I think she found an opening
我想她找到了一个入口。
旁白 neutral
Good girl!
好姑娘！
旁白 neutral
It looks dark in there
里面看起来很黑。
旁白 neutral
No problem
没问题。
旁白 neutral
I think this will help
我想这会派上用场。
旁白 neutral
Good-bye and thank you
再见，谢谢你。
旁白 neutral
Okay, follow me!
好了，跟我来！
旁白 neutral
Stay close together, you guys
大家跟紧点儿。
旁白 neutral
This is a really long tunnel
这条隧道可真长啊。
旁白 neutral
We're almost there
我们快到了。
旁白 neutral
I can see an opening up ahead
我看到前面有个出口。
旁白 neutral
This isn't going to be easy
这不会很轻松。
旁白 neutral
We just need to be careful
我们只需要小心一点。
旁白 neutral
Take one step at a time
一步一步来。
旁白 neutral
It's too dangerous
这太危险了。
旁白 neutral
We've come this far, Danny
我们已经走了这么远，丹尼。
旁白 neutral
We can't turn back now
我们现在不能回头。
旁白 neutral
I know
我知道。
旁白 neutral
Hopian told you to use your imagination, right?
霍皮安让你运用想象力，对吧？
旁白 neutral
That's the problem
问题就在这儿。
旁白 neutral
I can't imagine climbing up this mountain!
我无法想象爬上这座山！
旁白 neutral
Close your eyes
闭上眼睛。
旁白 neutral
Imagine yourself at the top
想象你站在山顶。
旁白 neutral
Imagine that you've made it there safely
想象你已经安全到达那里。
旁白 neutral
Okay
好的。
旁白 neutral
Imagine us defeating Tristay
想象我们打败特里斯特。
旁白 neutral
Imagine rescuing Hopian and Bello
想象救出霍皮安和贝洛。
旁白 neutral
Okay
好的。
旁白 neutral
Did you picture it clearly?
你想清楚了吗？
旁白 neutral
Yes
是的。
旁白 neutral
Open your eyes
睁开眼睛。
旁白 neutral
Everything you pictured is going to happen, Danny
丹尼，你想象的一切都会成真。
旁白 neutral
You imagined it, so it will be true
你想过了，所以它会实现的。
旁白 neutral
We will make it up the mountain─one step at a time. I'll lead
我们会爬上去的——一步一步来。我来带路。
旁白 neutral
Be careful here
这里要小心。
旁白 neutral
Whoa! That was close
哇！好险。
旁白 neutral
Go slowly. Just take one step at a time
慢慢走。一步一步来。
旁白 neutral
Why don't we hold hands?
我们为什么不牵手呢？
旁白 neutral
You're almost there, Danny
丹尼，你快到了。
旁白 neutral
You were right, Tina
蒂娜，你说得对。
旁白 neutral
We just had to take one step at a─
我们只需要一步——
旁白 neutral
Danny! Brad!
丹尼！布拉德！
